21. Особенности языка деловых бумаг

1. Специфические лексические средства

профессионализмы – слова или выражения которые используются в той или иной отрасли профессии

канцеляризмы - выражения, используемые только в деловых бумагах (ИМХО)

В названия по профессии, по деловому статусу предпочтительны формы мужского рода.

Принегативные словосочетания(служебное письмо составляется а не пишется)

2. специфические словообразовательные модели

отглагольные существительные с приставкой не(неисполнение, непризнание).

3. не типичные способы словоизменения(применения, ремонты)

4. синтаксические особенности

   1. использование производных предлогов(в целях, в силу, в части, в связи, в порядке чего-либо).

   2. Благодаря, вопреки, согласно + дательный падеж

   3. Предлог по в значении после чего либо + существительное с окончание и(по окончании школы, по истечении договора)

   4. Конструкции с названными предлогами никогда не обособляются.

   5. Использование расщепленных сказуемых(оказать помощь, произвести реконструкцию)

   6. Нанизывание форм одного и того же падежа(чаще всего родительного или творительного(для применения мер общественного воздействия))

   7. Использование однородных членов предложения(цепочки глаголов в неопределенной форме(обязать создавать условия и оказывать содействия))

   8. Доминирование простых предложений(безличные предложения(нет и не может быть подлежащего), предложении определенно личные(я, мы))

   9. Возможно использование сложных предложений, в отличие от простых они могут помочь уменьшить категоричность.

   10. Утверждение, через отрицание (министерство не возражает (соглашается))

   11. Использование страдательного залога

   12. Прямой порядок слов

Не допускается в деловых бумагах:

1. использование иностелевой лексики

2. замена или искажение термина

3. не допускается образная лексика. Исключения составляют метафорические сочетания(горящая путевка)

4. не допускаются деепричастные обороты. Исключения составляют например(исходя из, учитывая что)

22. Функционирование личных местоимений

тенденция к неиспользованию личных местоимений(я прошу - прошу)

использование мы вместо я

ты	Вы
Хорошо знакомому адресату	К незнакомому или малознакомому адресату
В неофициальной обстановке	В официальной обстановке
При дружеском, фамильярном, интимном отношении к адресату	При подчеркнуто вежливом сдержанном отношении к адресанту
К равному или младшему по возрасту, должности	К равному или старшему по возрасту или должности

23. Ошибки, нарушающие точность речи.

1) Не различение паронимов

Паронимы - это близкие по звучанию однокоренные слова, которые различаются значением.

2) Нарушение употребление синонимов

Синонимы – слова, различные по звучанию, но тождественные(близкие) по отношению.

Синонимы различаются:

1. оттенками смысла, объемом понятия(способный, умный, талантливый, гениальный).

2. Сферой употребления и(или) экспрессивной окраской. Они могут относится к разным функциональным стилям, могут быть как нейтральными так и экспрессивными.(замечательно, прекрасно, отлично, превосходно, изумительно - хорошо)

3) Употребление омонимов

Омонимы- слова, совпадающие по звучанию, но различающиеся по смыслу

4) Явление лексической избыточности

Включает в себя плеоназм и тавтологию.

Плеоназм - частичное совпадение значений слов образующих словосочетания.(совместное сотрудничество)

Тавтология – повторение однокоренных или близких по значению слов в одном предложении или в коротком речевом фрагменте(польза от использования, группировать студентам по группам.)