Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Управление качеством. Терминологический словарь

.pdf
Скачиваний:
77
Добавлен:
20.05.2014
Размер:
533.61 Кб
Скачать

1

Щ У К И Н О.С .

У П Р А В Л Е Н И Е К А Ч Е С Т В О М

Т ерми н о ло г и ч ес ки й с ло варь

В о ро н еж 2002

2

А Н Н О Т А Ц ИЯ

Т ерми н о ло г и ч ес ки й с ло варь "Управлен и е кач ес тво м" о бъемо м 92 с тран и цы , с о держ и т 435 терми н о в. Би бли о г рафи явключ ает 61 и с то ч - н и к.

 

Сло варь предн азн ач ен

для с луш ателей

о бразо вательн ы х про -

г рамм Го с ударс твен н о г о план а по дг о то вки

управлен ч ес ки х кадро в

дляо рг ан и заци й н аро дн о г о

хо зяйс тва Р.Ф ., про г раммы М ас тер дело -

во г о

адми н и с три ро ван и я(М

В А ), и

с туд ен то в н аправлен и й « Э ко н о ми -

ка» и

« М ен едж мен т» .

 

 

 

 

Сло варь мо ж ет бы ть по лезен

такж е практи кам с амо й ш и ро ко й

с пеци али заци и .

 

 

 

Рецен зен тд .т.н . про фес с о р М акс и мен ко в В .И.

П еч атаетс я по реш ен и ю кафедры эко н о ми ки труда и о с н о в управлен и яВ о ро н еж с ко г о Го с ун и верс и тета, про то ко л № 1 о т 2 с ен - тября2002 г .

3

 

П РЕ Д ИСЛ О В ИЕ

 

 

П ро блемы

кач ес тва н а про тяж ен и и веко в зан и мают умы

фи ло с о -

фо в, эко н о ми с то в, ко н с трукто ро в и и н ж ен еро в,

с о ци о ло г о в и

по ли то -

ло г о в, би о ло г о в и эко ло г о в.

 

 

Н ас тупи ло

время, в ко то ро м бездо лж н о г о

уро вн якач ес тва н е-

во змо ж н о с ущ

ес тво вать. Э то о с о зн ают с пеци али с ты с амы х разн ы х

н аправлен и й д еятельн о с ти . П о н и ман и е про блем, с вязан н ы х с

кач ес т-

во м, о с во ен и е н ауч н ы х по дхо до в мен едж мен та кач ес тва затрудн ен ы с лабо й по д г о то вко й кадро в и о тс утс тви емс пеци альн о й ли тературы .

Ис с ледо ван и е любо й про блемы н ач и н аетс яс по зн ан и ян ео бхо - ди мо г о катег о ри альн о г о аппарата. Д ляреш ен и яэто й зад ач и и предн а- зн ач ен дан н ы й с ло варь. О н включ ает о с н о вн ы е терми н ы , с о с тавляю- щ и е с о времен н о е предс тавлен и е о мен едж мен те кач ес тва в с о о тветс т- ви и с о с тан дарто м ИСО 9000 : 2000. Сло варь с о держ и т тради ци о н н ы е

с ло ва, терми н о ло г и ч ес ки е с о ч етан и я,

по луч и вш и е ш и ро ко е рас про -

с тран ен и е в по с ледн ее двадцати лети е.

В первы е при веден ы

н аи бо лее

ч ас то упо требляемы е ан г ли йс ки е с о кращ

ен и я, и с по льзуемы е в ме-

н едж мен те кач ес тва. Д ан а и х рас ш и фро вка н а ан г ли йс ко м и

рус с ко м

язы ках.

 

 

 

А вто р буд ет при зн ателен за с о веты

и реко мен даци и

по с о вер-

ш ен с тво ван и ю терми н о ло г и ч ес ко г о с ло варя.

4

А Н А Л И З – деятельн о с ть, предпри н и маемаядляус тан о влен и я при г о дн о с ти , адекватн о с ти , результати вн о с ти рас с матри ваемо г о о бъекта д лядо с ти ж ен и яус тан о влен н ы хцелей. А . М о ж еттакж е включ ать

о пределен и е эффекти вн о с ти .

