Вправа 4

На які групи поділяються документи за функціональним значенням? Назвіть усі відомі вам групи.

Індивідуальні завдання

1. Підтримайте або спростуйте думку: “Мова законодавства — основна зброя правоохоронця”. Сформулюйте тезу, наведіть два-три переконливі аргументи, які найкраще підтвердять Ваші міркування. Проілюструйте Ваші думки посиланням на нормативно-правові акти із зазначенням назви акту статті, частини статті. Орієнтовний обсяг роботи 100 слів. Текст обсягом 90 слів не перевіряється

2. Перекладіть на українську мову: дело подвернулось кстати, по делам службы, обнять дело, браться за дело, браться не за свое дело, вести дело, дело обстоит так, дать делу другой оборот, дело начато, темное подозрительное дело.

Робота зі словником

Сутність понять: діловий документ, діловодство, текст документа, реквізити документа, мовлення, спілкування, усне ділове мовлення, діалогічне мовлення, монологічне мовлення, законодавство.

Тематика рефератів

1. Сучасний діловий документ.

2. Організація роботи з документами.

3 .Підготовка документів до передачі в архів.

4. Мовний етикет ділового листування.

Питання для самостійного опрацювання

1. Процеси обсягу документообігу та його вимоги.

2. З історії діловодства України.

3. Сучасний діловий документ як носій інформації.

4. Функції документів.

Тема № 1.3 Функціональні стилі української мови. Офіційно-діловий стиль – мова ділових паперів.

Ключові слова: мовна норма, стилі мовлення, літературна мова

План

1. Літературна мова. Мовна норма.

2. Загальна характеристика стилів української мови

3. Характеристика офіційно-ділового стилю

Література.

1. Ботвина Н. Офіційно-діловий та науковий стилі української мови. - К.,1999.

2. Головач А. С. Зразки оформлення документів. —Донецьк, 1997.

3. Діденко А.Н. Сучасне діловодство. — К., 1998.

4. Зарицька І. М., Чикаліна І.О. Ділове українське мовлення. — К., 1997.

5. Коваль А.П. Культура ділового мовлення. - К.,1997.

6. Корж А. В. Юридичне документоведення. —К., 2001.

7. Лоза О. В. Діловодство та документування в управлінській діяльності. — К., 1997.

8. Молдован М.І., Сидорова Г.М. Сучасний діловий документ.— К., 1992.

9. Нелюба А. Теорія і практика ділової мови. — Харків, 1997.

Контрольні питання

1. Що означає поняття «літературна мова» ?

2.Що таке норма літературної мови ?

3. Що регламентують орфоепічні норми, орфографічні норми ? Наведіть приклади .

4.Що таке стиль мови ?

5. Назвіть основні стилі сучасної української літературної мови

6. Які головні ознаки офіційно-ділового стилю .

Практичні завдання :

Вправа 1

Прочитайте подані синонімічні ряди . Які з форм доцільно вживати в офіційно-діловому стилі?

Відправник , адресант ; апеляція , звернення , петиція , просьба , прохання , клопотання , скарга ; відомості , вісті, звістки , повідомлення , чутки , інформація ; оригінал, первотвір , первопис , взірець ; затверджувати , схвалювати , ухвалювати , узаконювати , накладати гриф , ратифікувати ; характеристика , опис ознак, атестація , рекомендація ; наказ , загад , веління , повеління , розпорядження , постанова , припис , настанова , вказівка ; колективний , гуртовий , спільний , взаємний, обопільний , двосторонній.