- •Правове регулювання як рух інформації
- •Поняття про документ. Функції документа
- •Справочинство як функція управління та його організаційне забезпечення
- •1.4. Класифікація документів, які створюються й використовуються в процесі управлінської діяльності
- •1.5. Реквізити документів
- •1.6. Загальні правила оформлення реквізитів
- •1.7. Оформлення копій документів
- •2.1. Поняття юридичних документів. Класифікація юридичних документів
- •2.2. Правові акти
- •2.3. Документи управлінської діяльності
- •2.3.1. Організаційно-розпорядча документація
- •2.3.2. Документація з кадрових питань та особиста офіційна
- •2.3.3. Планова і звітна документація
- •2.3.4. Інформаційно-довідкова документація
- •2.4. Цивільні процесуальні документи
- •2.5. Кримінально-процесуальні документи
- •2.6. Адміністративно-правові документи
- •3.1. Поняття юридичної техніки
- •3.2. Елементи юридичної техніки
- •3.3. Види юридичної техніки
- •3.4. Характеристика правил-вимог юридичної техніки
- •3.4.1. Правові вимоги до юридичних документів
- •3.4.2. Логічні вимоги до юридичних документів
- •3.4.3. Структурні вимоги до юридичних документів
- •Глава 1. Загальні положення
- •3.4.4. Мовностилістичні вимоги до юридичних документів
- •5.1. Поняття структури
- •6.2. Абзацне членування. Нумерація документа
- •6.3. Композиційні частини документа
- •10.1. Складноскорочені слова й абревіатури правової сфери
- •10.1.1. Структурні типи абревіатур і складноскорочених слів
- •10.1.2. Граматичні властивості абревіатур та їх написання
- •10.1.3, Поняття правових абревіатур
- •10.2. Графічні скорочення
- •10.3. Правила скорочення слів
- •10.4. Оформлення цифрової інформації
- •6.1. Логічні основи редагування юридичних документів
- •11.2. Етапи підготовки та редагування юридичного документа
- •11.3. Типові помилки в юридичних документах і методи їх усунення
- •11.3.1. Помилки, пов'язані з неправильним оформленням реквізитів
- •Тов. Хомінець с. О. Пр-ть до вик-ня 04.03.1997
- •11.3.2. Логічні помилки
- •11.3.3. Лексичні помилки
- •11.3.4. Морфологічні помилки
- •11.3.5. Синтаксичні помилки
- •11.3.6. Неправильне вживання абревіатур, скорочень
- •11.4. Правила цитування
3.2. Елементи юридичної техніки
Після з'ясування природи і призначення юридичної техніки розглянемо її елементи. Кожен елемент є сукупністю певних вимог-правил, яких слід суворо дотримуватися. їх застосування має бути послідовним і взаємозв'язаним, оскільки усунення чи обмеження одного з них знижує ефективність інших.
Кожна правова галузь має свій набір специфічних юридико-техніч-них засобів і прийомів вивчення та застосування правових норм. Поряд із цим є загальні елементи юридичної техніки, які більш-менш присутні в будь-якій галузі права.
Погляди вчених XX ст. щодо елементів юридичної техніки різні. На думку багатьох учених, юридична техніка за змістом складається її таких елементів, як технічні засоби, технічні правила, технічні прийоми (методи). У науковій юридичній літературі є кілька класифікацій прийомів юридичної техніки.
Ще на початку XX ст. німецький юрист Р. Ієринг виділив три основних прийоми юридичної техніки, які застосовуються в обробці правового матеріалу: юридичний аналіз, юридичну конструкцію та логічну концентрацію. Юридичний аналіз полягає в поділі правового матеріалу на прості елементи у виділенні ознак, які є загальними або конкретними для групи правових відносин. Логічна концентрація як вища логічна форма вираження правового матеріалу передбачає поєднання правового матеріалу, а не його поділ на частини. Юридичну конструкцію створюють засоби обробки правового матеріалу в розумінні природно-історичного методу та формулювання правових норм .
