Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Otvety_k_ekzamenu_po_staroslavyanskomu_yazyku.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.12.2019
Размер:
637.44 Кб
Скачать

9)Система гласных фонем старославянского языка второй половины XI века.

Орфография старейших славянских текстов отражает следующий состав гласных фонем (в круглых скобках указываются буквы, которыми соответствующие фонемы изображались в кириллице): <И> (N, I), <Ы> (Ы, ЪN), <У> (ОУ, Ю), <e> (Є, Ѥ), <О> (O, W), <а>, <Ь> (Ь), <Ъ> (Ъ), < Ҿ> (Ѧ, Ѩ). Славянские гласные фонемы периода старейших переводов различались не только по образованию (по качеству);но и по продолжительности звучания(по квантитативному-количественному признаку) По продолжительности звучания можно выделить три группы гласных фонем:1)долгие: <И>, <Ы>, <У>, < Ҿ >, <О с хв.>, <а>; 2)краткие: <е>, <О>; 3)редуцированные (сверхкраткие): <Ь>, <Ъ>. Редуцированные гласные среднего подъема <Ь> и <Ъ> под влиянием соседнего средненебного согласного [j] и перед гласным верхнего подъема [И] в результате аккомодации (приспособления) произносились как гласные верхнего подъема и таким образом по звучанию (по качеству) совпали соответственно с гласными верхнего подъема И и Ы оставаясь при этом редуцированными. Так в определенных фонетических позициях в старославянском языке появились редуцированные гласные [Й] и [Ы кр.], которые в отличие от [Ь] и [Ъ] не являлись самостоятельными фонемами, а представляли позиционные разновидности фонем <Ь> и <Ъ>. Для обозначения редуцированных (или как в их часто называют напряженных редуцированных) [Й] и [Ы кр.]в старославянской письменности обычно использовались те же буквы И и Ы, которые обозначали и соответствующие долгие гласные фонемы.

10)Редуцированные ъ, ь. Сильные и слабые позиции ъ,ь

Орфография памятников при этом оставалась традиционной в отношении использования и , т. е. они использовались так же, как в переводах первых переводчиков, первоучителей и их учеников.

Источником наших сведений о падении редуцированных является ошибки в орфографии памятников. Переписчики делали их под влиянием того живого языка, которым они владели и в котором имел место процесс падения редуцированных; они могли написать и не там, где это было необходимо согласно этимологии. Это определялось тем, что переписчики не слышали больше и ни в сильной, ни в слабой позиции: в слабой позиции ничего не произносилось, а в сильной позиции звучали соответствующие гласные полного образования. Основой написания и в рукописях становилась лишь орфографическая традиция, за которой не было уже никаких звуковых ассоциаций. Это приводило к тому, что даже очень грамотные переписчики делали ошибки. Именно эти ошибки писцов дают нам возможность утверждать, что XI веке уже не было редуцированных гласных в живой речи старославянских книжников, осуществлявших свою деятельность в Болгарии и Македонии.

Процесс падения редуцированных относится, по всей вероятности, в основном к XI веку.

Слабые позиции 1. В абсолютном конце неодносложного слова 2. В безударном положении перед слогом с гласным полного образования 3. В безударной позиции перед слогом с редуцированным в сильном положении Сильные. 1. В положении под ударением 2. Перед слогом с редуцированным в слабом положении вне зависимости от места ударения

11)позиционные изменения гласных. Напряженные редуцированные Ы, И. Условия их возникновения. Особенности произношения. Сильные и слабые позиции.

было ещё 2 редуц.

И и Ы - редуцированными они являлись перед буквами И и йотированными

позиции такие же как и для Ъ и Ь

а так же имли сильную позицию перед конечным И

ДОБРЫИ - сильн п-я у Ы

БИ|ЕШи - слаб п-я у первой И

12)слоговые плавные. Обозначение их на письме. Слоговые плавные – ими в старославянском языке могли быть сонорные согласные р, л. Графически слоговые плавные передавались на письме сочетанием букв л, р с буквами ъ, ь (тръгъ, врьхъ, стлъпъ и под. ).