 

 

 

А Н А Л И З К ОН Т РА К Т А

- с и с темати ч ес каядеятельн о с ть, пред -

при н и маемаяпо с тавщ и ко м д о по д пи с ан и яко н тракта, ч то бы

убеди ть-

с я, ч то требо ван и як кач ес тву то ч н о о пределен ы , и збавлен ы

о т д ву-

с мы с лен н о с ти ,

до кумен тальн о

о фо рмлен ы и

мо г ут бы ть вы по лн ен ы

по с тавщ и ко м.

А . к. являетс я

о бязан н о с тью

по с тавщ и ка, н о мо ж ет

бы ть вы по лн ен с о вмес тн о с по треби телем. А . к. мо ж етбы ть по вто рен

н а разли ч н ы хс тади ях, ес ли

это н ео бхо ди мо .

 

А Н А Л И З ОТ К А ЗОВ

– ло г и ч ес ко е и с и с темати ч ес ко е и с с ледо -

ван и е о тказавш ег о о бъекта с

целью и ден ти фи каци и и

ан али за харак-

тера во зн и кн о вен и яо тказо в, и хпри ч и н и по с ледс тви й.

А Н А Л И З П РОЕ К Т А

-

до кумен ти ро ван н ая,

вс ес то ро н н яя и

с и с темати ч ес каяпро верка про екта с целью о цен ки ег о во змо ж н о с ти вы по лн ен и ятребо ван и й к кач ес тву, вы являть про блемы и о пределять с по с о бы и х реш ен и я. А н али зпро екта мо ж ет про во ди тьс ян а любо м этапе про цес с а про екти ро ван и я, н о в любо м с луч ае о н до лж ен бы ть

о с ущ ес твлен по заверш ен и и

про цес с а.

 

 

А Н А Л И З С И С Т Е М Ы

К А Ч Е С Т В А

о цен ка с о с то ян и яс и с те-

мы кач ес тва и

ее с о о тветс тви япо ли ти ке в о блас ти

кач ес тва и целям

деятельн о с ти

о рг ан и заци и . А . с . к. в зави с и мо с ти о т н азн ач ен и яо це-

н о к о с ущ

ес твляетс явн утрен н и ми и вн еш н и ми

о рг ан ами .

А Н А Л И З С У Щ Е С Т В Е Н Н Ы Х Н Е И С П РА В Н ОС Т Е Й – ло г и -

ч ес ко е

и

с и с темати ч ес ко е

и с с ледо ван и е о бъекта с

целью и ден ти фи -

каци и

и

ан али за веро ятн о с тей во зн и кн о вен и япри ч и н и по с ледс тви й

по тен ци альн ы хн еи с правн о с тей.

 

 

А Н А Л И З У П РА В Л Е Н И Я К А Ч Е С Т В ОМ

вс ес то ро н н и й раз-

бо р, рас с мо трен и е и ли мето д н ауч н о г о и с с лед о ван и япутем рас с мо т-

5

рен и яо тдельн ы х с то ро н , с во йс тв, с о с тавн ы х ч ас тей и ко мпо н ен то в управлен и якач ес тво м; с о с тавн аяч ас ть и с с ледо ван и яуправлен и яка- ч ес тво м; фун кци яуправлен и якач ес тво м. Как фун кци яА . у. к. — это о бо с о блен н ы й ви д управлен ч ес ко й д еятельн о с ти , включ ающ и й тво р- ч ес ко е и зуч ен и е, с и с темати заци ю, о бо бщ ен и е и о цен куи н фо рмаци и о с труктуре, о бщ и хи с пеци фи ч ес ки хс во йс твахрас с матри ваемо г о о бъекта, о с ущ ес твляемы й с целью о пределен и ятрудн о с тей и про ти во ре- ч и й, дви ж ущ и хс и л и во змо ж н о с тей и целес о о бразн ы хпутей разви ти я и с о верш ен с тво ван и яуправлен и якач ес тво м.

А У ДИ Т (П РОВ Е РК А ) – с и с темати ч ес ки й и

до кумен ти ро ван н ы й

про цес с по луч ен и яс ви детельс тва ауди та (про верки ) и о бъекти вн о г о

и х о цен и ван и яс целью ус тан о влен и яс тепен и

вы по лн ен и яс о г лас о -

ван н ы х кри тери ев ауди та (про верки ). В н утрен н и е А .(п.), и н о г д а н а-

зы ваемы е « ауди ты (про верки ) перво й с то ро н о й» , про во дятс яо бы ч н о

с амо й о рг ан и заци ей и ли

о т ее и мен и длявн утрен н и х целей

мо г ут

с луж и ть о с н о во й дляд еклараци и о с о о тветс тви и . В н еш н и е

А . (п.)

