- •Методичні рекомендації
- •Передмова
- •Глава 1 Тут починається передмова до книги, яку іменують «Про розмаїтість світу»
- •Глава 2
- •Глава 7
- •Глава 9
- •Глава 10
- •Глава 11
- •Глава 12
- •Глава 14
- •Глава 15
- •Глава 16
- •Глава 17
- •Глава 19
- •Глава 64
- •Глава 65
- •Глава 69
- •Глава 70
- •Глава 75
- •Глава 77
- •Глава 78
- •Глава 79
- •Глава 80
- •Глава 80 а
- •Глава 81
- •Глава 82
- •Глава 83
- •Глава 84
- •Глава 85 а
- •Глава 85 б
- •Глава 86
- •Глава 87
- •Глава 89
- •Глава 90
- •Глава 91
- •Глава 92
- •Глава 93
- •Глава 94
- •Глава 95
- •Глава 96
- •Глава 97
- •Глава 98
- •Глава 99
- •Глава 100
- •Глава 101
- •Глава 103
- •Глава 104 а
- •Глава 104 б
- •Глава 104 в
- •Глава 105
- •Глава 106
- •Глава 107
- •Глава 108
- •Глава 110
- •Глава 111
- •Глава 112
- •Глава 113
- •Глава 114
- •Глава 130
- •Глава 131
- •Глава 132
- •Глава 133
- •Глава 134
- •Глава 135
- •Глава 136
- •Глава 137
- •Глава 138
- •Глава 140
- •Глава 141
- •Глава 142
- •Глава 143
- •Глава 144
- •Глава 145
- •Глава 146
- •Глава 147
- •Глава 148
- •Глава 149
- •Глава 150
- •Глава 151
- •Глава 152
- •Глава 153
- •Глава 154
- •Глава 155
- •Глава 156
- •Глава 157
Глава 99
Як великий хан допомагає тим, в кого немає хліба чи худоби
Розсилає великий хан гінців у всі свої землі, царства й області дізнавати, чи не загинули де хліби від негоди, граду або якої іншої біди. Дізнається, хто постраждав, без хліба; з таких не наказує брати податі за рік, а ще наказує дати їм свого зерна для прохарчування та для сівби. І велика та милість великого хана ! Це робиться влітку, а взимку роздає худобу; як дізнається, що в когось пала худоба, наказує дати йому худобу, допомагає йому й того року податей з нього не бере...
Глава 100
Як великий хан саджає дерева вздовж шляхів
Шляхами, де гінці скачуть, купці та інший люд їздить, великий хан наказав через кожні два кроки насадити дерева. Дерева ці, скажу вам, тепер такі великі, що здалеку видно. А зробив це великий хан для того, аби кожному дорогу видно було й заблукати не можна було. І вздовж пустельних доріг є дерева; купцям і гінцям велика від того зручність; і в усіх царствах та областях є на шляхах дерева...
Глава 101
Тут описується вино, яке п’ють піддані великого хана
Майже ввесь люд в області Катай п’є ось яке вино: готують його з рису з іншими чудовими прянощами, і напій виходить кращий від будь-якого іншого вина; і чистий, і смачний; вино гаряче, і п’янієш від нього швидше, ніж від іншого...
Г л а в а 102
Тут описується, як камні, немов дрова, горять
По всій області Катай є чорні камні; викопують їх у усієї ночі, до ранку. Палять ці камні, бо й дешево, і дерева зберігаються...
Щоправда, у них багато дров, але людей настільки багато, і вони так топлять лазні, що дрова не могли б задовольнити їхні потреби, бо немає нікого, хто б не ходив до лазні хоча б тричі на тиждень, а взимку, по можливості, щодня. У кожного вельможі чи багатія є своя домашня лазня, де він миється, тому дров на всіх не вистачило б, а того каміння величезна кількість і коштує воно дешево.
Глава 103
Як великий хан наказує збирати безліч хлібів і роздає їх на допомогу своєму народові
Коли великий хан знає, що хлібів багато й вони дешеві, то наказує накупити їх безліч і зсипати у велику житницю; аби зерно не зіпсувалося років три-чотири, наказує його гарненько зберігати. Збирає він різне зерно: і пшеницю, і ячмінь, і просо, і рис, і чорне просо, і будь-які інші злаки; усе це збирає у величезній кількості, Станеться нестача хлібів, і підніметься він у ціні, тоді великий хан випускає свої хліби ось так: якщо міра пшениці продається за бізант, за ту ж ціну він дає чотири. Хлібів випускає стільки, що всім вистачає, їх досить усякому, і в кожного їх вдосталь. Саме так великий хан і турбується, аби народ його дорого за хліб не платив; і роблять це скрізь, де він царює...
Глава 104 а
Як великий хан роздає бідним милостиню
..Наказує він (великий хан) виявити в місті (Ханбалик) бідні сім’ї, яким нема чого їсти; в одній родині шестеро людей, в іншій восьмеро чи десятеро, чи більше, і менше; для їхнього прохарчування великий хан наказує роздати пшеницю та інший хліб; і дає їм вдосталь. Кожному, скажу вам, хто прийде до двору за хлібом, відмови в цьому немає; в кого хліба немає, усякому його дають. Більше тридцяти тисяч чоловік щоденно, знайте, ходять за хлібом, і це щороку. Великою своєю добротою великий хан жаліє свій бідний народ; а той за це шанує його немов бога…