С. С. Алексєєв вважає, що слід розокремлювати прийоми викладу волі законодавця та прийоми документального вираження змісту нормативного акта. До техніко-юридичних прийомів викладу волі законодавця він відносить: а) за ступенем узагальнення конкретних показників — абстрактний і казуїстичний; б) за способом викладу елементів юридичної норми — прямий, посилковий, бланкетний. До техніко-юридичних прийомів документального вираження змісту нормативного акта — виділення Загальної й Особливої частин До головних засобів юридичної техніки вираження волі законодавця, на думку С. С. Алексєєва, належать: а) нормативна будова; б) системна будова; в) юридичні конструкції; г) галузева типізація. Головними засобами словесно-документального викладу змісту нормативного акта він вважає: а) текст документа як зовнішню форму викладу змісту нормативного акта, що характеризується реквізитами та структурною організацією; б) стиль правових актів .
Інші вчені відносять до юридичної техніки або лише засоби, або тільки способи, або лише прийоми, які використовуються в ході такої діяльності. Наприклад, А. С. Піголкін до юридичної техніки відносить «систему правил і прийомів підготовки найбільш досконалих за формою і структурою проектів нормативних актів, які забезпечують максимально повну та точну відповідність форми нормативних приписів їх змісту, доступність і простоту нормативного матеріалу, що пичерпно охоплює питання, які регулюються» . Як бачимо, цей н втор зводить юридичну техніку лише до правил і прийомів утворення правових актів. Відповідні ж засоби до юридичної техніки у нього по входять.
В. Н. Карташов, навпаки, відносить до юридичної техніки саме ці ііисоби. У своїй сукупності «засоби складають юридичну техніку, інструментальну частину юридичної практики». Засоби, за допомогою яких досягаються необхідні цілі юридичної практики та які утворюють юридичну техніку, В. Н. Карташов умовно поділяє на загальносоціальні, спеціальні юридичні, технічні. До перших він відносить мову, її частини, знаки, одиниці мовлення (слова, словосполучення, речення), букви, а також цифри, поняття, судження, різноманітні соціальні норми тощо. Спеціальними юридичними засобами, на його думку, є юридичні поняття й терміни, конструкції, правові приписи, акти та інші правові явища, вироблені юридичною наукою і практикою у процесі розвитку правової системи суспільства. До технічних засобів він відносить розмножувальну техніку, комп'ютери, організаційну техніку .
Звертає на себе увагу те, що в юридичній літературі прийоми юридичної техніки нерідко ототожнюються з її засобами, з її правилами. А. Ф. Черданцев не вказує на засоби юридичної техніки, а виокремлює лише правила юридичної техніки і способи (прийоми) викладу норм права. Останні він поділяє: а) за ступенем повноти викладу норми (прямий; посилковий, бланкетний); б) за ступенем узагальненості, абстрактності викладу (абстрактний і казуїстичний); в) за формою речення, в якому виражено норму (нормативні та розповідні). Інші автори об'єднують і засоби, і прийоми, і способи юридичної техніки. Наприклад, до засобів і прийомів викладу змісту юридичних приписів відносять: а) юридичну термінологію; б) юридичну конструкцію; в) способи побудови нормативно-правових актів (тут виділяють абстрактний і казуїстичний способи) .
На нашу думку, навряд чи буде правильним сприймати слова «засіб», «правила», «прийом», «спосіб» щодо юридичної техніки як синонімічні. Насправді юридична техніка складається як із засобів, так і з правил, прийомів та способів, за допомогою яких утворюються нормативно-правові та індивідуальні правові акти.
Юридико-технічні засоби — це те, за допомогою чого утворюються тексти нормативно-правових актів. Ці засоби є певними символами, які володіють матеріальними ознаками. Передусім до юридико-технічних засобів слід віднести: а) мову з її словниковим складом, граматичною будовою, системою стилів, розділовими знаками; б) спеціальні юридичні засоби зовнішнього оформлення права — юридичні терміни, юридичні конструкції, законодавчі презумпції, законодавчі фікції, засоби систематизації права; в) текст правового акта, складений за допомогою юридичних термінів; г) стиль правових актів.
