Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
CREDIT_2-227768981.docx
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
67.16 Кб
Скачать
  1. Требования к выполнению контрольной работы.

Представленная Контрольная работа №2 охватывают тематику четвертого и пятого модулей курса «Английский язык» для менеджеров. Каждая контрольная работа состоит из грамматического комментария и заданий по переводу и анализу англоязычного текста по специальности.

Грамматический комментарий включает параграф –

§1 – Infinitive

Задания по переводу текста по специальности помогают оценить освоение английской грамматики и умение студента работать с литературой по специальности.

Задания включают

  • упражнение по модели (грамматический комментарий);

  • упражнение по переводу предложений;

  • упражнение на употребление терминов

  • перевод англоязычного текста по специальности.

Алгоритм выполнения контрольной работы:

  • изучить грамматический комментарий – Grammar Presentation – Infinitive

  • перевести текст “Supply and Demand”, обращая особое внимание на терминологию – Language focus

  • выполнить задания 1,2,3,4, следующие за текстом “Supply and Demand

  • перевести один из предложенных текстов по вариантам - выбор варианта контрольной работы осуществляется в соответствии с двумя последними цифрами номера зачетной книжки по таблице.

Выполняя контрольную работу, студент не только осваивает основные грамматические категории, необходимые для грамотного перевода, но и учиться работать с аутентичной литературой по специальности.

Количество вариантов контрольной работы – 10.

Контрольная работа также может быть использована для работы со студентами дневной и вечерней форм обучения факультета управления.

Распределение вариантов контрольной работы. Выбор варианта контрольной работы осуществляется в соответствии с двумя последними цифрами номера зачетной книжки по таблице.

Последняя цифра номера

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Предпоследняя цифра

номера

0

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

3

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

4

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

5

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

6

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

7

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

8

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Требования к оформлению контрольной работы:

Контрольная работа должна быть оформлена в компьютерном или рукописном варианте (как исключение) на бумаге формата А4.

Рукописный вариант работы должен быть разборчиво написан и легко читаем. Компьютерный вариант работы должен быть оформлен следующим образом:

  • текст набирается на одной стороне листа;

  • стандартная страница формата А4 имеет следующие поля: правое — 15 мм, левое — 25 мм, верхнее и нижнее — 20 мм;

  • выравнивание текста — по ширине;

  • межстрочный интервал — полуторный;

  • гарнитура шрифта —Times New Roman;

  • кегль (размер) шрифта —14;

  • абзацный отступ — 1,25 см.

Пример оформления титульного листа:

Institute of Law and Business

Faculty of Management

Course: English for Managers

Credit 2

Student:

Group:

Saint-PetersburgPushkin

2011/2012

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]