- •Оглавление
- •Предисловие
- •Содержание дисциплины
- •Задания к практическим занятиям Занятие №1 слово как основная единица лексического уровня языка
- •Занятие №2 лексикография. Толковые словари русского языка
- •Занятие №3 значение, понятие, концепт. Языковая картина мира
- •Занятие №4 компонентный анализ значения слова
- •Занятие №5 прагматический макрокомпонент значения слова
- •Занятие №6 семантическая структура многозначного слова
- •Занятие №7 омонимия и многозначность
- •Занятие №8 парадигматические отношения в лексике
- •Занятие №9 типы лексических значений
- •Занятие №10 фразеология современного русского языка
- •Список терминов
- •Тест по лексикологии
- •Вопросы к экзамену по лексикологии
- •Лабораторная работа
- •Вариант 1
- •Вариант 2
- •Вариант 3
- •Вариант 4
- •Вариант 5
- •Вариант 6
- •Вариант 7
- •Вариант 8
- •Вариант 9
- •Вариант 10
- •Вариант 11
- •Вариант 12
- •Вариант 13
- •Вариант 14
- •Тексты для контрольной работы
- •Текст 1 и. Ильф, е. Петров. Двенадцать стульев (фрагмент)
- •Текст 2 к.Г. Паустовский. Золотая роза (фрагмент)
- •Текст 3 в.В. Набоков. Защита Лужина
- •Текст 4 м.М. Зощенко. Облака
- •Текст 5 а.П. Чехов Черный монах
- •Текст 6 г.Е. Распутин. Пожар (фрагмент)
- •Текст 7 в.М. Шукшин. Раскас
- •Текст 8 в.С. Токарева. Паша и Павлуша (фрагмент)
- •Текст 9 в.С. Токарева. Паша и Павлуша (фрагмент)
- •Текст 10 в.С. Токарева. Все нормально, все хорошо… (фрагмент)
- •Текст 11 в.С. Токарева. Александр Второй (фрагмент)
- •Текст 12 в. Чернов. Прелестная Шарлотта. Сказка о прелестной Шарлотте, которую погубили мужики (фрагмент)
- •Текст 13
- •М. Чеплыгина. 50 000 минут Бориса Жутовского. Рецепт прививки от безнадежности (фрагмент)
- •Текст 14 Omami. Штуки. Кольцо всевластия
- •Текст 15 в. Попов. Тихий праздник
- •Текст 16 Тэффи. Кошки (фрагмент)
- •Текст 17 к.Г. Паустовский. Кот-ворюга
- •Текст 18 д.Л. Быков. Борис Пастернак (фрагмент)
- •Текст 19 д.Л. Быков. Борис Пастернак (фрагмент)
- •Текст 20 д.Л. Быков. Борис Пастернак (фрагмент)
- •Текст 21 а.С. Эфрон. Воспоминания дочери (фрагмент)
- •Текст 22 а.С. Эфрон. Воспоминания дочери (фрагмент)
- •Текст 23 л.Е. Улицкая. Медея и её дети (фрагмент)
- •Текст 24 г.В. Иванов. Петербургские зимы (фрагмент)
- •Текст 25 в.В. Набоков. Рождественский рассказ (фрагмент)
- •Список литературы для экзамена
- •Учебники
- •Современный русский язык. Лексикология. Фразеология. Лексикография Учебное пособие для студентов филологических специальностей
- •644043, Г. Омск, ул. Фрунзе 1, корп. 3, оф. 13. Тел. /факс: 211- 600
Занятие №10 фразеология современного русского языка
Подготовьтесь к занятию, изучите материалы лекций и учебников, законспектируйте следующие лингвистические работы:
Виноградов В.В. Основные типы фразеологических единиц в русском языке // Виноградов В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. М., 1977. С. 140-161.
Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. М., 1978.
Ларин Б.А. Очерки по фразеологии // Ларин Б.А. История русского литературного языка и общее языкознание. М., 1977. С. 125-149.
Молотков А.И. Основы фразеологии русского языка. Л., 1977. Главы 1‑5.
Телия В.Н. Русская фразеология. 1995. Часть 1. Глава 2.
Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. М., 1985.
Выполните полный анализ фразеологических единиц (ФЕ) по следующему плану:
значение (значения) ФЕ;
разряд ФЕ по степени семантической слитности;
наличие / отсутствие вариантов ФЕ;
парадигматические отношения ФЕ (наличие синонимов и антонимов; фразеологическая группа);
структура ФЕ;
морфологический класс ФЕ (именной, глагольный, адъективный, адвербиальный, междометный, модальный);
стилистическая окраска ФЕ;
источник (если известен) происхождения ФЕ.
Фразеологические единицы: у черта на куличках, гнуть спину, сходить со сцены, хоть кол на голове теши, толочь воду в ступе, коптить небо, считать ворон, ахиллесова пята, бить баклуши, перемывать косточки.
