
- •Предисловие Состав и структура топонимов Башкортостана
- •О построении словаря
- •О некоторых знаках и сокращениях
- •Условные сокращения Источники
- •Нижи. — нижний
- •Анненково (анненково)
- •Аникеевский (аникеев-
- •Артюховка (артюховка)
- •Асыуйылға (ачу-елга)
- •Байғужа (байгужа)
- •Байраш (байраш)
- •Баштирмә (баштерма)
- •Д. Ишкул.
- •V буташ (буташ) - рч, прав. Пр. Ну-гуша в Мелеуз. Р-не, д. Саргай. От буташ «поташ». В этих местах были поташные заводы. Другое назв. (в нижним течении) Песэрле.
- •Ветошникова (ветошни-
- •I дыуанай (дуванай) роди, 'в Учал. Р-не, д. Науруз. От этнонима ды-урнай.
- •Дәүләтша (давлетшин-
- •7 Зур шүрәле (большие шура-ле) - рч., прав. Пр. Ургазы в Байм. Р-не. Там же: Ҡыҫка Шүрэле йылғаһы. От ҙур* и гидронима Шүрэле (см.). Ср.: Шүрэле Би-
- •7. От оронима Ергэн и пылға «речка». Ерегайыры (ерек-айры) - рч, прав. Пр. Балыккиткяна в Зил. Р-не,
- •VОт назв. Оз. Еләҙекүл. Другое назв. Яны Суртанлыкүл.
- •V иҙәш (идяшка) - рч, лев. Пр. Сю-ня в Бакал. Р-не. Вариант назв. Илэш.
- •Ивановский (ивановский)
- •7Р. Узяиа в Бурз. Р-не. Изенер (изенер) - рч, прав. Пр. Кач-маша в Калт. Р-не, д. Нижний Качмаш. Там же: овраг Изинур корем. От мар. Изе-нер «речка».
- •Исәнбай (исанбай)
- •Иске ҡабан (старокабано-
- •Иске мошты (старая муш-
- •Ишдәүләт (ишдавлет)
- •Йылтыраҡкүл (елтырак-
- •Кләтаяҡ (клятаяк)
- •Ҡайраҡ (кайраково)
- •Ҡанаҡай (канакай)
- •Ҡарағастүбә (карагас-тю-
- •Караңғыйорт (карангы-
- •Каранай (каранай)
- •Ҡырғыҙ (киргизки)
- •Митряев (митряево)
- •Михелевский (михелев-
- •Нәнәҙе (наняды) - д. Я Янаул. Р-не.
- •Өйәңкелегүл (уянкили-
- •Өмөтбай (уметбай)
- •1961). Ср.: Рэз ташы (Рязташи//Ряз) - г. В том же р-не.
- •Ситдиҡ мулла (ситдик-мул-
- •Соколовский (соколов-
- •Стәрлетамаҡ (стерлита-
- •Сухоречка (сухоречка)
- •Тайпаҡтау (тайпактау)
- •Танып-шишмә (танып-чиш-
- •Таштамаҡ (таштамак)
- •Туҡмаҡбаш (тукмакбаш)
- •Түбәнге тирмә (нижняя тир-
- •Устюговский (устюгов-
- •Утарйылға (утар-елга)
- •Үрге йәркәй (верхнеяркее-
- •Һикһәнбай (сиксанбай)
- •Һөлөклөкүл (сулюклю-
- •Черновский (черновский) - п.
- •Чернолес (чернолесов-
- •Шарбаш (шарбаш)
- •Шорохово (шорохово)
- •Ялтыраҡкүл (ялтырак-
- •Яланйылға (елань-елга)
Нәнәҙе (наняды) - д. Я Янаул. Р-не.
НӘРӘЛЕ (НАРЯЛЕ) - г. в Учал. р-не, с. Старый Байрамгул. Другое назв. Яман-тау. Ср.: Нэрэле йылғаһы - рч., Нэрэле куле - оз. в том же р-не.
