- •Контрольная работа №2 Вариант 1
- •I. Сопоставьте слова:
- •II. Переведите следующие слова на русский язык
- •III. Переведите слова на немецкий язык.
- •IV. Переведите данные предложения на русский язык:
- •V. Переведите письменно текст на русский язык:
- •VI. Ответьте на вопросы по тексту:
- •Глоссарий
- •Вариант 2
- •I. Сопоставьте слова:
- •II. Переведите следующие слова на русский язык.
- •III. Переведите слова на немецкий язык.
- •IV. Переведите данные предложения на русский язык:
- •V. Переведите письменно текст на русский язык:
- •VI. Ответьте на вопросы по тексту:
- •Глоссарий
- •Вариант 3
- •I. Сопоставьте слова:
- •II. Переведите следующие слова на русский язык.
- •III. Переведите слова на немецкий язык.
- •IV. Переведите данные предложения на русский язык:
- •V. Переведите письменно текст на русский язык:
- •VI. Ответьте на вопросы по тексту:
- •Глоссарий
- •Вариант 4
- •I. Сопоставьте слова:
- •II. Переведите следующие слова на русский язык.
- •III. Переведите слова на немецкий язык.
- •IV. Переведите данные предложения на русский язык:
- •V. Переведите письменно текст на русский язык:
- •VI. Ответьте на вопросы по тексту:
- •Глоссарий
- •Вариант 5
- •I. Сопоставьте слова:
- •II. Переведите следующие слова на русский язык.
- •III. Переведите слова на немецкий язык.
- •IV. Переведите данные предложения на русский язык:
- •V. Переведите письменно текст на русский язык:
- •VI. Ответьте на вопросы по тексту:
- •Глоссарий
VI. Ответьте на вопросы по тексту:
Was versteht man untcr Werkstoffprüfung?
Was ist eine wichtige Grundlage des Maschinenbaus?
Welche Werkstoffe muss man sorgfältig auswählen?
Wer braucht Gründliche Kenntnisse der Eigenschaften der Werkstoffe?
Welche Aufgaben hat die Werkstoffprüfung?
Глоссарий
sind maßgebend – |
имеют решающее значение |
die Ermittlung – |
выяснение |
für untergeordnete Zwecke – |
для второстепенных целей |
auskommen - |
обходиться |
der Betriebsingenieur - |
инженер-технолог |
die Werkstoffprüfung - |
испытание материалов |
besitzen – |
обладать, иметь |
das Prüfverfahren - |
способ испытания |
die Güteüberwachung - |
контроль качества |