Важливим елементом юридичної техніки є мова права як особлива логіко-лексична будова мовлення та спосіб зовнішнього вираження правових приписів. Слід згадати, що в матеріальній техніці під засобами розуміють те, з чого та з якого матеріалу, за допомогою
чого та з яких інструментів утворюються ті чи інші матеріальні об'єкти. В юридичній техніці матеріалом є мова — слова, словосполучення, речення, мікротексти, тексти, розділові знаки тощо. До її інструментів належать юридичні терміни, юридичні конструкції, законодавчі презумпції, законодавчі фікції, засоби структурної організації тексту, документальний виклад тексту, законодавчі й інші нормативно-правові акти, зразки індивідуальних правових актів. Мова є єдиним засобом формулювання правової норми. В основі законодавчої діяльності лежить правотворче мислення, а єдиним способом висловлення думки є мова. Діяльність законодавця пов'язана зі словом і, зрозуміло, що від рівня розвитку мови залежить і розвиток права.
Безперечно, загальною сполучною ланкою як для утворення права, так і для його застосування є мова, якою в державі пишуть правові акти та за допомогою якої їх використовують офіційні особи й окремі громадяни. Мова права передусім є мовою законів та інших нормативно-правових актів, кримінальних і цивільних процесуальних актів; мовою судового провадження, усних виступів прокурора, судді чи адвоката в судовому засіданні; мовою науки права; мовою вчинення нотаріальних дій; мовою допиту під час досудового та судового розслідування справи; мовою лекцій на правові теми.
При утворенні нормативно-правових та індивідуальних актів використовується офіційно-діловий стиль, який обслуговує стосунки між державною владою і населенням, між установами, організаціями, фірмами, підприємствами. Йому притаманні функції волевиявлення, імперативності, фіксації правових відносин, передачі інформації. Стиль правових актів концентрує в одне ціле вживання юридичної термінології, юридичних конструкцій і застосування в сфері права вимог сучасної української літературної мови, вимог до мини офіційних документів. Стиль правових актів повинен адекватно відображати волю правотворця чи правозастосувача, доносити її до безпосередніх виконавців за допомогою надзвичайно ретельно д і Ораних термінів, терміносполук. Він має бути термінологічно су-пприм, без декларативних положень, емоційно забарвлених та експресивних одиниць. Стиль правових актів повинен забезпечити функціонування права як регулятора влади і, зокрема, точність і повноту мираження волі законодавця. Офіційно-діловий стиль характери-іуеться нейтральністю і стриманістю тону викладу; точністю, чіткістю, стислістю і зрозумілістю викладу; використанням обов'язкових РТІЙких мовних зворотів, що скорочують процес укладання текстів; відсутністю емоційної, експресивної, просторічної лексики; вживан-ннм віддієслівних іменників, безособових і наказових форм дієслова; вживанням прямого порядку слів у реченні; тенденцією до використання складних речень.
Юридичні терміни як словесні визначення державно-правових понять, за допомогою яких виражається та закріплюється зміст нормативно-правових приписів держави, мають винятково велике значення при формулюванні правових приписів. Вони сприяють досягненню максимальної лаконічності тексту, його точності й ясності. Юридичні терміни як когнітивні знаки забезпечують точне, чітке й однакове розуміння змісту всієї правової інформації, що міститься в юридичних документах. (Більш детально питання юридичної термінології розглядається в розділі «Функціонування юридичних термінів у тексті документа».)
Юридична конструкція — це ідеальна абстрактна модель, яка відображає складну структурну будову врегульованих суспільних відносин, юридичних фактів або їх елементів. Юридичні конструкції є чіткими відпрацьованими наукою, законодавчою діяльністю, перевіреними практикою типовими схемами правовідносин.
Юридична конструкція як найбільш висока правова абстракція охоплює низку однопорядкових правових понять нижчого рівня та виявляє основне і суттєве в цих поняттях. Наприклад, з різних форм власності формується загальне поняття власності; з різних суб'єктів права — поняття суб'єкта права взагалі. Цим самим правові поняття нижчого рівня групуються, інтегруються та упорядковуються навколо високої правової абстракції, з якої можуть логічно випливати нові поняття нижчого рівня .
