- •Українська мова (за професійним спрямуванням): теоретичний і практичний аспекти
- •Рецензенти:
- •Рекомендовано Міністерством освіти і науки України як навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів (Лист № 1/11-4898 від 03.07.09)
- •1 Теоретичний аспект
- •1.1 Мова й професія
- •1. 2 Робота над орфоепічними нормами
- •1.3 Наголос в українському професійному мовленні
- •1.4 Милозвучність української мови
- •1.5 Робота над лексичними нормами
- •1.6 Іншомовні слова в українському мовленні професійного спрямування
- •1.7 Орфографічний практикум
- •1.8 Терміни та їх місце в професійному молвенні
- •1.9 Професійна лексика
- •1.10 Роль професіоналізмів в оптимізації професійного мовленнєвого спілкування
- •1.11 Лексичні та графічні скорочення
- •1.12 Робота над орфографічними нормами
- •Основні орфографічні правила: Апостроф
- •М'який знак
- •Правопис префіксів
- •Чергування голосних
- •Зміни в групах приголосних
- •1.13 Уживання великої літери
- •1.13.1 Велика та мала літери в рубриках:
- •1.13. 2 Велика літера у власних назвах
- •1.13.3 Велика літера в складноскорочених назвах
- •1.14 Правила переносу слів
- •1.14.1 Орфографічні правила переносу
- •1.14.2 Технічні правила переносу
- •1.15 Робота над морфологічними нормами
- •1.15.1 Числівники в професійному мовленні
- •1.15.1 Позначення часу в українському мовленні
- •1.16 Стилістичні норми
- •1.16.1 Основні жанри наукового стилю
- •1.16.2 Науковий етикет
- •1.17 Синтаксичні й пунктуаційні норми
- •1.17.1 Дієслівні форми на -но, -то
- •1.17.2 Невластиві українській мові пасивні конструкції
- •1.17.3 Орудний відмінок діяча в дієприкметникових зворотах
- •1.18 Розвиток комунікативної компетенції фахівця
- •1.18.1 Формування професійної мовленнєвої комунікативної компетенції
- •2 Блок запитань для самоконтролю:
- •3 Практичний аспект
- •3.1 Завдання для виконання в аудиторії та самостійної роботи
- •Наприклад: Професіограма 1.
- •Iнженер
- •Блок а
- •Алгоритмічний припис до складання плану друкованого джерела наукової інформації
- •Алґоритмічний припис до конспектування друкованого джерела наукової інформації
- •Тест 10
- •Тест 11
- •Тест 12
- •Тест 13
- •Тест 14
- •Тест 15
- •Тест 16
- •Тест 17
- •2. Наказ щодо особового складу – це:
- •Тест 18
- •2. Характеристика – це:
- •Тест 19
- •Тест 20
- •5.1 Рекомендована література:
- •5.2 Словники:
- •5.3 Електронні словники в інтернеті (on-line):
- •5.4 Використана література:
- •94204, Луганська обл., м. Алчевськ, пр. Леніна, 16.
2 Блок запитань для самоконтролю:
Вживання дієприкметникових зворотів у текстах наукового й офіційно-ділового стилів. Особливості їх перекладу з російської мови.
Вибір теми, мети мовлення, пошук необхідного інформативного матеріалу.
Види аналітичного оброблення текстового матеріалу.
Види й жанри усного професійного мовлення.
Вимоги до слова в тексті професійного спрямування. Особливості перекладу фахових текстів з російської на українську мову.
Високий і низький рівні стандартизації документів.
Головні ознаки офіційно-ділового стилю (ОДС).
Довідково-інформаційні документи (акт, анотація, договір/трудова угода, доповідна, пояснювальна записки, звіт, протокол, витяг із протоколу).
Документ – основна форма існування ділового тексту. Класифікація документів за походженням та місцем виникнення.
Етикет ділових паперів. Необхідні вимоги до документа.
Жанрові й структурні особливості наукового тексту.
Займенник у сфері етикетного мовлення.
Закони компресії як основи побудови вторинних текстів.
Класифікація документів за призначенням.
Композиція публічного виступу. Види публічних виступів залежно від мети й ситуації спілкування.
Комунікативні якості публічного мовлення.
Конспект як вид вторинного тексту на основі згортання інформації усного/писемного первинного тексту.
Культура професійного й ділового спілкування (мовні та позамовні чинники).
Листи – різновид довідково-інформаційного документа. Види листів і їх особливості.
Людське ім’я. Вживання тричлена людського найменування в професійному мовленні (правопис імен, по батькові, прізвищ).
Мова й мовлення. Основні комунікативні ознаки культури професійного мовлення.
Мовна норма. Види мовних норм сучасної української літературної мови. Суржик і способи його подолання.
Наголос в українському мовленні. Милозвучність української мови.
Науковий етикет. Сучасні словесні формули наукового етикету.
Науковий текст як спосіб і засіб спілкування між фахівцями. Різновиди жанрів письмових наукових текстів.
Норми сучасної української літературної мови в професійному мовленні. Вибір слова.
Орфографічні й технічні правила переносу.
Основні комунікативні ознаки культури професійного мовлення.
Основні функції мови. Поясніть їх значення.
Особливості вживання в професійному мовленні різних за структурою й метою висловлювання речень.
Особливості вживання числівників у професійному мовленні.
Особливості передання українською мовою російських географічних назв у документах.
Первинні й вторинні наукові тексти. Специфіка мови наукових текстів.
Поняття стилю й жанру української фахової мови.
Поняття української національної й літературної мови. Державна мова.
Порядок слів у фаховому й діловому мовленні.
Поясніть, у чому полягає суть формування професійної мовленнєвої комунікативної компетенції.
Практика підготовки й проведення усного публічного виступу.
Прийменникові словосполуки, особливості їх вживання в професійному мовленні.
Реферат як короткий виклад основної інформації первинного тексту, його структурні й композиційні особливості. Призначення й види рефератів.
Складні випадки керування в професійному мовленні.
Складові елементи документа, їх назва.
Словесне оформлення публічного виступу. Робота над технікою мовлення.
Словники. Їх роль у збагаченні професійного мовлення. Основні правила користування різними видами словників.
Службове листування як форма обміну інформацією (реквізити листів, основні вимоги до укладання, написання тексту).
Стандартизація текстів фахового мовлення.
Тези як формулювання основних положень первинного тексту.
Телефонна розмова – особлива форма ділового мовлення (етичні, загальномовні норми, основні етапи).
Тема й підтема як об'єкт розгляду в науковому тексті. Логічна схема й композиція наукового тексту.
Типові форми вираження присудків у текстах фахового спрямування.
Усна й писемна форми офіційно-ділового стилю, їх особливості.
Усне публічне мовлення, його лінгвістичні особливості й сфера функціонування.
Форми офіційного звертання до людини в ділових паперах і професійному спілкуванні.
Формуляр документа. Абзац як структурна одиниця письмового тексту.
Функціональні стилі сучасної української мови (сфера використання, призначення, основні ознаки).
Характеристика найуживаніших документів професійного спілкування.
Числівники на позначення часу в українському професійному мовленні.