161
ОЛО
ОЛОҒОР
(УЛУГИР)
-
г. в Абз. р-не, дд.
Равиль, Ишкул, Абдулмамбет. От оло*
и
кыр
«гребень»
(горы). Ср.:
Олоғыр
-
гг. в
Абз. (д. Махмут), Бурз. (д. Яумбай) р-нах.
ОЛОЙЫЛҒА
(УЛУ-ЕЛГА)
- д. в
Аск. р-не. От гидронима Олойылға
(оло*,
йылга «речка»).
ОЛОЙЫЛҒА
(УЛУ-ЕЛГА)
- р., прав, пр.
Мал. Сурени в Зианч. р-не. От оло*
и
йылга
«река».
Ср.:
Олойылға
- рр.
в
Абз., Белор.,
Бурз., Ермек., Зил., Кугарч., Мелеуз.
р-нах.
ОЛОКҮЛ
(УЛУ-КУЛЬ)
-
озера в
Альш. (д. Старый Аккулай), Арх. (д.
Туркмен), Давл. (с. Казангул, дд. Ка-дыргул,
Хусаин, Гумер), Бижб. (д. Каны-кай),
Чишм. (с. Бикей), Аск., Дюрт. (д. Венеция),
Ишимб. (д. Иткул), Чишм. (с. Новые
Ябалаклы) р-нах. От оло*
и
кул
«озеро».
Ср.:
Олокул -
р., пр. Лемезы, лев. пр. Сима
в Арх. р-не.
ОЛОКҮЛ
(УЛУКУЛЕВО) -
д. в Кармаск. р-не. От гидронима Олокүл
(см.).
ОЛО
ҠАРАМАЛЫ
(УЛУ-КАРАМА-ЛЫ)
-
д. в Игл. р-не. От назв. местн. Оло
Ҡарамалы
(оло*
и
карами
«вяз»
с афф. -лы).
ОЛО
ҠОҘАШ
(БОЛЬШОЙ
КУ-ДАШ)
-
р., прав. пр. Бол. Нугуша в Бурз. р-не. От
оло*
и
антропонима Коҙаш.
ОЛО
ҠОТҠОР
(БОЛЬШОЙ
КУТ-КУР)
-
р., лев. пр. Белой в Белор. р-не, д.
Кагарман. На картах: Кухтур.
От
оло* и
монг. хотгор
«лощина,
впадина» (С.
Г. Кузьмина, 1969).
ОЛО
ҠЫҘЫЛБАЙ
(БОЛЬШЕКЫ-ЗЫЛБАЕВО)
-
д. в Мечетл. р-не. От оло*
и
прежн. назв. д. Кыҙылбай
(антропоним).
Другое
назв. Терке.
ОЛО
МАТЫ (БОЛЬШАЯ МАТА) -
р. в Балтач. р-не, д. Кунтугуш.
ОЛО
МИҪЕЛЕ
(БОЛЬШАЯ
МИСИ-ДА)
- р., пр. Юрюзани в Салават. р-не. Ср.:
Миҫейылға
-
рч., прав. пр. Ая, Миҫе
тишеге
- пещ.
в том же р-не, д. Мечетли;
түбә - х. в Учал. р-не, д. Сураман; Оҙон-саялан - пол. в Мелеуз. р-пе, д. Саргай.
ОҘОНТАУ (УЗУН-ТАУ) - гг. в Аург. (д. Новый Юлдаш), Ермек. (с. Старошахо-во), Благовар. (с. Каргалытамак), Учал. (Старый Муйнак) р-нах. От озон «продолговатая» и тау «гора».
ОЖЕГОВ (ОЖЕГОВКА) - п. в Дуван, р-не. От антропонима Ожегов.
ОЗЕРКИ (ОЗЕРКИ) - дд. в Благовещ., Караид., Мелеуз., Мишк., Стерлит. р-нах.