Юридична конструкція надає нормам права логічної стрункості, обумовлює послідовність їх викладу, сприяє чіткому врегулюванню тих або інших суспільних відносин (напр.: необхідна оборона, правовідносини, склад злочину, соціальне забезпечення, суб'єкт права, суб'єктивні права, юридична відповідальність тощо).
Юридичні конструкції встановлюють певні зв'язки й співвідношення між правовими нормами, які призначені для регулювання конкретного кола чітко окреслених і довготривалих суспільних відносин, характер яких дозволяє для їх правового регулювання використовувати нормативні схеми, типові моделі і конструкції тощо. Показником досконалості законодавства є чіткі юридичні конструкції, які забезпечують вдале формулювання змісту не лише окремої правової норми, а й усього правового інституту.
В юридичній техніці поряд із важливістю правильного застосування юридичної термінології та юридичної конструкції не менш важли-по ішпчєння мають прийоми (методи) викладу правових норм у тексті іірпноного акта.
Юридико-технічні прийоми (методи) ніяких матеріальних ознак не мають. Вони є усталеними способами виконання та виготовлення правових актів. Правозастосувач, використовуючи їх, встановлює, як у тому чи іншому випадку правильніше використати технічні засоби, що є в його розпорядженні. Прийомами юридичної техніки є ті дії, які ведуть до утворення правових текстів. За кожним прийомом юридичної техніки стоять свої принципи і правила-вимоги, яких слід дотримуватися під час здійснення тих чи інших операцій. Технічні прийоми включають у себе різноманітні методи, способи і операції, що застосовуються при викладі змісту норм права та їх документального закріплення.
Прийоми юридичної техніки можна поділити на прийоми право-творчої техніки та прийоми техніки правозастосування.
Прийоми правотворчої техніки класифікуються:
—за ступенем узагальнення нормативного матеріалу — абстрактний та казуїстичний прийоми. Абстрактний спосіб характеризується застосуванням сили абстракції до правової матерії. У результаті такого застосування правовий акт набуває узагальненого характеру. Скажімо, конституційне положення про те, що кожен має право на життя, носить абстрактний характер. Достоїнством такого способу є те, що він надає нормативно-правовим актам довгострокового характеру. Казуїстичний спосіб передбачає вказівку на особливі випадки, які є підставою для їх реалізації, наприклад, для норм кримінального права, пов'язаних із учиненням військових злочинів у воєнний час чи в бойовій обстановці . Абстрактний спосіб викладу свідчить про більш високий рівень юридичної техніки, адже властивістю конкретної норми є те, що вона може застаріти швидше, ніж абстрактна (узагальнена). Проте казуїстичний спосіб дозволяє з більшою визначеністю й чіткістю регулювати суспільні відносини, визначати точне число випадків відповідальності тощо;
— за способом викладу норм права — прямий, посилковий і блан-котний прийоми.
Прийоми техніки правозастосування класифікуються:
— за способами, які фіксують офіційні реквізити правового акта — мийменування акта, найменування органу, що видав акт, дата й місце вкладання акта, заголовок до тексту документа, текст, підписи посадових осіб;
- за композиційно-структурною організацією правового акта — преамбула (вступна частина), загальна й особлива частини (нормативно-ЦМШОві акти); вступна, описово-мотивувальна, резолютивна частини (процесуальні акти). Також сюди слід віднести рубрикацію правових як гін, розмежування їх на частини, розділи, глави, статті, а також нумерацію розділів, статей, частин, пунктів, підпунктів.
