Паронимия.

Эквиполентная оппозиция: паронимия – это отношения 2-х паронимов, слов, близких друг к другу по семантике и с точки зрения семантики. Все паронимы имеют общий корень, а различаются приставками или суффиксами; не имеют тождественного значения. Например, длинный – длительный, практичный – практический, соседний – соседский.

Парономазия – слова, которые обнаруживают только фонетическую близость. Паронимы имеют общий корень, но они не взаимозаменяемы.

Признаком их является ударение на один и тот же слог (предоставить – представить, скрытый – сокрытый. Их сочетаемость – самый надежный критерий определения паронимов. Паронимы нельзя взаимозаместить. Паронимы смешиваются в речи (понятийный – понятный). Каждая оппозиция занимает свое место. Паронимия – это системная оппозиция. Родовые отношения части к целому.

Классы слов как явления лексической парадигматики.

Оппозиции различаются по типам:

—Формальные (существительные одного склонения – семантически нет ничего общего).

—Формально-семантические и семантические – слова, имеющие один и тот же корень.

Части речи делятся на разряды. Внутри каждого разряда есть общность (студенчество и табун – собирательные существительные. Первоначальная функция существительных – называть предметы – такую функцию выполняют конкретные существительные, которые изменяются по числам. Собирательные существительные по числам не изменяются.

Чисто семантические группировки: чем меньше сем, тем они более объемны. Чем больше общих сем, тем меньше группировка.

3 Типа семантических слов:

Группировка слов, имеющая одну интегральную сему – одна часть речи – лексико-семантическая группа (ЛСГ). Например, глаголы движения. Сема грамматического характера имеет формальное выражение, а лексического не имеет. Аффиксы формально выражают цвет; идея направления глаголов движения – сема направления, дифференциональная сема; способ движения; кто является участником движения. Идти – 1 валентность (кто или что); нести – 2 валентности (кто? и что?/кого?) Единицей ЛСГ является ЛСВ. Он говорит по-английски. Это говорит в его пользу.

Внешняя сторона говорения: громко (кричать, орать, горланить), тихо (шептать), ясно (чеканить слова), нечетко (бормотать, лепетать, бубнить, мямлить), по скорости (трещать, тараторить, чеканить; мямлить), по дефектам (кортавить, шепелявить, заикаться, гнусавить); гундеть, ворчать, брюзжать, бурчать.

Имеются разные типы отношений:

—Судно – лодка – привативные отношения.

—Судно – палуба – привативные отношения (части к целому).

—Выстрелить – попасть – причинно-следственные отношения

—Автомобиль – автомашина – синонимы.

Возможна и формальная соотнесенность, например, по одинаковым приставкам, но семантика слов является определяющим фактором.

Понятие об лсп и лсг.

Система лексики языка как совокупность семантических групп. ЛСП – лексико-семантическое поле, более объемное понятие, чем ЛСВ. Поле – это масса слов: например, в ЛСП времени входят слова «в два счета», «после», «до». Единицами ЛСП являются ЛСВ. К одному ЛСП относятся слова «идти» и «тебе идет это платье». ЛСГ – группа слов, объединенных общим содержанием (инварианты). Структура ЛСП сложнее, чем структура ЛСГ: в поле обильнее представлены синтагматические деривационные (единицы, оторвавшиеся от других единиц). ЛСП начали изучать недавно. Парадигматические связи построены по сходству (ученые Трир, Вайсгербер, Поцек). Понятия покрываются словами. Словесные поля состоят из слов. Поля нужно выводить из эмпирического материала.

Каждый народ членит мир по-разному. Совокупность семантических полей – лексическая система языка. Лаять – собака. Глагол – главное слово, выполняет предикативную функцию, функцию сказуемого. На терминологическом уровне много исследований.

Идеографический словарь построен не по алфавиту, а на основании семантической связи или по понятийным связям. В полях – разделение лексики по семантическим группам. (Словарь Морковкина «Лексическая основа русского языка» - составлен по абстрактно-понятийной сетке). В некоторых языках может не быть таких слов – это безэквивалентная лексика. Сами реалии есть, названий нет (кипяток, лапти, сутки, однолюб). Поле имеет между единицами те же отношения, которые повторяют системные. Отношения между единицами должны быть системными, семантическими отношениями. Поля притягивают слова из других полей. Есть поля, которые взаимодействуют со многими другими полями.

Грамматический класс слов – компаратив. Поля интенсивно разработаны, замкнуты. Поля имеют иерархическую структуру. Трудно определить границы полей, потому что они размыты.

Тематическая группа слов отличается от ЛСГ и ЛСП. Для единиц этой группы важна общность ситуаций. При сужении иностранных слов нет отношений, нет синонимии и антонимии.

Лекция №14.

Синтагматические отношения в лексике.

Линейная последовательность слов. Сочетаемость данной единицы с другой синтаксическая. Она диктуется грамматической природой слова (например, любой глагол способен имеет при себе наречие.

Позиция бывает сильной и слабой.

Лекция №15.

Полисемия.

Далеко не все значения слов можно соединить без контекста.

Признаки знака:

1) производность

2) условность

3) ассиметрия

Знак обладает планом содержания и планом выражения.

1) Может меняться содержание при неизменной форме, и наоборот. Когда содержание знака меняется, его предыдущие значение может быть утрачено. Достигать (со знач. догнать) и достигать цели – форма осталась прежней, а содержание изменилось. План содержания условно связан с данной формой.

2) Ассиметрия плана содержания и выражения. Нет соответствия. Один знак может иметь несколько разных значений; одно и то же содержание может быть выражено разными формами. Многозначность – одна форма, но разные содержания. Например, старый 1) достигший большого возраста, 2) давний (друг), 3) поношенный, 4) негодный (старый билет). Одна и та же форма в разных контекстах имеет разное содержание. Существуют ряды, объединенные одной семой; благодаря ассиметрии существует множество слов. Многозназчность – нарушение закона асимметрии.

Знак – внутрилингвистические причины. Экстралингвистические причины – стремление к экономии, ограниченность, беспредельность нашего опыта, обогащение смыслом старых слов. Язык связывает в нашем сознании разные группы слов.

Многозначность слова – пучок ЛСВ, каждый из которых имеет одну форму содержания. ЛСВ обозначают номерами, первое – главное.

Например, стол – 1) мебель, 2) питание. Поле 1) безлесное пространство, 2) пространство, предназначенное для посева, 3) площадка, на которой что-то проводится (футбольное поле), 4) место проявление природных сил (электрическое поле), 5) поле в тетради, 6) поля – края шляпы.

Многозначное слово представляет собой семантическую парадигму. Связь определенного значения с другими значениями. Последующие значения не обязательно связаны с первым. Диффузия значений в нашем сознании. Разное количество значений может быть в разных словарях. БАС – Большой академический словарь, МАС – Малый академический словарь. ЛСВ в составе многозначных слов связаны по-разному. Осел – выносливое животное, и осел – человек (ассоциативная связь). Камень на сердце – камень на дороге.