ОЗЕРКОВКА (ОЗЕРКОВКА) д. в Стерлит. р-не.
ОЗЕРО (ОЗЕРО) - с. в Дуван, р-не.
ОЗЕРНЫЙ (ОЗЕРНЫЙ) - п. в Учал. р-не.
ОЗЕРОВКА (ОЗЕРОВКА) - п. в Бижб. р-не.
ОКТЯБРЕВКА (ОКТЯБРЕВКА) - п. в Стерлиб. р-не. Здесь и далее все назв. со словом Октябрь даны в честь Великой Октябрьской социалистической революции.
ОКТЯБРЬ (ОКТЯБРЬ) нпп.
в Ишимб., Кармаск., Киг., Мишк. р-нах. Ср.: Октябрь утары - бывш. хут., и Октябрь йылғаһы - рч. в Кугарч. р-не.
ОКТЯБРЬСК (ОКТЯБРЬСК) - пп. в Мечетл., Учал. р-нах. См. Октябрьский.
ОКТЯБРЬСКИЙ (ОКТЯБРЬСКИЙ) -гор. республ. подч. Возник как центр нового нефтяного района в Западном Башкортостане в 1946 г.
ОКТЯБРЬСКИЙ (ОКТЯБРЬСКИЙ) -нпп. в Благовещ., Дуван., Игл., Караид., Мечетл., Нуриман., Уф. р-нах.
ОКТЯБРЬСКИЙ (ОКТЯБРЬСКОЕ) -п. в Игл. р-не.
ОЛО АҠА (БОЛЬШАЯ ОКА) - с. в Мечетл. р-не. От оло «большая» и гидронима Ака (см.)
ОЛО БЕШӘЛЕ (БОЛЬШОЕ ПИША-ДЕ) - р., прав. пр. Крепостного Зилаира в Байм. р-не. От оло*, бешэ «молодая сосна» с афф. -ле.
ОЛО
Мишеҙе - рч., лев. пр. Кармасана в Кушн. р-не.
ОЛО НОРА (БОЛЬШАЯ НУРА) - г. в Давл. р-не, на северном берегу оз. Асылы-куль. Вариант назв. Ҙур Нора. От оло* и нора (см.). Другое назв. Яр яғы.
ОЛО НӨГӨШ (БОЛЬШОЙ НУ-ГУШ) - р., прав. пр. Нугуша в Мелеуз. р-не. Ср.: Кесе Нөгөш - р., пр. Нугуша в том же р-не; Оло Иөгөш - р. в Туйм. р-не.
ОЛО ӨЙҘӨРӘК (БОЛЬШОЙ УД-РЯК) - р., лев. пр. Демы. От оло* и древ-небашк. өщөрэк «утка».
ОЛО ӨСТҮБӘ (БОЛЬШАЯ УСТЮ-БА) - с. в Бузд. р-не. От оло* и прежн. назв. с. Өстүбэ (өс «три», түбэ «род»). Ср.: Бәләкәй Өстүбә, Өстубә - нпп. в том же р-не.
ОЛО ӨҪКӘЛЕК (БОЛЬШОЙ УСКА-ЛЕК) - р., лев. пр. Бол. Ика в Зианч. р-не.
ОЛО САРЛАКЛЫКҮЛ (БОЛЬШОЙ САРЛАКЛЫ-КУЛЬ) - оз. в Альш. р-не, д. Старый Аккулай. От оло* и Сарлаклыкүл (сарлак «чайка» с афф. -лы, күл «озеро»).
ОЛОТАУ (УЛУ-ТАУ) - гг. в Абз., Арх., Байм. (д. Тагир), Бурз. (д. Яумбай), Бир. (с. Верхнелачентау), Зианч. (д. Бик-бау), Зил. (д. Максют), Кугарч. (д. Нижний Биккужа), Куюрг. (д. Якшимбет), Салават. (д. Ельгильде), Учал. (дд. Курама, Кутуй), Чекмагуш. (с. Новый Калмаш) р-нах. От оло* и тау «гора».
