Тема 5.2. Растительный мир и ландшафты Германии.

Студент должен:

ЗНАТЬ:

- слова и выражения по теме, грамматический минимум;

- передать содержание прочитанного по-русски;

- составлять вопросы к тексту.

Языковой материал: umgeben - окружать, die Ausdehnung - расстояние vielfältig - разнообразный, die Fläche - площадь, sich unterteilen - разделяться, hügelig - холмистый, das Küstenland - побережье, die Verkehrsades - транспортная артерия. Грамматические явления: спряжение модальных глаголов.

Текст:

Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Europas. Sie ist von 9 Nachbarstaaten umgeben: Dänemark im Norden, den Niederlanden, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen, von der Schweiz und Österreich im Süden und von der Tschechischen Republik und Polen im Osten. Die natürliche Grenze bilden im Norden die Ostsee und die Nordsee. Das Staatsgebiet der BRD ist rund 357 000 km² gross. Die längste Ausdenhung von Norden nach Süden beträgt in der Luftlinie 876 km, von Westen nach Osten 640 km. Die Grenzen der Bundesrepublik Deutschland haben eine Länge von insgesamt 3 758 km.

Deutschland zählt rund 81.8 Millionen Einwohner. Die BRD ist nach Russland der bevölkerungsreichste Staat Europas. Flächenmässig ist Deutschland allerdings kleiner als Frankreich mit 544 000 km² und Spanien mit 505 000 km².

Die deutschen Landschaften sind malerisch und vielfältig. Die Bundesrepublik ist an Naturschätzen reich. Fast ein Drittel des Territoriums ist mit Wäldern bedeckt. Es gibt ausserdem viele Seen, die die Landschaften sehr malerisch machen, z.B. der Bodensee, der Stranbergsee. Der grösste Fluss Deutschlands heisst der Rhein. Er ist die wichtigste Verkehrsader zwischen dem Norden und dem Süden. Die anderen grossen Flüsse sind die Elbe, die Donau und die Weser. Alle sind schiffbar.

Вопросы для самоконтроля: читать и переводить текст со словарем, составить письменно краткое сообщение по-немецки, о прочитанном, высказать свое мнение о прочитанном, составить вопросы к тексту.

Методические указания: выучить новые слова и выражения, повторить грамматические явления и выполнить вопросы для самоконтроля.

Литература: "200 тем немецкого языка" БаО-Пресс, Москва, 2002. стр.118-119; Бизнес-курс. стр.88-89.

Тема 5.3. Швейцария - живописная страна.

Студент должен:

ЗНАТЬ:

- лексический материал по теме и грамматический минимум;

УМЕТЬ:

- читать и переводить со словарем текст;

- использовать слова и выражения в разговорной практике.

Языковой материал: betragen - составлять, занимать, der Tal, -s, Täler - долина, die Wiese, =, -n - луг, das Hochgebirgsland - высокогорная страна, der Sitz, -es, -e - резиденция.

Грамматика: простое прошедшее время.

Текст:

Die Schweiz liegt in Mitteleuropa. Ihre Fläche beträgt über 41 000 km². Hier leben ungefähr 6,5 Millionen Einwohner. Die Nachbarstaaten sind Frankreich, Deutschland, Österreich, Lichtenstein und Italien. Die Schweiz ist eine Bundesrepublik, die aus 26 Kantonen besteht. Jeder Kanton ist wie ein kleiner Staat. In der Schweiz sind vier Staatssprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch. Die Hauptstadt der Schweiz ist Bern.

Die Schweiz ist kein grosses Land, aber dank ihrer Schönheit wurde sie weltbekannt. Die Natur ist hier wunderschön: Berge und Täler, Wälder und Wiesen, viele kleine und grosse Seen. Die Schweiz ist ein Hochgebirgsland. Man kann das herrliche Panorama der Alpen bewundern.

Durch die natürliche Schönheit ist die Schweiz zu einem sehr beliebten Zentrum des Tourismus geworden. Die Kurorte der Schweiz mit dem gesunden Klima sind sehr beliebt.

Weltbekannt sind: die Schweizer Uhren, Schweizer Käse, die Schweizer Schokolade und natürlich die Schweizer Banken.

In der Schweiz haben verschiedene internationale Organisationen ihren Sitz, besonders in Genf. Hier finden viele Kongresse und Konferenzen statt.

Вопросы для самоконтроля.

Читать и переводить текст со словарем, выучить слова и выражения, ответить на следующие вопросы:

1) Wo liegt die Schweiz?

2) Welche Fläche beträgt sie?

3) Wieviel Einwohner leben dort?

4) Woran grenzt die Schweiz?

5) Ist die Schweiz die Bundesrepublik?

6) Warum wurde die Schweiz weltbekannt?

Методические указания: повторить грамматические явления, выучить слова и выражения, составить план к тексту, ответить на вопросы самоконтроля.

Литература: "200 тем немецкого языка" БаО-Пресс, Москва, 2002. стр.272; Бизнес-курс: стр. 152-153.