
- •- Ion, -tion, -ation, -sion, -ssion
- •Суффиксы, указывающие на наличие соответствующих качеств и свойств. Такие прилагательные образуются от глаголов и существительных:
- •Industry промышленность industrial промышленный,
- •Vitriol купорос vitriolic купоросный
- •Intense ильный to intensify усиливать
- •Суффиксы наречий
- •Inductive индукционный non-inductive безиндукционный
- •Префиксы с разными значениями:
- •Inter- имеет значение между, взаимно:
- •Vantage-ground пункт наблюдения
- •Input ввод, подвод
Суффиксы существительных.
-ist (указывает на профессию лица, на принадлежность к политическому или научному направлению);
typist машинистка
machinist механик, машинист
specialist специалист
Marxist марксист
communist коммунист
Darwinist дарвинист
-ian, -ese (указывают на национальность или принадлежность к городу);
Russian русский
Ukrainian украинец
Hungarian венгр
Leningradian ленинградец
Chinese китаец
Japanese японец
-ian (указывает на профессию лица);
electrician электромеханик
mathematician математик
physician врач
-er,-or doctor, player
Суффиксы, образующие отвлеченные существительные, обозначающие общие понятия (процессы, состояния, свойства, качества и т.д.) Такие существительные образуются от глаголов, прилагательных и существительных:
a) о т г л а г о л о в:
- Ion, -tion, -ation, -sion, -ssion
to assert утверждать assertion утверждение
to connect соединять connection соединение
to communicate сообщать communication сообщение
to compress сжимать compression сжатие
to elongate удлинять(ся ) elongation удлинение
to organize организовывать organization организация
to produce производить production производство
to collide сталкиваться collision столкновение
to admit допускать admission допущение
-age
to assemble собирать assemblage сборка
to clear очищать clearage очистка
to haul тянуть haulage тяга
-ment
to arrange устраивать arrangement устройство
to astonish удивлять astonishment удивление
to develop развивать development развитие
to fulfil выполнять fulfillment выполнение
to measure измерять measurement измерение
-ure
to press давить pressure давление
to seize захватывать seizure захват
to disclose раскрывать disclosure раскрытие
-ance, -ence
to depend зависеть dependence зависимость
to differ различать difference различие
to disturb нарушать disturbance нарушение
-ing ( образует отглагольные существительные):
to begin начинать beginning начало
to cast отливать casting литьё, отливка
to cool охлаждать cooling охлаждение
to blast дуть blasting дутьё, взрыв
б) о т п р и л а г а т е л ь н ы х:
-ness
dark тёмный darkness темнота
effective эффективный effectiveness эффективность
hard твёрдый hardness твёрдость
-ity
similar сходный similarity сходство
special специальный speciality специальность
active активный activity активность
-th (обычно с изменением корневой гласной):
wide широкий width ширина
strong сильный strength сила
long длинный length длина
deep глубокий depth глубина
в) от прилагательных и существительных:
-dom
free свободный freedom свобода
wise мудрый wisdom мудрость
king король kingdom королевство
-ism
social социальный socialism социализм
real действительный realism реализм
Lenin Ленин Leninism ленинизм
patriot патриот patriotism патриотизм
-hood
brother брат brotherhood братство
child ребёнок childhood детство
neighbor сосед neighbourhood соседство
-ship
fellow товарищ fellowship товарищество
friend друг friendship дружба
member член membership членство
Примечание. Суффиксы -er, -or, -ist, -ian, -ion, -tion,-ation,-sion,-ssion,-ing,-ness,-ity,-ism, являются наиболее характерными продуктивными суффиксами существительных, т.е. такими, при помощи которых в современном английском языке образуются новые слова.
Суффиксы прилагательных