Согласные звуки р и л в старославянском языке могли выступать как слогообразующие, т.е. приближаться по своей звучности к гласным звукам и так же, как гласные, образовывать слог. В праславянскую эпоху существовал специальный значок для обозначения их слогообразующей функции: *w l kъ, *t rgъ. В старославянском языке такого значка не существовало, и для обозначения слогообразующей функции после согласных р и л писали гласные ъ или ь, хотя произносился гласный до согласного: влъкъ (русск. волк), тръгъ (русск. торг).

13)системы согласных звуков старославянского языка второй половины IX Согласные фонемы сс языка противопоставлялись:

По участию голоса и шума: согласные могли быть сонорными, которые в свою очередь были носовыми (< n >, < n' >, < m >) и ротовыми (< l >, < l' >, < r >, < r' >), и шумными (все остальные согласные). Наиболее звучные ротовые сонанты, называемые также плавными, могли образовывать слог. Шумные согласные богли быть глухими и звонкими.

По способу образования в зависимости от типа и способа преодоления преграды (сомкнутых или сближенных органов артикуляции):

- cонорные согласные могли быть:

носовыми: < n >, < n' >, < m >;

боковыми: < l >, < l' >;

дрожащими : < r >, < r' >.

- шумные согласные могли быть фрикативными, произносимыми при сближенных органах артикуляции: < f >, < f' >, < v >, < s >, < s' >, < z >, < z' >, < >, < >, < ch' >, < j >, < ch >, - и смычными, при артикуляции которых был момент полной смычки. Среди смычных согласных выделялись:

взрывные: < p >, < b >, < t >, < d >, < k >, < g >;

аффрикаты (сложные звуки со взрывным началом и щелевым окончанием того же места артикуляции): < c' >, <>, < >;

сложные (звуки с фрикативным началом и взрывным окончанием): <>, < >.

По месту образования: согласные в зависимости от того, какими органами образовывалась преграда, делились на губные и язычные. Среди губных согласных были:

губно-губные: < m >, < b >, < p >, < v >. Возможно, в произношении старославянских книжников < v > имела уже губно-зубную артикуляцию, хотя первоначально она была губно-губной, так как произошла из неслогового *;

губно-зубной: < f >;

Язычные согласные в зависимости от того, какая часть языка к какому органу артикулировала, делились на:

переднеязычные. В зависимости от пассивного органа артикуляции они делились на: зубные <s>, <z>, <t>, <d>, <l>, <n>; небно-зубные < s'>,<z'>, <c'>, <> и передненебные <>, < >, <>, <>, <>, <n'>, <l'>, <r>, <r'>);

среднеязычные-средненебные(<ch'>, <j>, <k'>, <g'>);

заднеязычные-задненебные (<ch>, <k>, <g>)

По твердости - мягкости согласные фонемы сс языка, в отличие от системы консонантизма современного русского языка, были противопоставлены очень слабо. В сс языке были:

твердые согласные фонемы: <v>, <f>, <p>, <b>, <m>, <t>, <d>, становившиеся перед гласными переднего ряда в результате позиционных изменений полумягкими;

твердые согласные фонемы, которые не могли быть в позиции перед гласными переднего ряда, следовательно, не могли быть полумягкими: заднеязычные <ch>, <k>, <g>;

мягкие согласные фонемы, унаследовавшие свою мягкость из прсл языка

лишь немногие согласные фонемы были парными по твердости-мягкости: <n> - <n'>, <l> - <l'>, <r> - <r'>, <s> - <s'>. При этом фонематический статус корреляции по твердости-мягкости парных фонем в сс языке был иной, чем в современном русском.

в результате позднейших изменений в славянских диалектах можно встретить пару <z> - <z'> (<*); в виду того, что в славянском языке было много греческих слов с [k'], [g'], [ch'], можно считать, что они были противопоставлены твердым фонемам <k>, <g>, <ch>.

