Связь между словами. Парадигматические отношения.

Парадигматические отношения основаны на сходстве. Семантика – смысл слов. Сходство в смысле слов. Необходимо различать семантическую структуру слова (соотношение разных значений слова) и лексическую структуру. Содержание слова можно разложить на части (семы – компонент лексического значения слова).

Семы бывают самые разные. Категориально-грамматические семы – это семы, указывающие на принадлежность слова той или иной части речи. Например, все глаголы обозначают процесс, происходящий во времени (но не действие); в существительных всегда присутствует сема предметности; в прилагательных – сема признака предмета. Категориальногармонические семы есть только в значимых словах.

Семы образуют иерархию.

Существительные бывают конкретные, вещественные, собирательные, отвлеченные. Это лексико-грамматические семы, которые указывают на некие группы внутри одной формы. Глаголы переходные (действие переходит на глагол) и непереходные.

Интегральные семы (архисемы) – такие семы, которые объединяют в группы слова. Во всех словах, которые входят в одну семантическую группу, есть общая интегральная сема.

Зависимые семы как бы распоковывают. Семы могут быть основными (которые фиксируют в словарях) и второстепенные семы (только подразумеваются). Например, женщина – взрослый человек женского пола (основные семы); человек – интегральная сема. Постоянные семы и вероятностные схемы. Например, гном – безобразный карлик (постоянная сема), чаще с бородой (вероятностные семы).

Дифференциальные семы уточняют семантику слова. Дифференциальные семы бывают описательные и относительные. Описательные семы демонстрируют внешние характеристики предмета. Это семы эмпирического характера. Относительные семы выделяются через связи предметов.

Дифференциальные семы бывают бытовые и профессиональные. Одно и то же слово имеет разное содержание для специалистов разных областей. Но есть слова, не относящиеся ни к какой науке – они состоят только из бытовых сем.

В содержании некоторых слов выделяют негативные свойства (в семантике присутствует отрицание).

Есть сема пола. Относится к классификации живых существ. Антонимические семы (молодой ­ старый). Градуальные семы – демонстрируют степень чего-то.

Любое слово можно соотнести с другими словами парадигматически. Дружить ­– любить – приятельствовать, доверять. По синтагматической оси ­– кто дружит и с кем.

Семы можно классифицировать с точки зрения их принадлежности к языковой системе: семы бывают языковые и речевые. Или узуальные (присутствуют в дефиниции) и окказиональные (являются речевыми, т.к. смысл слова понятен только в контексте).

Семы бывают яркие (те, которые выделяются всеми людьми) и тусклые. Когда встречается отрицание, отрицается самая яркая сема. Пресуппозиция ­– та часть слова, которая не подвергается отрицанию. Ассербция – часть слова, подвергаемая отрицанию (он не учитель – отрицание того, что он преподает в школе, но не отрицается то, что он человек).

Во многих словах—на содержание слова накладываются понятийные характеристики. Это коннотация. Коннотация ­­– элемент значения слова. Иногда оценочная схема входит в лексическое содержание слова.

Компонентный анализ – выделить все семы и установить отношения между ними. Отношения детерминанты ­– наличие одной семы предопределяет наличие другой семы. Отношения синтагматические. Доминантные отношения.

Иерархические семы – семы, которым подчинены все остальные семы. Доминирующими являются интегральные семы.

Лекция №8-13.

Парадигматические отношения между семами.

Самой важной является интегральная сема (архисема).

Мальчик пришел из школы. Поезд пришел на станцию. Пришло письмо. Пришла беда.

Разбор семной структуры глагола «прийти» (в словаре более 20 значений). В 1-ом случае сема движения (Д) – интегральная сема; самостоятельность движения (а₁), приближение (а₂), пешком (в), реализуется потенциальная сема – появился (п). Во 2-ом случае погашается сема «пешком» и видоизменяется сема самостоятельности. В 3-ем случае сема самостоятельности изменяется на несамостоятельности (а₂). В последнем случае сема появления является основной, а все остальные семы погашается. В процессе изменения ЛСВ происходит перегруппировка сема.