- •Методичні рекомендації
- •Передмова
- •Глава 1 Тут починається передмова до книги, яку іменують «Про розмаїтість світу»
- •Глава 2
- •Глава 7
- •Глава 9
- •Глава 10
- •Глава 11
- •Глава 12
- •Глава 14
- •Глава 15
- •Глава 16
- •Глава 17
- •Глава 19
- •Глава 64
- •Глава 65
- •Глава 69
- •Глава 70
- •Глава 75
- •Глава 77
- •Глава 78
- •Глава 79
- •Глава 80
- •Глава 80 а
- •Глава 81
- •Глава 82
- •Глава 83
- •Глава 84
- •Глава 85 а
- •Глава 85 б
- •Глава 86
- •Глава 87
- •Глава 89
- •Глава 90
- •Глава 91
- •Глава 92
- •Глава 93
- •Глава 94
- •Глава 95
- •Глава 96
- •Глава 97
- •Глава 98
- •Глава 99
- •Глава 100
- •Глава 101
- •Глава 103
- •Глава 104 а
- •Глава 104 б
- •Глава 104 в
- •Глава 105
- •Глава 106
- •Глава 107
- •Глава 108
- •Глава 110
- •Глава 111
- •Глава 112
- •Глава 113
- •Глава 114
- •Глава 130
- •Глава 131
- •Глава 132
- •Глава 133
- •Глава 134
- •Глава 135
- •Глава 136
- •Глава 137
- •Глава 138
- •Глава 140
- •Глава 141
- •Глава 142
- •Глава 143
- •Глава 144
- •Глава 145
- •Глава 146
- •Глава 147
- •Глава 148
- •Глава 149
- •Глава 150
- •Глава 151
- •Глава 152
- •Глава 153
- •Глава 154
- •Глава 155
- •Глава 156
- •Глава 157
Глава 133
Тут описується місто Чінанглі (Цзінань)
Чінанглі – місто великого хана, на південь, у Катаї. Живуть тут ідолопоклонники, і гроші в них паперові. Від Чінаглу (Чанлу) це місто у п’яти днях путі, і всією дорогою багато міст і замків великого хана. Скрізь тут багато товарів, і великому ханові з цих країн великі прибутки.
Через місто протікає велика й широка ріка. Догори й донизу нею сплавляють безліч товарів, шовкових тканин, прянощів та інших коштовних речей...
Глава 134
Тут описується місто Кундінфу (Янь-чжоу, сучасний Цзиян)
Від Чінанглі на південь 6 днів їдеш багатими та славними містами й замками. Живуть тут ідолопоклонники й мерців своїх спалюють; вони підвладні великому ханові, і гроші в них паперові. Народ торговий, займається й ремеслами. Усіляких харчів у них вдосталь.
...опишемо місто Кондінфу (Яньчжоу). То велике місто, і було тут раніше велике царство, та рать великого хана його поневолила; але місто, скажу вам, по-старому найважливіше в усіх цих країнах. Купці тут багаті й торгують жваво; шовку в них, просто диво, скільки ! Багато в них садів чудових з усілякими чудовими плодами. Під цим містом... 11 великих міст, усі багаті, красиві, торгові й прибуткові; а шовку в них неміряно багато.
У 1272 р. від Р. X., скажу вам, великий хан послав до цього міста й цієї області для охорони народу одного зі своїх князів Ліїтан-сангона (Ліданя), і дав він йому охоронного війська 80 тисяч кінної раті. Пожив там Ліїтан з тією раттю й задумав велику зраду, і ось яку: скликав він старшин тих міст і напоумив їх збунтуватися проти великого хана; а ті з усім тамтешнім народом пішли на це діло охоче; збунтувалися проти великого хана й ні в чому йому не корилися. Дізнався про це великий хан і послав туди двох своїх князів Агуїля й Монгатая, а з ними 100 тисяч кінної та пішої раті. ...зіткнулася рать цих двох князів з Лієтаном і з тим народом, що він встиг зібрати; і ьрапилось, що Ліїтана перемогли та вбили з багатьма іншими. Після чого великий хан наказав розслідувати про всіх зрадників і винних усіх жорстоко стратив, а інших вибачив і зла їм ніякого не чинив. З тих часів стали йому вони назавжди вірними...
Глава 135
Тут описується знатне місто Сінгуї (Цзінін)
Від Кондінфу (Яньчжоу) три дні їдеш на південь, і багато тут міст і замків, відомих, чудових, торгових, промислових; усілякого мисливства тут багато, і всього тут вдосталь; а через три дні відоме місто Сінгуїмату (Цзінін); велике, багате місто, торгове, промислове. Живуть тут піддані великого хана, ідолопоклонники. Гроші в них паперові.
Є в них тут велика ріка, і велика їм від неї користь, і ось яка: тече вона на південь, до міста Сінгуїмату (Цзінін); розбив її тамтешній народ на два рукави, один спрямував на схід, а другий на захід, один тече до Мангі (Манзі), а другий в Катай. Тут у місті, скажу вам правду, хто не бачив, не повірить, який великий флот і яка сила суден; а судна ті, не думайте, щоб були великими; вони такі, які потрібні на великій ріці. Просто диво... скільки товарів вони везуть до Мангі й у Катай.' А повертаються вони також з товарами...