ОЛО ТӘЛӘК (УЛУ-ТЕЛЯК) - с. в Игл. р-не. От гидронима Оло Тэлэк.
ОЛОТӨП (УЛУТУП) - д. в Кугарч. р-не.
ОЛО ЫҠТАМАҠ (БОЛЬШЕУСТЬИ-КИНСКОЕ) - с, ц. Мечетл. р-на. От оло* и прежн. назв. с. Усть-Икин, сокращенное от русск. Устъ-Икинское.
ОЛО УРҒАҘА (БОЛЬШАЯ УРГА-ЗА) - р., прав. пр. Бол. Юшатыра в Куюрг. р-не.
ОЛОҺАҘБАШ (УЛУ-САЗБАШ) д. в Туйм. р-не. От назв. местн. Олоһаҙбаш
ОЛО
(Олоһаҙ «большое болото», баш «верховье»).
ОЛО ҺҮРӘМ (БОЛЬШАЯ СЮ-РЕНЬ) - р., лев. пр. Бол. Ика в Зианч. р-не. От оло* и назв. осн. русла Һүрәм «тихая, медленная».
ОЛО ҺЫРТ (БОЛЬШОЙ СЫРТ) -сырт в Зианч. р-не и Оренб. обл. От оло* и һырт «сырт».
ОЛО ШЫР (БОЛЬШОЙ ШЫР) - рч., прав. пр. Мал. Нугуша в Бурз. р-не. От оло* и шыр «чаща».
ОЛО ШӘЙЕК (БОЛЬШОЙ ШАИК) -рч., лев. пр. Бол. Нугуша в Бурз. р-не. От оло* и осн. русла рч. Шэйек (диал. шэйек «широкая»).
ОЛО ЭЙЕК (БОЛЬШОЙ ИК) - р., прав. пр. Сакмары в Кугарч., Зианч. р-нах. От оло* и, возможно, перм. рк «река» с башк. протезой э-. Ср.: Кесе Эйек «Малый Ик» - пр. Бол. Ика в том же р-не; Ке-сейек, Оло Ыйык, Кесе Ыйык - рр., лев. пр. Ая в Белокат., Мечетл., Дуван, р-нах; Ык/Ыйык - р., лев. пр. Камы на границе с Республикой Татарстан.
ОЛО ӘБЕШ (БОЛЬШОЙ АБИШ) -с. в Хайб. р-не. От оло* «большой» и прежн. назв. с. Эбеш (антропоним). Другие назв. Әбезәр, Хәмит, Тархан Эбеш.
ОЛО ӘРӘМӘ (УЛЫ-АРЯМА) д. в Благовар. р-не. От назв. местн. Оло Әрәмэ (оло*, әрэмә «урема, чащоба»).
ОЛОЯЛАН (УЛУ-ЯЛАН) - д. в Илиш. р-не. От назв. местн. Оло ялан (оло* и ялан «поле, равнина»).
ОЛЬГИНСКИЙ (ОЛЬГИНСКИЙ) -д. в Игл. р-не.
ОЛЬГОВКА (ОЛЬГОВКА) - п. в Давл. р-не.
ОЛЬХОВКА (ОЛЬХОВКА) пп. в Бижб., Куюрг., Туйм. р-нах.
ОЛЬХОВЫЙ КЛЮЧ (ОЛЬХОВЫЙ КЛЮЧ) - д. в Аск. р-не. От назв. источника Ольховый Ключ.
ОРЕЛ (ОРЕЛ) - п. в Красною р-не.
6 — 744
162 ОТР
ОТРАДА
(ОТРАДА) -
с. в
Альш. р-не. ОХЛЕБИНИНО
(ОХЛЕБИНИНО) -
с.
в Игл. р-не. Вариант назв. Охлебин.
