Синтагматические отношения слов по семам.

Гак – семантик, занимался романскими языками, установил 3 вида отношения слов по семам. Иногда слова бывают избыточными (смотреть в глаза, сдать вещество на процедуру анализа), зеленое платье – платье зеленого цвета.

Семантическое несогласование – такая сочетаемость, когда в словах нет общих сем, но нет и противоречащих сем. Например, змея приближается к норе.

Гак обнаружил, что в русском языке очень большую информацию несут глаголы движения. Во французском языке только 1 глагол (покинул). Нет ни согласования, ни противоречия.

Существует семантическое рассогласование, когда согласуются слова, содержащие противоречащие друг другу семы. Например, время ползет. Время – абстрактное понятие, которое не содержит таких сем, как двигаться при помощи тела, а на первое место выходит сема скорости.

Расчленением слов на семы занимается метод компонентного анализа. Выделяют все семы, а потом анализируют каждую из них.

Родство кровное и свойство (после замужества). Отец, сын, племянник, дядя, тетя. Интегральная сема – родственник, дифференциальная сема – поколения (g). Связь в разных направлениях (отец g+1, дед g+2, сын g­­-1). Для обозначения дяди и тети – l. s₂ – женский пол, s₁ – мужчина.

Словесная оппозиция.

Словесные оппозиции – отношения, когда сходные слова чем-то отличаются. Тесные оппозиции. Оппозиции бывают формальные, семантические и формально-семантические. Формальные оппозиции – слова сходны формально, но различаются семантически (омонимы). Семантические оппозиции – слова сходны по смыслу, но ничего общего между собой не имеют (синонимы ­– частный случай), кошка – мяукать. Формально-семантические оппозиции – есть общие морфемы и общие сема (супница, сахарница, пепельница).

Между членами оппозиции возникают отношения разного типа. Оппозиции тождества бывают формальные или семантические. Привативные оппозиции – семантика одного слова содержится в семантике другого, но содержит дополнительные семы (животное – собака, металл – золото). Родовидовые отношения – гиперонимы и гипонимы. Отношения части и целого (рука – ладонь).

Эквиполентная оппозиция – отношения между словами, которые имеют нечто общее и нечто различное (береза и дуб, чашка и стакан, утопиться и повеситься). Антонимы – частный случай эквиполентной оппозиции.

Эквиполентные оппозиции могут быть формально-семантическими (очень редко формальные оппозиции).

Омонимия.

Омонимия – определенные отношения между 2-3 словами. Это формальное тождество. Омонимы – слова, полностью совпадающие по форме, но не имеют связи по содержанию. Омонимы бывают полные (совпадают по парадигме – совокупность словоформ данного слова), например, ключ, и частичные, например, бор, очки. Омоформия – совпадение некоторых форм слов – стих, мой. Омофоны – пребывать и прибывать.

Экстралингвистические причины появления омонимов (заимствуются слова с разными значениями, но одинаковыми по звучанию и написанию из разных языков) и внутрилингвистические (исчезновение некоторых звуков). Иногда в многозначных словах теряется связь между словами, и они становится омонимами. Лавка – омонимы, но раньше это слово было многозначным.