У правилах юридичної техніки закріплюється правильне та доречне використання техніко-юридичних засобів і прийомів. Юридико-технічні правила — це та сторона, що характеризує вживання техніко-юридичних засобів і прийомів, які належать в основному до зовнішньої форми правового акта:
1) правила, що стосуються правового регулювання: а) відповідність змісту нормативно-правового акта положенням Конституції України, міжнародним правовим актам; б) компетенція органу, вповноваженого на видання акта;
2) правила, що стосуються узгодження проекту нормативно-правового акта з чинним законодавством;
3) правила, що регулюють текст, структуру та зміст правового акта: а) логічна послідовність викладу правової інформації, яка досягається за допомогою дотримання вимог, згідно з якими формулювання нормативних приписів повинно бути точним, чітким і стислим; б) послідовне диференціювання матеріалу в тексті правового акта; в) внутрішня єдність і взаємозв'язок юридичного матеріалу; г) відсутність суперечностей і прогалин у правовому акті; д) поєднання лаконічності тексту акта з необхідною повнотою, поєднання конкретності з абстрактністю вираження певних правових приписів; є) поділ тексту правового акта на частини (вступну, констатуючу, описово-мотивувальну, резолютивну чи завершальну);
4) правила, що регулюють зовнішнє оформлення правового акта: а) правильний вибір форми правового акта; б) кожний правовий акт має містити необхідні реквізити, які б відбивали його юридичну силу, предмет регулювання, сферу дії та надавали йому офіційності; в)кож-ний правовий акт повинен мати набір основних реквізитів (найменування виду акта, заголовок до тексту, текст, дату і місце його складання, підпис посадової особи);
5) правила, що регулюють виклад норм права: а) текст правового акта слід викладати державною мовою — українською; б) текст акта має викладатися з дотриманням офіційно-ділового стилю сучасної української літературної мови; в) ясність, чіткість, простота, доступність мови викладу правового акта; г) стислість викладу правових норм; д) зрозумілість і простота розуміння термінів і понять; є) відсутність багатозначних, незрозумілих термінів і терміносполучень, що ускладнюють правильне розуміння правових понять, які ними позначаються; є) не допускається вживання іншомовних слів і термінів за наявності тотожних українських; ж) слід відмовитися від словесних штампів, канцеляризмів, архаїчних зворотів; з) не допускається вжитим діалектної, ненормативної лексики, слів у переносному значим п І, емоційних та експресивних форм розмовної лексики.
Юридико-технічні способи — це конкретні шляхи досягнення цілей і результатів за допомогою певних засобів та за наявності відповідних умов і передумов юридичної практики. Інтегровані в єдине ціле споріднені способи створюють той чи інший прийом.
Засоби, прийоми, правила юридичної техніки мають раціональний смисл, виражають об'єктивну правову реальність, забезпечують юридичну досконалість нормативно-правових та індивідуальних актів, вироблені практикою та виправдали себе. Лише вміння користуватися юридико-технічними елементами дозволяє створити якісний акт.
Порушення принципів і правил юридичної техніки кваліфікують як правотворчі помилки. В. М. Баранов визначив їх як «офіційно реалізована помилкова думка, результат неправильних дій нормотвор-чого органу, які порушують загальні принципи або конкретні норми правотворення, не відповідають рівню і закономірностям державно-необхідного розвитку регульованої діяльності і спричиняють шляхом видання помилкових норм несприятливі соціальні та юридичні наслідки» . Таким чином, правотворча помилка є результатом недотримання правотворчим органом будь-яких загальноприйнятих правил, вимог, зокрема вимог юридичної техніки, правил граматики, законів і принципів формальної логіки, певних стандартів, які погіршують якість правового акта. С. В. Поленіна виділяє три види правотворчих помилок: соціальні, політичні, юридичні .
Правотворчість буде успішною лише тоді, коли ґрунтуватиметься на науковому знанні, правовій культурі та юридичній техніці. Від юридичної техніки залежить ступінь досконалості законодавства, стан законності, ефективність законодавства, дохідливість і застосування правових актів, систематизація законодавства як постійна форма розвитку та впорядкування чинної правової системи . Дотримання вимог юридичної техніки сприяє підготовці простих, чітких, компактних і логічно послідовних юридичних документів, забезпечує точне відображення волі законодавця, максимальну відповідність форми правових рішень змістові. Високий рівень юридичної техніки Є одним із основних показників рівня розвитку правової культури и державі.
