Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Русская орфография в сопоставлении с украинской...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
820.22 Кб
Скачать

2. Запомните написание прилагательных боль­шевистский, меньшевистский.

В украи’нском языке при использовании суффикса -ськ- также происходят чередования, в результате которых соз­даются новые звукосочетания -цьк-, -ськ-, -зьк-: козак козацький, буг — бузький, чех чеський, Запоріжжя за­порізький, мистецтво мистецький;

в) если прилагательное образуется от имени существи­тельного на , суффикс -ск- упрощается в -к-: немец немецкий, молодец молодецкий.

Ср. в украи’нском языке: німець німецький, моло­дець молодецький.

В прилагательных, образованных от иноязычных геогра­фических названий с основой, оканчивающейся на ц, пишется суффикс -к-, если перед ц находится гласная: Суэц суэцкий, Ницца ниццкий. Но если перед ц стоит согласная, то пишется суффикс -ск-: Констанца констанцкий.

Ср. в украи’нском языке: суецький, ніццький;

г) при образовании имен прилагательных с помощью суффикса -ск- от существительных, основа которых закан­чивается на или -ль, пишется -льск-: уральский, байкаль­ский, апрельский, сельский.

Ср. в украи’нском языке: уральський, байкальський, сільський;

д) при образовании с помощью суффикса -ск- прилага­тельных от имен существительных с основой на -кь и -рь, буква ь перед суффиксом не пишется: казанский (Казань), зверский (зверь), богатырский (богатырь), конский (конь), январский (январь).

Ср. в украи’нском языке: казанський (Казань), богатир­ський (богатир), кінський (кінь).

Исключение в русском языке составляет написание имен прилагательных, образованных от названий месяцев, име­ющих основу на -нь и -рь: июньский, сентябрьский, ноябрь­ский, декабрьский, но январский.

Примечание. Буква ь пишется также в выражении день-деньской.

Суффиксы -инск-, -енск-

Суффиксы -инск- и -енск- являются неударяемыми, поэтому они трудноразличимы. Их использование в тех или иных именах прилагательных во многом зависит от сложившейся в языке традиции и часто бывает условным.

1. Суффикс -инск- пишется:

а) в именах прилагательных, образованных от существи­тельных, если от этих существительных возможно образо­вание притяжательных прилагательных с суффиксом -ин-: сестринский (сестрин), Никитинский (Никитин), Мариинский (Мариин), Саввинский (Саввин);

б) в именах прилагательных, которые образованы от склоняемых и несклоняемых географических названий, оканчивающихся на -а (-я), -и (-ы): мытищинский (Мыти­щи), сочинский (Сочи), химкинский (Химки), гагринский (Гагра), ялтинский (Ялта), охтинский (Охта), кяхпшнашй (Кяхта).

2. Суффикс -енск- употребляется для образования при­лагательных от существительных — географических на­званий иных моделей, чем в пункте 16: грозненский (Гроз­ный), ровенский (Ровно), фрунзенский (Фрунзе), городищенский (Городище), зареченский (Заречье).

3. Многие имена прилагательные сохраняют те суффик­сы, которые закрепились в них в результате речевой тра­диции, употребления в учебниках географии, газетах и официальных документах, например: пресненский (Прес­ня), бакинский (Баку), пензенский (Пенза). Такие написа­ния проверяются по словарю.

Русским суффиксам -енск-, -инск- в украи’нском язы­ке соответствуют суффиксы -енськ-, -инськ-. Правила их употребления одинаковы с действующими в русской орфографии правилами: бакинський, сочинський, ялтинський, грозненський, ровенський.

Суффиксы -ЕНЬК-, -ОНЬК-

Суффиксы со значением ласкательности или уменьши­тельности -еньк-, -оньк- пишутся после г, к, х в соответ­ствии с произношением (легонький, легенький, широконькый, ишрокенький; плохонький, плохенький); после всех остальных согласных пишется суффикс -еньк- (старый старенький, хороший — хорошенький).

В украи’нском языке с тем же значением используется только ударный суффикс -еньк-: тихенький, гарненький, чепурненький, біленький.

Суффиксы -ОВАТ-, -ЕВАТ-, -ОВИТ-, -ЕВИТ-

Суффиксы -еват-, -евит- пишутся после гласных, мягких согласных, шипящих и ц; суффиксы -оват-, -овит- пишутся после твердых согласных: синеватый, рыжеватый, молод­цеватый, боевитый, глянцевитый; но темноватый, голубо­ватый, толстоватый, деловитый, ледовитый, плодовитый.

В украи’нском языке суффиксам -оват-, -еват- соответ­ствуют суффиксы -уват- (пишется после твердых согласных) и -юват- (пишется после мягких согласных): солодкуватий, вогкуватий, темнуватий, синюватий. Суффиксам -овит-, -евит- соответствует суффикс -овит-: домовитий, льодо­витий, бойовитий, плодовитий.

Суффиксы -ИЧ-ий, -АЧ-ий (-ЯЧ-ий), -ЕЧ-ий

1. Суффикс -ич-ий пишется в прилагательных, обра­зованных от существительных с суффиксом -ик- (-нкк-, -чик-): плотник плотничий, сапожник сапожничий, извозчик извозчичий, мужиик — мужичий.

2. Суффикс -ач-ий (-яч-ий) пишется под ударением в прилагательных, образованных от названий животных: кошачий, лягушачий, индюшачий, бычачий, телячий, гага­чий.

3. Неударный суффикс -еч-ий- пишется лишь в отдель­ных прилагательных, образованных от существительных с суффиксом -шк-, как вариант прилагательных с суффиксом -ач-ий: индю’шечий и индюша’чий (индюшка), ко’шечий и коша’чий (кошка), лягу’шечий и лягуша’чий (лягушка); но только: куку’шечий (кукушка), мальчи’шечий (мальчишка), стару’шечий (старушка).

Примечание. Прилагательное от существительного белка пишется с суффиксом -ич-ий: беличий.

В украи’нском языке пишется только суффикс -ач-ий (-яч-ий): дівчачий, дитячий, мишачий, телячий, білячий.

Суффикс -ЧАТ-

Суффикс -чат- пишется в качественных прилагательных, образованных:

а) от существительных при помощи суффикса -чат-: дымчатый, бревенчатый, лапчатый, узорчатый, чешуй­чатый, обрывчатый, зубчатый;

б) от существительных с основой на -к, -ц при помощи суффикса –ат- и чередовании к, ц с ч: пальчатый, веснуш­чатый, клеенчатый, решетчатый, складчатый, брус­чатый.

Примечания. 1. В прилагательных, образованных от су­ществительных на -иц-а, наблюдается чередование ц — т: черепитчатый (черепица), реснитчатый (ресница), крупитчатый (крупица).