включ ают ауди ты , о бы ч н о н азы ваемы е « ауди ты (про верки )

вто ро й

с то ро н о й» и ли « ауд и ты

(про верки ) третьей с то ро н о й» . А . (п.) вто ро й

с то ро н о й про во дятс яс то ро н ами , заи н терес о ван н ы ми

в деятельн о с ти

о рг ан и заци и , н апри мер по треби телями и ли друг и ми

ли цами о т и х

и мен и . А .(п.) третьей с то ро н о й про во дятс ян езави с и мы ми вн еш н и ми

о рг ан и заци ями .

Э ти

о рг ан и заци и о с ущ ес твляют с ерти фи каци ю и ли

рег и с траци ю н а

с о о тветс тви е требо ван и ям, н апри мер требо ван и ям

ГО СТ Р ИСО 9001 и

ГО СТ Р ИСО 14001. Е с ли с и с тема мен едж мен та

кач ес тва и о хран ы

о круж ающ ей с реды вмес те по дверг аютс яауди ту

(про верке), это н азы ваетс я« ко мплекс н ы м ауди то м» . Е с ли две и ли н е- с ко лько о рг ан и заци й про во д ятс о вмес тн о А . (п.) про веряемо й о рг ан и - заци и , это н азы ваетс я« с о вмес тн ы мауд и то м»

БА ЗОВ ОЕ ЗН А Ч Е Н И Е П ОК А ЗА Т Е Л Я К А Ч Е С Т В А П РО-

ДУ К ЦИ И – реальн о е и ли г и по тети ч ес ко е зн ач ен и е по казателякач е-

6

с тва про д укци и , при н ято е за о с н о ву (базу) при с равн и тельн о й о цен ке

ее кач ес тва.

 

 

БЕ ЗА В А РИ Й Н ОС Т Ь – с во йс тво

ко н с трукци и

и здели ян е д о -

пус кать перехо д а о тказо в в кри ти ч ес ки е.

 

БЕ ЗОП А С Н ОС Т Ь — о тс утс тви е

н едо пус ти мо г о ри с ка, с вязан -

н о г о с во змо ж н о с тью н ан ес ен и яущ ерба. Н апри мер,

в о блас ти с тан -

дарти заци и Б. про дукци и , про цес с о в и

ус луг о бы ч н о

рас с матри ваетс я

с целью о бес печ ен и яо пти мальн о г о балан с а ряд а факто ро в, включ ая таки е н етехн и ч ес ки е факто ры , как по веден и е ч ело века, по зво ляющ ег о с вес ти ри с к н ан ес ен и яущ ерба здо ро вью людей и с о хран н о с ти и мущ е- с тва д о при емлемо г о уро вн я.

БЕ ЗОТ К А ЗН ОС Т Ь — с во йс тво о бъекта н епреры вн о с о хран ять

рабо то с по с о бн о с ть в теч ен и е н еко то ро г о времен и

и ли н арабо тки без

вы н уж ден н ы хпереры во в. Б. — о дн а и зс о с тавляющ

и хс во йс тв н адеж -

н о с ти ; о цен и ваетс яряд о м по казателей, н апри мер веро ятн о с тью безо т- казн о й рабо ты .

БРА К — про д укци яи ли ус луг а, передач а ко то ры х по треби телю н е д о пус каетс яи з-за н али ч и ядефекто в. Б. мо ж ет бы ть и с прави мы м (вс е дефекты ус тран и мы ) и н еи с прави мы м (хо тябы о ди н и здефекто в являетс ян еус тран и мы м).

БРА К ОВ К А

– о ко н ч ательн о е реш ен и е о то м, ч то парти япро д ук-

ци и и ли како е-то

ко ли ч ес тво про д укци и , матери ало в и ли ус луг н е

удо влетво ряет кри тери ям, о с н о ван н о е н а и н фо рмаци и , по луч ен н о й по результатамвы бо рки .

В А Л И ДА ЦИ Я – по дтверж ден и е н а о с н о ве предс тавлен и яо бъекти вн ы хс ви детельс тв то г о , ч то требо ван и я, предн азн ач ен н ы е дляко н - кретн о г о и с по льзо ван и яи ли при мен ен и я, вы по лн ен ы . Т ерми н « по д - тверж ден о » и с по льзуетс яд ляо бо зн ач ен и яс о о тветс твующ ег о с татус а. Ус ло ви япри мен ен и ямо г утбы ть реальн ы ми и ли с мо дели ро ван н ы ми .

