Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Suffixy_suschestvitelnykh.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
123.9 Кб
Скачать

Inductive индукционный non-inductive безиндукционный

elastic упругий non-elastic неупругий

metallic маталлический non-metallic неметаллический

mis- придаёт глаголу значение сделать что-либо неправильно, ошибочно:

to apply применять to misapply неправильно использовать

to calculate вычислять to miscalculate ошибаться в расчёте

to interpret толковать to misinterpret неверно истолковать

to understand понимать to misunderstand неправильно понимать

under- имеет значение недостаточно, ниже, под. Противоположен по значению префиксу over-:

to estimate оценивать to underestimate недооценивать

ground земля underground под землёй , подземный

size размер undersized маломерный

Префиксы с разными значениями:

anti- имеет значение анти-, против-. Часто соответствует русскому противо-:

aircraft самолёт anti-aircraft противовоздушный

fascist фашист anti-fascist антифашист

friction трение anti-friction антифрикционный

co- имеет значение общности действия:

to exist существовать to coexist сосуществовать

to operate действовать to co-operate сотрудничать

counter- имеет значение против. Соответствует русским приставкам контр- , противо-:

action действие counter-action противодействие

offensive наступление counter-offensive контрнаступление

en- присоединяется к существительным и прилагательным, образуя глагол:

circle круг to encircle окружать

large большой to enlarge увеличивать

camp лагерь to encamp располагаться лагерем

Inter- имеет значение между, взаимно:

changeable заменяемый interchangeable взаимозаменяемый

national национальный international интернациональный

to cross пересекать to intercross взаимно пересекать

over- имеет значение сверх, чрезмерно. Противоположен по значению префиксу under-:

to heat нагревать to overheat перегревать

pressure давление overpressure чрезмерное давление

laden нагруженный overladen перегруженный

post- имеет значение после:

war война post-war послевоенный

glacial ледниковый post-glacial послеледниковый

pre- имеет значение до, перед, раньше. Противоположен по значению префиксу post-:

war война pre-war довоенный

combustion горение pre-combustion предкамерное давление в( дизеле)

re- имеет значение снова, вновь. Нередко соответствует русской приставке пере-:

to collect собирать to re-collect вновь собрать

to construct строить to re-construct перестроить ,реконструировать

to cover покрывать to re-cover снова покрывать

to write писать to re-write переписать

Примечание. Значение слов с префиксом re-, написанным через дефис, отличается от значения слов, в которых префикс re- пишется слитно:

to re-collect вновь собрать to recollect вспоминать

to re-cover снова покрывать to recover получать обратно, выздоравливать

to re-turn вновь повернуть to return возвращаться

sub- имеет значение ниже (качеством , положением). Соответствует русской приставке под-:

committee комиссия subcommittee подкомиссия

station станция substation подстанция

way дорога subway подземная дорога

water вода subwater подпочвенная вода

Образование слов посредством перехода

слов из одной части в другую.

Многие английские слова, взятые в их исходной, основной форме, могут относиться к различным частям речи, а именно- к существительным ,прилагательным и глаголам, без изменения в написании и произношении. Установить , к какой части речи относится данное слово при употреблении его в предложении, можно лишь исходя из его синтаксической функции и морфологических признаков. Этот способ образования новых слов чрезвычайно продуктивен в современном английском языке:

act действие (to) act действовать

advance продвижение (to) advance продвигаться

aim цель (to) aim целиться

arm оружие (to) arm вооружаться

change изменение (to) change изменять

work работа (to) work работать

black чёрный (to) black чернить

blue синий (to) blue синить

clear чистый (to) clear очищать

Образование слов посредством сложения

слов или основ слов.

Некоторые слова могут быть образованы посредством соединения двух слов или основ слов в одно слово. Такими словами могут быть: а) сложные существительные ,б) сложные прилагательные , в) сложные местоимения, г) сложные глаголы, д) сложные наречия.

а) Сложные существительные:

Основные способы образования сложных существительных следующие:

Существительное + существительное

newspaper газета

railway железная дорога

boat-hook багор

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]