14.Композиционные особенности текста

Композиция худ. Текста – это построение произведения, определяющее его целостность, завершенность и единство. Композиция текста предопределена содержанием текста произведения, жанром, интенциями автора.

Обычно к элементам К. худож. произведения относят экспозицию, завязку, развитие действия, кульминацию и развязку.

Все это-система соединения всех элементов.

1. Архитектоника-внешняя композиция текста. Членением текста на абзацы, на подглавы и тд. +Взаимосвязь и последовательность этих элементов.

2. Внутренняя композиция текста – это система образов персонажей.

3. Смена точек зрения в структуре текста. Динамика и развертывание худ сознания

4. Система деталей дает увидеть глубину произведения

5. Соотнесенность друг с другом и с остальными компонентами текста в его внесюжетных элементов (вставные новеллы, рассказы, лирические отступления)

Каждая композиционная единица характеризуется приемами выдвижения, которые обеспечивают выделения важнейших смыслов текстов и активизируют внимания читателя:

1. Графические выделения(курсивы)

2. Не транслитированные единицы

3. Повтор одного и того же слова одной формы и одного и тог же предложения

4. Сильные позиции всего текста и его отдельной части

5. Пространство и время в тексте

Человек – центр любого произведения. Он является субъектом повествования, объектом эстетического художественного познания. Он изображается во времени и пространстве, т.е. условно привязан к определенному месту и существует в обозначенном времени. (+город Н)

По мнению лингвистов, большинство текстов в композиционном отношении состоит из трех частей: вступления (зачина), основной части и концовки.

Если говорить исключительно о художественном произведении, а не о любом тексте вообще, то к элементам композиции лингвисты и литературоведы относят эпиграфы, посвящения, прологи, эпилоги, части, главы, акты, явления, сцены, предисловия и послесловия «издателей» (созданных авторской фантазией внесюжетных образов), диалоги, монологи, эпизоды, вставные рассказы и эпизоды, письма, песни (например, Сон Обломова в романе Гончарова «Обломов», письмо Татьяны к Онегину и Онегина к Татьяне в романе Пушкина «Евгений Онегин»; все художественные описания – портреты, пейзажи, интерьеры – также являются композиционными элементами.

15. Интертекстуальность как свойство современного текста. Виды интертекстуальных отношений

Интертекстуальность, термин, введенный в 1967 теоретиком постструктурализма Юлией Кристевой для обозначения общего свойства текстов, выражающегося в наличии между ними связей, благодаря которым тексты (или их части) могут многими разнообразными способами явно или неявно ссылаться друг на друга. (Всякий текст вбирает в себя другой текст и является репликой в его сторону – Кристева). Свойство интертекстуальности - это введение нового способа чтения.

Сюжет «Ревизора» подсказан Гоголеву Пушкиным. Идея «Анны Карениной» тоже подсказана Пушкиным. Любые мотивы и ритмы текста всегда откуда-то заимствуются. Крылов был ретранслятором басен Лафонтена (и выражение из «Горя от ума» Грибоедова)

Интертекстемы – крылатые единицы (как и фразеологизмы).

Виды интертекстуальных отношений.

Воспроизведение двух и более компонентов текста донора с собственно предикацией.

Аллюзия – заимствование определенных элементов текста, которое выступает претекстом; по этим элементам происходит узнавание в тексте реципиенте. От цитаты аллюзию отличает – заимствование элементов происходит выборочно. Литературные реминисценции – черты, наводящие на воспоминание о другом произведении. Заимствование отдельного образа, мотива, приема.

Прецедентный текст – реминисценция (общая структура) от одного слова до текста. К прецедентным текстам относятся не только цитаты из художественных текстов, отвечающие требованиям, но и мифы, предания, устно-поэтические произведения, притчи, легенды, сказки, анекдоты и т. п. Прецедентным текстом может быть и имя собственное. Иванушка-дурачок, Митрофанушка, Железная леди, Обломов.

Тексты-вкрапления – включение в структуру текста другого текста. Пушкин в Дубровском вводит текст XVIII века судебного дела, оставляя лишь имена.

Центонные тексты – «На смерть Пастернака». Когда автор сращивает множество текстов. Это целый комплекс аллюзий и цитат в новом тексте. Для создания сложного языка нового текста, имеющего аллегорический характер. «Мастер и Маргарита», «Фауст».