7

В Е РИ ФИ К А ЦИ Я – по дтверж ден и е н а о с н о ве предс тавлен и я о бъекти вн ы х с ви детельс тв то г о , ч то ус тан о влен н ы е требо ван и ябы ли вы по лн ен ы . Т ерми н « В .» и с по льзуетс ядляо бо зн ач ен и яс о о тветс т- вующ ег о с татус а. Д еятельн о с ть по по дтверж ден и ю мо ж ет включ ать: о с ущ ес твлен и е альтерн ати вн ы храс ч ето в; с равн ен и ян ауч н о й и техн и - ч ес ко й до кумен таци и по н о во мупро ектус ан ало г и ч н о й до кумен таци - ей по апро би ро ван н о мупро екту; про веден и е и с пы тан и й и демо н с траци й; ан али здо кумен то в до и хвы пус ка.

В Е РОЯ Т Н ОС Т Ь В ОС С Т А Н ОВ Л Е Н И Я В ЗА ДА Н Н ОЕ В РЕ -

М Я - веро ятн о с ть то г о , ч то времяво с с тан о влен и ярабо то с по с о бн о с ти о бъекта н е превы с и тзадан н о г о .

В ЗА И М ОЗА М Е Н Я Е М ОС Т Ь — при г о дн о с ть дляи с по льзо ва- н и яо дн о г о и здели я, про цес с а и ли ус луг и вмес то друг о г о в целяхвы -

по лн ен и яо дн и хи техж е требо ван и й. Ф ун кци о н альн ы й ас пект В .

о п-

ределяет фун кци о н альн ую В ., а размерн ы й — г ео метри ч ес кую

В .

П ри н ци пы В . о бъекто в и с по льзуютс яв с тан дарти заци и . Н а и хо с н о ве

с о здаютс яг и бки е авто мати зи ро ван н ы е про и зво дс тва,

ун и фи ци ро ван -

н аяо с н ас тка, ти по вы е техн о ло г и ч ес ки е про цес с ы и

т. п.

В о теч ес т-

вен н о й практи ке вмес то В . ч ас то и с по льзо валс ятерми н

« ун и фи ка-

ци я» , по н и маемы й как при веден и е к еди н о о брази ю элемен то в, техн и -

ч ес ки х характери с ти к и здели й, до кумен таци и и с редс тв о бщ

ен и я

(терми н о в, о бо зн ач ен и й и

т. п.).

 

В Н Е ЗА П Н Ы

Й ОТ К А З – о тказ, ко то ры й н ево змо ж н о предви деть

при о с мо тре и ли

про фи лакти ч ес ко мо бс луж и ван и и .

 

В ОЗМ ОЖ Н ОС Т И

– с по с о бн о с ть о рг ан и заци и , с и с темы

и ли

про цес с а про и зво ди ть про д укци ю, ко то раябуд етс о о тветс тво вать требо ван и ямк это й про д укци и .

В Ы П У С К – разреш ен и е н а перехо д к с лед ующ ей с тад и и про цес -

с а.

8

ГА М М А

П РОЦЕ Н Т Н Ы Й

РЕ С У РС

н арабо тка, в ко то ро й

о бъект н е до с ти г н ет пред ельн о г о

с о с то ян и яс

задан н о й веро ятн о с тью

г амма-про цен то в за о пределен н о е время.

 

ГА М М А

П РОЦЕ Н Т Н Ы Й

С РОК С Л У Ж БЫ — кален дарн ая

про д о лж и тельн о с ть экс плуатаци и , в теч ен и е ко то ро й о бъектн е до с ти -

г ает предельн о г о

с о с то ян и яс

зад ан н о й веро ятн о с тью г амма про цен -

то в.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ГА М М А П РОЦЕ Н Т Н Ы

Й

С РОК С ОХ РА Н Я Е М ОС Т И - с ро к

с о хран яемо с ти , ко то ры й

до с ти г ает о бъект с зад ан н о й

веро ятн о с тью

г амма про цен то в.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ГА РА Н Т И Я

