Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
UNIT 10 ПОСОБИЕ-БАКАЛАВРИАТ - копия 1.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
463.69 Кб
Скачать

U NIT 10

PASt simple

Irregular Verbs

I. Listening and reading

R ead and translate the texts

A visit to an italian restaurant

I discovered this restaurant on my previous trip to Cuba. The restaurant was voted as one of the top 10 eateries to be visited. I tried pizza topped with eggplant, fresh tomato, garlic, basil and cheese and was pleasantly surprised. The pizza was the way I like it, nice and crispy. The tomatoes were tasty and the basil was a nice touch.

On this trip I had a friend come with me from Toronto and wanted to show him my find. We went for a late lunch with the intent of having pizza. As we were looking at the menu, Walter, the owner, stepped out with a huge live lobster displaying it to the customers. We changed our minds and decided to have the lobster and a whole red snapper as our main course. We started with a salad of lettuce, cucumbers, tomatoes, carrots and onions.

The lobster was just simply boiled while the red snapper was done on the grill. All the fish needed was olive oil and salt and both were on the table. My friend was in heaven as was I. What a perfect lunch! I would strongly recommend calling for reservations.

II. Vocabulary

  1. discover [dɪ'skʌvə]

I discovered them swimming in our pool.

обнаруживать, раскрывать

Я обнаружил, что они плавают в нашем пруду

  1. a trip [trɪp]

They postponed the trip.

путешествие, поездка

Они отложили поездку.

  1. rival ['raɪv(ə)l]

I had no idea of rivalling him or his poems.

соперничать

Я не собирался соперничать с ним или с его стихотворениями.

  1. a find [faɪnd]

This archaeological find made an impression on us.

находка

Эта археологическая находка произвела на нас впечатление.

  1. to try [traɪ]

I tried pasta last year when I was in Cuba.

пробовать

Я пробовал пиццу в прошлом году, когда был на Кубе.

  1. pasta ['pæstə]

I often go to this place to eat pasta.

паста

Я часто прихожу сюда, чтобы поесть пасту.

  1. exception [ɪk’sepʃən]

Exception proves the rule

Исключение

Исключение подтверждает правило.

  1. to look at the menu

Can we look at the menu?

просматривать меню

Мы можем посмотреть меню?

  1. owner ['əunə]

The owner showed us the restaurant.

владелец

Владелец показал нам ресторан.

  1. to step out

He's not in the office, he's just stepped out for a breath of fresh air.

выходить

Его сейчас нет в офисе, он вышел ненадолго подышать свежим воздухом

  1. lobster['lɔbstə]

омар, лангуст

  1. a customer ['kʌstəmə]

This company has a lot of foreign clients.

клиент

У этой компании много иностранных клиентов.

  1. to change mind [ʧeɪnʤ maɪnd]

We changed our mind and decided to try a lobster and a snapper.

изменить мнение

Мы поменяли мнение и решили попробовать омара и рифового окуня.

  1. Snapper [ snæpə]

рифовый окунь, люциан

  1. to to [tɔp]

Yesterday I tried a pizza topped with eggplant, garlic, tomatoes, basil and cheese.

начинять

Вчера я попробовал пиццу начиненную баклажаном, чесноком, помидорами, базиликом и сыром.

  1. an eggplant ['egplɑːnt]

баклажан

  1. garlic ['gɑːlɪk]

чеснок

  1. basil ['bæzl]

базилик

  1. crispy ['krɪspɪ]

These biscuits are very crispy.

хрустящий

Печенье очень хрустящее.

  1. to be voted [vəut]

The play was voted a failure.

признавать

Пьеса была признана неудачной.

  1. eatery ['i:t(ə)rɪ]

There are a lot of eateries in this town.

закусочная, кафе

В этом городе много закусочных.

  1. reservation [rezə'veɪʃ(ə)n]

We made a reservation at a very good hotel.

бронирование

Мы забронировали места в очень хорошей гостинице.

  1. heaven ['hev(ə)n]

in the seventh heaven

небеса

на седьмом небе от счастья.

  1. La Carboncita

  1. Cuba['kjuːbə]

Куба

  1. Havana [hə'vænə]

Гавана

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]