14)группы согласных по твердости/мягкости. По твердости - мягкости согласные фонемы сс языка, в отличие от системы консонантизма современного русского языка, были противопоставлены очень слабо. В сс языке были:

твердые согласные фонемы: <v>, <f>, <p>, <b>, <m>, <t>, <d>, становившиеся перед гласными переднего ряда в результате позиционных изменений полумягкими;

твердые согласные фонемы, которые не могли быть в позиции перед гласными переднего ряда, следовательно, не могли быть полумягкими: заднеязычные <ch>, <k>, <g>;

мягкие согласные фонемы, унаследовавшие свою мягкость из прсл языка: <c'>, <>, <>, <>, <>, <>, <>, <j>;

лишь немногие согласные фонемы были парными по твердости-мягкости: <n> - <n'>, <l> - <l'>, <r> - <r'>, <s> - <s'>. При этом фонематический статус корреляции по твердости-мягкости парных фонем в сс языке был иной, чем в современном русском.

в результате позднейших изменений в славянских диалектах можно встретить пару <z> - <z'> (<*); в виду того, что в славянском языке было много греческих слов с [k'], [g'], [ch'], можно считать, что они были противопоставлены твердым фонемам <k>, <g>, <ch>.

15)история редуцированных звуков, отраженная в памятниках старославянской письменности IX века. В древних славянских языках существовали сверхкраткие гласные фонемы, которые обозначались буквами ъ («ер») и ь («ерь») и происходили от праиндоевропейских (и протославянских) кратких ŭ и ĭ.

Сильным положением ъ и ь была позиция под ударением и позиция перед слогом со слабым редуцированным; слабым — без ударения: на конце слова, перед слогом с гласным полного образования и перед слогом с сильным редуцированным.

В древнерусском языке слабые редуцированные исчезли в XI—XII веках, а в северных диалектах — в XIII веке. Сильные редуцированные в славянских языках прояснились в различные гласные. Например, в русском языке произошёл переход ъ → о, ь → ’э (сънъ → сон, дьнь → день [д’эн’]), в украинском — ъ → о, ь → э (сънъ → сон, дьнь → день [дэн’]). В сербском языке оба редуцированных в сильной позиции прояснились в [а] (дьнь → дан 'день', сънъ → сан 'сон'), в польском — [ъ] → [э], [ь] → [’э] (сънъ → sen [сэн], дьнь → dzień [д’ж’эн’]).

Напряжённые редуцированные

Перед [j] редуцированные изменяли своё качество и на письме обозначались ы, и (в транскрипции обозначаются как [ы̌], [и̌] с гачеком).

В сильной позиции после падения редуцированных в русском языке они изменились в гласные полного образования [о], [е]: мыѭ [мы̌јоᵸ] → мою [моју], бии [би̌jь] → бей; в украинском и белорусском они изменились в гласные полного образования [ы], [и] (в украинском [ы] и [и] слились): мыѭ → укр. мию, белор. мыю, бии → укр. бий, белор. бій.

Однако в безударных окончаниях прилагательных в русском языке, частично под влиянием церковнославянской орфографии, пишется (и произносится) -ый, -ий вместо -ой, -ей (ста́рый, но молодо́й). Процесс падения редуцированных сверхкратких гласных состоял в том, что в живой речи славян на определенном этапе: и , а также [] и [] в слабой позиции исчезали, переставали произносится; в сильной и прояснялись в гласные полного образования [о]и [е], а [] и [] - [y], [i] полного образования.

Орфография памятников при этом оставалась традиционной в отношении использования и , т. е. они использовались так же, как в переводах первых переводчиков, первоучителей и их учеников.

Источником наших сведений о падении редуцированных является ошибки в орфографии памятников. Переписчики делали их под влиянием того живого языка, которым они владели и в котором имел место процесс падения редуцированных; они могли написать и не там, где это было необходимо согласно этимологии. Это определялось тем, что переписчики не слышали больше и ни в сильной, ни в слабой позиции: в слабой позиции ничего не произносилось, а в сильной позиции звучали соответствующие гласные полного образования. Основой написания и в рукописях становилась лишь орфографическая традиция, за которой не было уже никаких звуковых ассоциаций. Это приводило к тому, что даже очень грамотные переписчики делали ошибки. Именно эти ошибки писцов дают нам возможность утверждать, что XI веке уже не было редуцированных гласных в живой речи старославянских книжников, осуществлявших свою деятельность в Болгарии и Македонии.

Процесс падения редуцированных относится, по всей вероятности, в основном к XI веку.