Практические задания

2. Укажите, какими фонемами различаются следующие пары слов, распределите пары по группам: различающиеся одной фонемой, двумя фонемами, более чем двумя фонемами.

Русск.: там – дам, ряд – рот, род – рот, пирог – порог, морозит – моросит, кон – гон, прожевать – проживать, дров – дроф (от “дрофа”), частота – чистота, зал – жал, рок – бок, ус – ас, род – рад, шелк - толк.

Англ.: tea – key, day – gay, goat – coat, bull – pull, tell – sell, boy – joy, thing – wing, out – at, eat – eight, row – bow, ease – eyes, clip – slip, bed – bad, piece – cheese, kill - meat.

Нем.: Mutter – Butter, machen - lachen, ehren – Ohren, dein – sein, Wache – Rache, eigen – Augen, wollen – sollen, Zeit – weit, Sohne – Sonne, Buch - Tuch.

Лат.: daps – baris, ganeo – caneo, bonus – pono, tono – sono, malus – balux, ubi – ibi, hara – paro, ros – bos, ut – at, logus – rogus, facilis – vacillo, qui – cui, dona - cum.

Выделите в этом списке пары форм, противопоставленные одним, двумя и более чем двумя звуками. Почему группы пар, противопоставленных фонемами и звуками, не совпадают?

3. Докажите примерами, что ряды звуков, приведенные ниже, способны представлять варианты одной фонемы.

Русск.: [v – v’ - f], [v – v’ – f – f’], [d – t – t’], [d – d’ - t], [g - k], [a – i^e - ь], [e – i^e - ь], [z – s – z’], [c - d^z].

Англ.: [t - d], [t - q], [t - ð], [ŋ - n], [ŋ - w].

Нем. [p - t], [g - ŋ], [pf - v], [r - ç], [h - l].

§ 7. Фонетическое членение речи

Слог – это наименьшая произносительная единица речевого потока. Чаще всего вершину слога образует гласный звук, который является слогообразующим. В некоторых языках в качестве слогообразующих могут выступать и сонорные согласные, например в чешском: prst “палец”, vlk “волк” и др. Различают разные типы слогов:

1. Открытый слог – слог, который заканчивается слогообразующим элементом: ра-ма, чешск. vr-ba.

2. Закрытый слог – слог, который заканчивается неслогообразующим звуком: сон, взять.

3. Прикрытый слог - слог, который начинается с согласного звука: кры-ша.

4. Неприкрытый слог – слог, который начинается с гласного звука: и, ум.

Группа слогов, объединенных одним ударением и отделенных от другой группы паузой, называется речевым тактом. В большинстве языков знаменательные слова образуют особый такт, так как имеют собственное ударение, служебные слова чаще безударны и примыкают к знаменательным словам, образуя с ними один такт. Если безударное слово примыкает к ударному спереди, то оно называется проклитика (на домý, без мéста), после ударного – энклитика (хóдил ли, смотрéл бы). Иногда энклитиками могут становиться имена существительные, например, нá год, пóд руку и др. Проклитики и энклитики, примыкая к слову, образуют единство, которое называется фонетическим словом.

Важным элементом речевого потока, объединяющим группу слов в один такт, является ударение. Ударение - это выделение в слове какого-либо слога. Ударение бывает связанным (или одноместным), если оно падает на один и тот же слог в любых словах (например, во французском – на последний слог, в польском – на предпоследний и т.д.), и свободным (или разноместным), если оно возможно на любом слоге в слове, как, например, в русском языке.

Свободное ударение может быть подвижным, то есть меняющим место при изменении форм слова (горá – гóры, хожý - хóдишь), и постоянным (неподвижным), не переходящим с одного слога на другой при изменении грамматических форм слова (нóша – нóши - нóшам, золотóй – золотóго - золотóму и др.).

Следующей фонетической единицей в потоке речи является синтагма. Синтагма – интонационно оформленный, смысловой отрезок речевого потока, сотоящий из одного и более речевых тактов.

И, наконец, фраза – самая крупная фонетическая единица речевого потока, имеющая смысловую законченность. Фраза состоит из одной или нескольких синтагм.