К А Ч Е С Т В А

о бязательс тва

по с тавщ

и ка и ли

по дрядч и ка перед

заказч и ко м и ли

по треби телем г аран ти ро вать в те-

ч ен и е ус тан о влен н о г о с ро ка и

(и ли ) н арабо тки с о о тветс тви е кач ес тва

по с тавляемо й про д укци и

и ли

про веден н ы храбо т ус тан о влен н ы м тре-

бо ван и ям и

безво змездн о ус тран ять дефекты , вы являемы е в это т пе-

ри о д , ли бо

замен ять д ефектн ую про д укци ю при с о блюден и и

заказч и -

ко м и ли

по треби телем ус тан о влен н ы х требо ван и й к

экс плуатаци и ,

включ аяи с по льзо ван и е,

хран ен и е, тран с по рти ро ван и е и

мо н таж про -

д укци и .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ГА РА Н Т И Й Н А Я

Н А РА БОТ К А

время,

о г ран и ч и вающ ее

во змо ж н о с ть и с по льзо ван и япро д укци и по

н азн ач ен и ю, в теч ен и е ко -

то ро г о дейс твуютг аран ти йн ы е о бязательс тва.

 

 

 

ГА РА Н Т И Й Н Ы Й С РОК

 

время, в теч ен и е ко то ро г о дейс тву-

ют г аран ти йн ы е о бязательс тва и зг о то ви теля(про давца) по

г аран ти и

кач ес тва про д укци и . Г. с . ус тан авли ваетс ядляпро д укци и ,

н е и мею-

щ ей ч етки хг ран и цее хран ен и яи

экс плуатаци и , и и с ч и с ляетс яв зави -

с и мо с ти

о т ег о ви до в и

н азн ач ен и япро д укци и : с о

дн яее и зг о то вле-

н и я, с даты

по с тавки , с даты н ач ала экс плуатаци и (и с по льзо ван и я). Г.

с . ус тан авли ваютпо с ро камг аран ти йн о й н арабо тки

(в ч ас ., ци клах, км

и т. п.),

а такж е по экс плуатаци и

и

с ро кам хран ен и я(в г о дахи ли ме-

9

с яцах). О бы ч н о н а про д укци ю ус тан авли ваюто ди н ви д Гс . ли бо о бо - и хви до в о дн о времен н о .

ГА РА Н Т И Й Н Ы Й С РОК Х РА Н Е Н И Я - времяхран ен и я, тран с -

по рти ро ван и япро дукци и в упако вке по с тавщ и ка, а такж е ее мо н таж а,

в теч ен и е ко то ро г о дейс твуютг аран ти йн ы е о бязательс тва.

 

 

 

ГА РА Н Т И Й Н Ы

Й С РОК ЭК С П Л У А Т А ЦИ И -

времяэкс плуа-

таци и , в теч ен и е ко то ро г о д ейс твуютг аран ти йн ы е о бязательс тва.

ГОДН А Я П РОДУ К ЦИ Я

про д укци я,

удо влетво ряющ аявс ем

ус тан о влен н ы мтребо ван и ям.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ГОС У ДА РС Т В Е Н Н Ы Й

К ОН Т РОЛ Ь

И Н А ДЗОР

 

ЗА

С О-

БЛ Ю

ДЕ Н И Е М

И ЗГОТ ОВ И Т Е Л Я М И

П РА В И Л

ОБЯ ЗА Т Е Л Ь-

Н ОЙ

С Е РТ И ФИ К А ЦИ И

И

ЗА

С Е РТ И ФИ ЦИ РОВ А Н Н ОЙ

П РО-

ДУ К ЦИ Е Й

о с ущ

ес твляемы й с пеци альн о упо лн о мо ч ен н ы ми

г о с у-

дарс твен н ы ми

о рг ан ами ко н тро ль и

н адзо р за с о блюден и ем и зг о то ви -

телями (в то м ч и с ле про давцами ,

и с пы тательн ы ми лабо рато ри ями и

цен трами , о рг ан ами

по с ерти фи каци и

и д р.) прави л о бязательн о й с ер-

ти фи каци и

и

требо ван и й

и зг о то влен и яс ерти фи ци ро ван н о й

про д ук-

ци и .

Н епо с редс твен н о Г.

к. и

н . про во ди тс ядо лж н о с тн ы ми

ли цами ,

ко то ры е ег о о с ущ

ес твляют в по рядке и

н а ус ло ви ях,

ус тан о влен н ы х

ро с с и йс ки мзако н о дательс тво м.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ГРА ДА ЦИ Я (К Л А С С , С ОРТ )

– катег о ри яи ли разряд, при с во -

ен н ы е разли ч н ы м требо ван и ям к кач ес тву про д укци и ,

про цес с о в и ли

с и с тем, и меющ

и хто

ж е с амо е фун кци о н альн о е при мен ен и е. Г. (к. с .)