Подготовьтесь к коллоквиуму по следующим вопросам: 1) объем и границы фразеологии русского языка; 2) ФЕ как объект фразеологии; семантика ФЕ; 3) морфологическая характеристика фразеологизмов; 4) синтаксическая характеристика фразеологизмов; 5) стилистическая характеристика фразеологизмов; 6) классификация фразеологизмов по степени семантической спаянности их компонентов; 7) фразеология как система; 8) источники фразеологии русского языка; фразеологическая лексикография (см. Лукьянова Н.А. Современный русский язык: лексикология. Фразеология. Лексикография. Новосиб. гос. ун-т. Новосибирск, 2004).
Список терминов
В терминологический список, построенный по алфавитному принципу, включены термины, которые употребляются в разделах «Лексикология», «Фразеология» и «Лексикография». Все термины используются в лекциях, практических занятиях. Создайте свой терминологический словарик, готовьтесь по нему к практическим занятиям, терминологическим диктантам, тесту и, конечно, к экзамену. Включите словарик в портфолио, используйте его при изучении других разделов курса «Современный русский язык», а также в специальных курсах.
А Агноним
Актуализация семы
Актуальный смысл слова
Антонимический ряд
Антонимия
Антропометричность
Антропоним
Антропоцентризм
Арго
Арготизм
Архаизм
Архисема
Асимметрия лексическая
Аспекты изучения лексики
Ассоциативно-деривационные (мотивационные) отношения в лексике
В Валентность слова
Варваризм
Вариантность слова
Варианты фразеологической единицы
Варьирование слова в плане выражения
Варьирование слова в плане содержания
Вербализация
Виды антонимов
Виды синонимов
Внутренняя форма слова
Вокабула
Г Гендерный
Гипероним
Гипоним
Грамматическая классификация фразеологических единиц
Граммема
Д Денотат
Дериват
Деривация семантическая
Диалектизм
Диахрония
Дискурс
Дистрибуция слова
Дифференциальные семы
Диффузное значение
Доминанта синонимического ряда
Ж Жаргон
З Заимствованная лексика
Значимость слова
Зооним
И Идентификация
Идиома
Изоморфность
Интенсив
Интенсивность
Интенция
Историзм
К Калька
Канцеляризм
Картина мира
Категориально-лексическая сема (архисема)
Категоризация
Квазиантонимы
Квазисинонимы
Классема
Когнитивный (денотативный) компонент семантики
Компонентный анализ
Конверсия
Коннотативная сема (коннотема)
Коннотация
Контекст
Концепт
Концептуализация
Концептуальная картина мира
Крылатые слова и выражения
Л Лексика
Лексикализация
Лексикография
Лексикология
Лексико-семантическая группа
Лексико-семантический вариант
Лексическое значение слова
М Макрокомпонент семантики слова
Ментальный
Меронимия
Метафора
Метафоризация
Метаязык
Метод ступенчатой идентификации
Метонимизация
Метонимия
Моносемант
Моносемия
Мотивация
Мотивированный
Н Наведение семы
Национально-культурные ассоциации
Нейтрализация семантическая
Нейтрализация синонимическая
Неологизм
Номинатив
Номинативная метафора
Номинация
О Образ
Образный компонент в семантике слова
Обсценная лексика
Общенародная лексика
Окказионализм
Омографы
Омонимия
Омофоны
Омоформы
Ономасиология (ономастика)
Оппозиция семантическая
Освоение иноязычного слова
Оценочный компонент семантики слова
П Парадигма
Парадигматические отношения
Парадигматические отношения в лексике
Паремия
Паронимия
Парономазия
Полисемант
Полисемия
Полисемия фразеологических единиц
Полная и частичная омонимия
Понятие
Прагматика
Прагматический компонент семантики
Прагмема
Предикатная метафора
Прецедентный
Признаки старославянского происхождения
Просторечная лексика
Профессионализм
Психолингвистика
Р Разговорная лексика
Референт
Русизм
Русистика
С Свойства слова
Сема
Семантизация
Семантика
Семантическая оппозиция
Семантическая сочетаемость и валентность
Семантическая структура слова
Семантическое варьирование слова
Семантическое поле
Семасиология
Семема
Семиотика
Сигнификат
Синекдоха
Синонимический ряд
Синонимия
Синонимия фразеологических единиц
Синтагматика
Синтагматические отношения
Синтагматические отношения в лексике
Синтаксема
Синхрония
Система лексическая
Системные и асистемные тенденции в лексике
Системные и личностные семы
Слово
Слово-ономатема
Слово-синтагма
Социолингвистика
Сочетаемость
Старославянизм
Стилистическая дифференциация лексики
Стилистическая окраска (маркированность) слова
Стилистический компонент в семантике слова
Страта
Структура
Структурная классификация фразеологических единиц
Т Табу
Термин
Топоним
У Узуальные и окказиональные семы
Узуальный
Урбаноним
Ф Фитоним
Фоносемантика
Фразеологическое выражение
Фразеологическое единство
Фразеологическое значение
Фразеологическое сочетание
Фразеологическое сращение
Функциональные стили
Э Эвфемизм
Экзотизм
Экспрессивное слово (экспрессив)
Экспрессивность
Экспрессия
Эмотивность
Эмоциональный компонент в семантике слова
Энантиосемия
Этимология
Я Языковая картина мира
Языковая компетенция
Языковая личность
Языковая способность
Языковой процесс
