
- •Фгбоу впо Кубанский государственный аграрный университет Анапский филиал
- •Методические рекомендации
- •Образец титульного листа
- •Регистрационный № 1
- •Введение
- •Методические рекомендации к выполнению контрольных заданий
- •Задания для домашних контрольных работ
- •There are as many cars and buses in this street as in the centre of the city. Вариант 2.
- •Вариант 2.
- •Вариант 3.
- •Вариант 1.
- •Вариант 2.
- •Вариант 3.
- •Вариант 1.
- •Вариант 2.
- •Вариант 3.
- •Вариант 1.
- •Вариант 2.
- •Вариант 3.
- •Тексты для реферирования и аннотирования
- •Рекомендуемый список литературы
Вариант 2.
I (be) at home, if you (need) anything.
What you (do) Tom'? I (draw). Let me see what you (draw).
He (be) on board a ship which (sail) that night to Moscow.
While the water (heat), Mr. Parker (begin) sweeping the floor.
He (not to walk) much.
Where's Nick? He just (go) out.
His wife (be) not in. She (go) out an hour before.
By the time you (finish) cooking they (do) their work.
At this time tomorrow the boys of our group (play) football.
Вариант 3.
Mark (see) the picture of Nelly in the morning paper while he (have) coffee.
We (drink) coffee every morning.
I hope it (stop) snowing by tomorrow morning.
Why that man (stand) in the middle of the road?
Doctor Kent (be) English, though he (live) in America for 30 years.
And, smiling to himself, he (begin) to make plans, fantastic plans for the future
When we (arrive) in the city, it probably (be) rain.
Don't you (know) what the story is about? No, I (not to read) it.
She (be) still here tomorrow if you decide (to ring) her up.
Задание №7.
Ответить письменно на вопросы.
What is your name (surname)?
How old are you''
When were you born?
Where were you born?
In what family were you born?
Where do you live?
When did you enter and leave school?
Did you make good progress at school?
What were your favourite subjects?
What did you do after school studies? What were you fond of?
What is your hobby now?
What's your occupation?
Did you serve in the army?
Why did you decide to enter the University?
What's your future profession? Why did you choose it?
How many people are there in your family? How old are they?
What are their jobs?
I am sure your family is friendly. Do you agree with me? Why?
Задание №8.
Заполните регистрационную форму:
First name___________________________________________________
Surname____________________________________________________
Place of birth_________________________________________________
Country ( you live in)___________________________________________
City _________________________________________________________
Age ________________________________________________________
Occupation (job) _______________________________________________
Married / single/ divorced/ widow(er)/______________________________
Children's name(s) ______________________________________________
Wife's/ husband's name__________________________________________
Wife's/ husband's occupation ____________________________________
Your hobby ___________________________________________________
What kind of job would you like to have_____________________________
Задание № 9.
Переведите письменно тексты: 1) С. J. London; 2) А. О. Henry; 3) Т. Dreiser.
Вариант 1.
JACK LONDON
(1876-1916)
Jack London, the famous American novelist and writer, was born in San Fransisco, California. The family was very poor, and speaking of his childhood, the writer said later that those were the hungriest years in his life. When the boy was eight, he learned to read, and read everything he could get. He borrowed books from the public library and spend all his free time with a book. He began to work very early at the age of 9. In the morning he delivered newspapers and went to.school. After school he delivered evening editions. At weekends he worked as a porter at a hotel.
After leaving a grammar school at the age of 13, he continued working as a newspaper boy and did other small jobs because he had to feed his family. When Jack was a boy, he dreamed of being a salor and now, when he had a little free time, he spent it near the sea. On one of such days he was offered work as a salor on board of a ship sailing to Japan. In a year he came back to San Fransisco. It was at that period that his first story was published. A San Fransisco newspaper offered a prize for a story, Jack sent his story and was awarded the first prize.
Later he decided to continue his education and after three months of study entered the University of California. But he spent there only a semester because his family needed his help. He decided to find a new job and at the same time to try his luck in literature.
Working day and night he wrote poetry, essays and short stories. He sent them to magazines, but nothing was published.
Gold was found in Alaska at that time and , so London went there. He hoped to become rich enough to devote himself to literature. He worked there for a year and found the heroes of his stories, strong and brave people.
When he returned home in 1898 he had to take different jobs again and at the same time he continued to write. In 1898 his story « To the Man of Trail» was published and was a success.
In the next four years he became famous for his published stories «The Son of the Wolf», «Children of the Frost», «A Daughter of the Snows» and others.
In 1902 London visited the capital of England. He spent much time in the slums and, as a result, later he wrote «The People of the Aleyss» (1903), where he showed a horrible picture of the poverty of English workers. His works «The War of the Classes» (1905), «Revolution» (1908) and «The Iron Heel» (1907) were written under the influence of the Russian Revolution of 1905.
The years (1905-1909) were most successful for Jack London. He published «White Fang», «The South Sea Tales», «Martin Iden» and many other works which brought the author great fame. In «Martin Iden» he used many facts from his own life. In 1916 Jack London died.