Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Accounting-ZEL-book.doc.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
639.49 Кб
Скачать

II. Imagine that you work as an accountant in a big enterprise. Answer the following questions

1. Do you total the accounts at the end of the fiscal year?

2. What are your usual activities at the end of the fiscal year?

3. When do you prepare a financial statement?

4. Why should you have more assets than liabilities?

5. Does the accounting department work on taxes?

6. What is the difference between your gross salary and net salary?

7. Is the difference between gross salary and net salary big in this country? What does this difference depend on?

III. Make up the dialogue about accounting:

a) between an experienced accountant and a university graduate who has just begun to work as an accountant;

b) you are an employer and you want to hire an accountant, find out if he (she) is experienced enough in accounting.

IV. Translate from Ukrainian into English.

1. Бухгалтерський облік надає дані для креди­торів та вкладників. 2. Вони готують звіт про прибутки та балансовий звіт в кінці фінансового року. 3. Ми визначаємо ефективність виробництва за допомогою аналізу коефіцієнтів. 4. Нерухомість є власністю кор­порацій. 5. Ми перевіримо активи та пасиви та визначимо вартість майна без зобов’язань. 6. Ми сплачуємо великі податки. 7. Скільки ти отримуєш без відрахувань?

The accounting profession

I. Practice in reading these words and word-combinations:

Array, argue, knowledgeable, certified public accountant, counsel, recognition, evaluation, advertising agencies, enthusiastic recommendation, integrity.

II. Read the text to find out the main features of accounting profession.

The field of accounting includes persons of varying training and competencies. One might ask where in this array of “accountants” we find the “accounting profession”. Some would argue that accounting is a “profession”. Admittedly, many persons practicing some form of accounting could not be classified as professionals - most notably, bookkeepers. The presence of tradesmen, however, does not exclude the presence of the professional. Medicine, law, and religion, the traditional professions, also employ many technical personnel who would not be included as members of the respective professions.

If accounting is to be considered a profession, one might ask who the professional accountant is and how he can be recognized. Most knowledgeable persons would agree that the certified public accountant or CPA as he is called in the USA is the professional in this field. Certified accountants in England are called chartered accountants. Investors, creditors, managers, government agencies, and many others in the business world look to him for professional counsel and advice. Respect for the CPA and recognition of his professional status have increased markedly over the past few decades. An independent marketing and public opinion analyst recently completed a study of some six hundred top executives of large manufacturing enterprises. The results disclosed that the CPA ranks at the top of the list when compared with other outside consultants. The study reported in part:

The evaluation they gave us (the CPA) was very high. Compared with other outside management consultants, and public relations consultants, it was the accountant that these executives most enjoyed working with. Eighty-six per cent of them said they would give consultants, such as lawyers, advertising agencies, labor relations or personnel consultants, their accounting firm an enthusiastic recommendation. Seventy-two per cent thought of their accountant as making “a real contribution to the profitability of their business”, as compared with only 22 per cent who wrote him off as “a necessary evil”.

What comes through most markedly is the high professional respect in which most accountants are held. You are unquestionably considered, by most people who use your services, to be people of ability and integrity who are an essential part of any business operation.

Comments

in this array of “accountants”тут у цій масі „обліковців”

to argue – сперечатися

admittedly – загальновідомо; напевно

law – право, юриспруденція

technical personnel – технічний персонал

analyst – аналітик

advertising agency – рекламна агенція

an enthusiastic recommendation – захоплений відгук

an essential part – важлива, значна частина

an integrity – чесність; цілісність

certified public accountant (CPA) амер., chartered accountant брит. – дипломований бухгалтер вищої категорії

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]