Ср.: Охлебин
тауы -
г. и Охлебин
мәмерйәһе
-пещ.
в Арх. р-не, д. Князево-Поляна.
ӨРЙ
ӨРЙӘЗЕ
(УРЬЯДЫ)
-
д. в Мишк. р-не От
древнебашк. өр//ур
«ров»
и язы
«поляна,
открытое место».
ӨРПӘК
(УРПАК)
-
г. в Зианч. р-не, д.
Габбас. От өрпәк
«пушистый»
(БРС. М, 1958).
В оронимии применяется для обозначения
горных вершин правильной геометрической
формы, обычно с ровным лесным
покровом. Ср.:
Өрпәк
-
скала
в Зил. р-не,
д. Максют; Өрпәк
- возв,
покрытая
лесом,
в Тюлыанском р-не Оренб. обл.
ӨРШӘК
(УРШАК)
-
р, прав. пр. Белой
(Агидели). От древнебашк. өрИур
«ров,
канава»
и венг. афф. -шэк
(соответствует
башк.
афф. -лык).
Общее
значение «соҡор-лоҡ,
овражистая».
ӨРШӘК
(УРШАК)
-
нпп. в Мияк, Уфим.
р-нах. От гидронима Өршж
(см.).
ӨРШӘКБАШ-ҠАРАМАЛЫ
(УР-ШАКБАШ-КАРАМАЛЫ)
-
с. в Мияк р-не.
От прежн. назв. с. Өршәкбаш
{Өршәк
-
гидроним,
баш
«верховье»)
и Ка-рамалы
(гидроним).
Село расположено в
верховье реки Уршак
у
впадения в нее рч.
Карамалы.
ӨСАЙРЫКҮЛ
(УСАЙРЫ-КУЛЬ)
оз.
в Давл. р-не, с. Казангул. От өс
«три»,
аиры
«развилина,
рукав», кул
«озеро».
ӨСБАҘ
(УС-БАЗ)
-
рч, пр. Шланны в Ишимб. р-не, д. Кулгана.
От ее
«три»
и
баз
«углубление,
яма». Ср.:
Өсбаз
яла-ны
- поле
в Бурз. р-не, д. Исламбай.
ӨСБҮЛӘ
(УЧБУЛЯ)
-
с. в Дюрт. р-не. От
өс
«три»
и булэ
«часть,
надел». Ср.:
Өсбулә
куле
-
оз. в Бур. р-не, с. Челкаково.
ӨСБҮЛӘК
(УСЬБУЛЯК)
-
с в Федор,
р-не. От ос
«три»
и булэк
«участок,
надел
земли с лесом». По преданию, первыми
поселились на этом месте три брата:
Шамгул,
Аптразяк и Минкей, которым было
выделено три участка земли. Ср.:
Өсбуләк
йылғаһы -
рч,
прав. пр. Бол. Ика в
Кугарч. р-не.
ӨСБӘЛЕШ
(УСТЬ
БЕЛИШЕВО) -д.
в Аург. р-не. Русск. вариант Усть-Бе-лиш.
От
өс
«три»
и бэлеш
«беляш,
пирог
ОРЛОВ (ОРЛОВКА) - пп. в Альш, Арх, Аург., Бакал., Белеб., Благовещ., Игл., Кармаск., Учал., Федор., Янаул. р-нах. Другое назв. п. в Учал. р-не Прииск Орловка. От антропонима Орлов.
ОРОТАУ (УРУ-ТАУ) - г. в Белокат. р-не, с. Старый Маскары. От оро «шишка» и тау «гора».
ОРСОҠ (УРСУК) - хр. в Арх, Абз. р-нах. Возможно, от орсок «прясло».
ОСИНОВКА (ОСИНОВКА) нпп. в Бир, Благовещ., Ишимб, Салават. р-нах.
ОСИПОВ (ОСИПОВКА) - дд. в Благовещ, Ишимб. р-нах. От антропонима Осипов.
