МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
|
Кафедра иностранных языков
А.Ф. Азнабаева
Б1.Б.1 иностранный язык (немецкий)
Методические указания для «начинающих»
(для студентов всех направлений подготовки)
Вид обучения: очное
Квалификация выпускника
«БАКАЛАВР»
Уфа - 2012
УДК 811 Н
ББК 81.2 Н
А 35
Составитель:
к. филол.н., доц. каф. иностранных языков А.Ф. Азнабаева
Рекомендовано к изданию методической комиссией факультета ветеринарной медицины (протокол № от «___» ________2012 г.)
Рецензент:
к.филол. н., доц. каф. иностранных языков А.Н. Беляев
Ответственный за выпуск – зав. кафедрой иностранных языков,
к. филол. наук, доцент О.Н. Новикова
Создание данных методических указаний стало объективной необходимостью. Автор попытался научить студентов, желающих изучать немецкий язык «с нуля», не бояться его, а начать его изучать, так как немецкий язык по-прежнему весьма востребован в мире. Автор надеется спустя 8-9 занятий (16-18 академических часов аудиторных занятий и столько же самостоятельно) «разговорить» студента, чтобы подвести его к изучению немецкого языка по базовым учебникам.
Lektion 1 Kurz und bündig
Аа Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ssβ Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
ch [хь] [х] |
sch [ш] |
st [шт] |
sp [шп] |
-tión [цьен] |
ich nicht doch Loch |
schade Schnee schön schon |
Stamm Stadt Staat Mist |
Sport Spargel Spiegel sparen |
Nation Produktion Demonstration Portion |
ie [и] |
ei [ай] |
eu [ой] |
y |
Zz [ц] |
diese Brief sie |
Ei nein Zeit |
neun neu deutsch |
System Zyclus Zylinder |
Zoo zu Zirkel |
сh [к] |
Ü ü |
Ö ö |
Ä ä [э] |
ß [с] |
Chor christlich charakter |
für Übung fünf |
öffnen Töchter möchte |
Ägypten Bär Mädchen |
Fuβ Nuβ Fluβ |
Hh |
Hh |
S s [з] |
S s [з] |
Ck [к] |
sehen gehen drehen |
hin heraus woher |
Náse Bláse Dose |
Soldát Salz Senf |
Sack decken Bock |
x=chs [кс] |
Ww |
Vv [ф] |
ph [ф] |
L l |
Hexe sechs |
wer, was wann |
verstehen vier |
Phantastisch Physík |
Klaus, Öl Löffel |
ja |
je |
ju |
äu [ой] |
Tsch [ч] |
ja Jahr |
jetzt Но: Jeans |
jung Junge |
Bäume Räume |
deutsch Tschetschenien |
Запомните (Merken Sie sich):
1. h - после гласной не читается: sehen, stehen, verstehen
2. L l – всегда мягкая, т.е. кончик языка на альвеолах (бугорках над верхними зубами), как будто после L есть мягкий знак: соль, фасоль, вермишель: Möbel, Diesel
3. Гласная перед удвоенной согласной краткая: Mutter, essen
4. Согласные произносятся с большим напряжением: vier, Papier
5. Ударение четкое, в многосложных словах в основном на первом слоге: Stráβenbahn, Séhenswürdigkeiten
6. Соединительная буква читается с первым словом: Wírtschafts|krise
7. Слова на гласную произносятся с твердым приступом: Eisen, alle
8. d\t произносятся как в английском: кончик языка на альвеолах
9. приставки ver-,vor- читаются [фер], [фор]
10. Ударные приставки: ab-, an-, auf-, aus-, fort-, ein-, mit-, nach-, zu-, vor-, bei-, statt-, teil-
11. Безударные приставки: be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-,emp-,miβ-.
12. e в конце слова произносится: Hase, Nase
13. w – произносится [в] – Wolf, Wasser
14. ig – читается [ихь]: wichtig, lustig, traurig, billig
15. В немецком языке четкое разделение на краткие и долгие гласные. Признаком долготы является удвоение гласных или h после гласной: leer, Meer, mehr, Boot, Staat,
Telefonalphabet hilft Ihnen deutlich die Wörter in Deutsch zu buchstabieren
A Anton |
K Kaufmann |
S Siegfried |
Ä Ärger |
L Ludwig |
ß scharfes s |
B Berta |
M Martha |
Sch Schule |
C Cäsar |
N Nordpol |
T Theodor |
D Dora |
O Otto |
U Ulrich |
E Emil |
Ö Ökonom |
Ü Übermut |
F Friedrich |
P Paula |
V Viktor |
G Gustav |
Q Quelle |
W Wilhelm |
H Heinrich |
R Richard |
X Xanthippe |
I Ida |
|
Y Ypsilon |
J Julius |
|
Z Zeppelin |
Üben Sie Ihre Aussprache
die Hierarchíe – иерархия
die Ideologíe – идеология
die Monarchíe - монархия
die Demokratíe – демократия
die Autonomíe – автономия
die Kultúr - культура
die Natúr – природа