Substances

Переведите с русского языка на английский язык

№ 1

1.Если вы хотите иметь красивые зубы, вам нужно употреблять кальций.

2.Когда была изобретена водородная бомба?

3.Учитель сказал, что первым металлом, который использовал человек, была

медь.

4.Какой газ мы выдыхаем? – Углекислый газ!

5.Какой металл используется в градусниках? – Ртуть.

6.Мы не привыкли строить из цемента и бетона.

7.Раньше дома строили из глины, песка и воды.

8.Что с ним случилось? Он поскользнулся на мраморном полу и упал.

9.Я уже полгода ищу атласное белье.

10.Он спросил, есть ли в магазине пластиковые ложки и вилки.

CRIME

Переведите с русского языка на английский язык

№1

1.Кто совершил это преступление? 2.Кто расследует это преступление?

3.Обвиняемый не смог доказать, что он невиновен. 4.Когда состоялся суд? – Суд состоялся вчера. 5.Он получил срок пять лет. 6.Присяжные выслушали все показания и удалились. 7.Он заплатил 10$ штрафа. 8.В участке его допросили и отпустили 9.Кто ответственный за это преступление?

№2

1.За превышение скорости ее оштрафовали на 200$.

2.Его выпустили под залог в 300$.

3.Его, по-видимому, задушили, это было видно по следам на шее.

4.Не превышай скорость и не управляй автомобилем в нетрезвом

состоянии.

5.Не нарушай правила парковки, иначе тебе придется заплатить

штраф или тебя лишат прав до 2-х лет.

6.Он подделал подпись отца и использовал его кредитную

карточку.

7.Они захватили заложников и потребовали выкуп 100.000$.

8.Они захватили самолет и за это их приговорили к пожизненному

заключению.

9.Он присвоил больше, чем 10.000$ за этот месяц.

10.Мужчина попытался украсть ее сумку, когда она выходила из

банка.

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

1.Апресян Ю.Д. Новый большой англо-русский словарь в 3-х тт./Ю.Д. Апресян, Э.М. Медникова, А.В. Петрова - М.: Русский язык 1993г-2000г..- 2486 с.

2.Michael McCarthy & Felicity O'Dell. English Vocabulary in Use Advanced. Cambridge University Press, 2002. -318p.

3. Michael McCarthy & Felicity O'Dell. English Vocabulary in Use Upper-Intermediate. Cambridge University Press, 2001.-309p.

4.Murphy Raymond. English Grammar in Use: a self-study reference and practice book for intermediate students, with answers. Cambridge University Press,1988. – 327p.

Заказ №____ от «____» ________200___г. Тираж______экз.

Изд-во СевНТУ