о траж ает пред ус мо трен н о е и ли

при зн ан н о е разли ч и е в требо ван и яхк

кач ес тву. Упо р делаетс ян а взаи мо с вязь фун кци о н альн о г о

и с по льзо -

ван и я и

затрат.

О бъект вы с о ко г о

клас с а

(н апри мер,

г о с ти н и ца

« люкс » ) мо ж етбы ть н еудо влетво ри тельн о г о кач ес тва и

н ао бо ро т. Ко -

г д а клас с

о бо зн ач ен

ч и с лен н ы м зн ач ен и ем, вы с ш ему клас с у о бы ч н о

при с ваи ваетс я1, а с

по н и ж ен и ем клас с а – с о о тветс твен н о 2,3,4 и т.д .

10

Ко г д а клас с о бо зн ач ен ко ли ч ес тво м зн ако в, н апри мер ч и с ло м звездо -

ч ек, то о бы ч н о н и зш и й клас с и меетмен ьш ее ч и с ло звездо ч ек.

 

ГРУ П П Ы

К А Ч Е С Т В А

И К ОН К У РЕ Н Т ОС П ОС ОБН ОС Т И -

о бщ

ес твен н ы е до бро во льн ы е

фо рми ро ван и я рабо тн и ко в разли ч н ы х

по дразд елен и й и

с луж б предпри яти я(о рг ан и заци и ), о бразуемы е с це-

лью

ко ллекти вн о г о и и н ди ви д уальн о г о вы явлен и яи и с по льзо ван и я

резерво в о бес печ ен и яи по вы ш ен и якач ес тва и ко н курен то с по с о бн о - с ти про д укци и (ус луг ) в цело м. Г. к. и к. являютс яразви ти ем круж ко в кач ес тва, круж ко в кач ес тва и про и зво ди тельн о с ти . Со здан и е и фун к- ци о н и ро ван и е Г. к. и к. акти ви зи руют с пектр и н н о ваци о н н ы хпро цес - с о в, в ко то ры х рабо тн и ки бо лее по лн о и с по льзуют с во й тво рч ес ки й по тен ци ал и по луч аютудо влетво рен н о с ть трудо во й деятельн о с тью.

ДЕ К Л А РА ЦИ Я О С ООТ В Е Т С Т В И И – деклараци япо с тавщ

и ка

по д ег о по лн ую о тветс твен н о с ть о то м, ч то про д укци я, про цес с

и ли

ус луг а с о о тветс твуют ко н кретн о му с тан дартуи ли друг о му н о рмати в- н о му до кумен ту. В о и збеж ан и и путан и цы с по н яти ем « с ерти фи каци я», ко то ро е предпо лаг аетпри ч ас тн о с ть третьей с то ро н ы , н е с лед ует и с по льзо вать терми н « с амо с ерти фи каци я».

ДЕ РЖ А Т Е Л Ь С Е РТ И ФИ К А Т А С ООТ В Е Т С Т В И Я - о рг ан и -

заци яи ли и н ди ви д уальн ы й предпри н и матель, н а ч ье и мявы дан с ерти фи катс о о тветс тви я; зн ак с о о тветс тви яявляетс яфо рмо й д о веден и я

д о по треби теляи

друг и х заи н терес о ван н ы х с то ро н и н фо рмаци и о

про веден н о й с ерти фи каци и

марки ро ван н о й и м про д укци и . Д ан н ы е о

требо ван и ях,

с о блюден и е

ко то ры х уд о с то веряет зн ак с о о тветс тви я,

указы ваютв с ерти фи кате с о о тветс тви я.

ДЕ ФЕ К Т

н евы по лн ен и е требо ван и я, с вязан н о г о с предпо ла-

г аемы м и ли

ус тан о влен н ы м и с по льзо ван и ем. Ис по льзо ван и е, пред -

по лаг аемо е по треби телем,

мо ж ет зави с еть о т характера и н фо рмаци и ,

тако й как и н с трукци и по и с по льзо ван и ю и техн и ч ес ко муо бс луж и ва- н и ю, предо с тавляемы е по с тавщ и ко м. Разли ч и е меж д у по н яти ями д е-