ОСЛОТАУ (УСЛУ-ТАУ) - гг. в Альш. (с. Идрис), Аург. (с. Турумбет), Бакал. (д. Килькабыз), Балт. (с. Нижний Сикияз), Зианч. (д. Алебай), Ишимб. (с. Кузян), Ку-гарч. (д. Ялсы), Мелеуз. (д. Давлеткул), Мечетл. (д. Ахун), Стерлиб. (с. Муртаза), Стерлит. (с. Талач), Янаул. (с. Новый Ар-таул), Учал. (с. Ильсе), Хайб. (д. Акъюл) р-нах. От осло «острая» и тау «гора». Ср.: Ослотау йылғаһы - рч, лев. пр. Аселе в Зианч. р-не, д. Алебай.
ОСОРГИН (ОСОРГИНО) нпп в Альш, Уф. р-нах. От антропонима Осор-гин.
ОҪҠОННО (УСКУННУ) - рч, пр. Иняка в Кугарч. р-не. От оҫкон «дикий чеснок» с диал. афф. -но. Ср.: Оҫконно йыл-гаһы - рч. в Ишимб. р-не, д. Кулгана, Оҫкондуй - дол. в Абз. р-не, д. Кирдас.
ОҪҠОНОШ (УСЬКУНУШ) рч, прав. пр. Крепостного Зилаира в Зил. р-не. От оҫкон* с реликтовым афф. -ош.
ОҪҠОНТАУ (УСКУН-ТАУ) - г. в Ишимб. р-не, д. Ишей. От оҫкон* и тау «гора».
ОТОРНЫЙ (ОТОРНОЕ) - п. в Бир. р-не. От назв. рч. Оторная - прав. пр. Белой (А. М. Шекатов, 1801).
ОТНУРОК (ОТНУРОК) - п. в Белор. р-не. От назв. г. Нора (см.) с прист. от-и суфф. -ок.
Ө
ӨҘ.ӨГҮЛ (УЗЮГУЛЬ) - оз. в Нури-ман. р-не, д. Чураш. От озо «прерывистое» и күл «озеро».
ӨЙҘӨРӘК (УДРЯК) - д. в Чишм. р-не. От гидронима (Кесе) Өйҙөрэк (Малый Уд-ряк) диал. өйҙөрәк «утка, утиная». Ср.: Өйҙөрәк - жд. ст. в том же р-не.
ӨЙҘӨРӘКБАШ (УДРЯКБАШ) с. в Благовар. р-не. От назв. местн. Өйҙөрәкбаш (Өйҙөрәк - гидроним, баш «исток, верховье»).
ӨЙРӘКТЕ (УЙРЯКТЕ) - оз. в Бурз. р-не, д. Миндигул. От өйрэкте «утиное» (өйрәк с диал. афф. -те). Ср.: Өйрәкте -рч. и г. в том же р-не.
ӨЙТАШ (УЙТАШ) - г. в Байм. р-не, д. Чингиз. От ей «дом» и таш «камень». Вершина горы напоминает собой развалины сооружения с высокими башнями, колоннами, воротами.
ӨЙӘ (УЯ) - рч, пр. Мандима в Гафур. р-не. Вариант назв. Өййә. От уя «долина, низменность».
ӨЙӘЗЕ (УЯЗЫ) - р., прав. пр. Демы в Бижб. р-не. От диал. өйэҙе «долина, низменность». Ср.: Өпәҙе тауы - г. в Мияк. р-не, с. Малые Каркалы.
ӨЙӘҘӘН (УЗЕНЬ) - рч, прав. пр. Ур-шака. От древнебашк. Өйэҙэн «ложбина» (совр. башк. уҙән. в том же знач.).
ӨЙӘҢКЕЛЕ (УЯНКУЛЬ) - д. в Нури-ман. р-не. От өйәңке «ветла» с афф. -ле.