Статья 6 Обязанности профессионалов турбизнеса

(1) Профессионалы турбизнеса обязаны обеспечивать туристов объективной и честной информацией относительно мест пребывания и условий путешествия, гостеприимства в местах пребывания и на остановках в пути, они должны гарантировать своим клиентам оговоренные услуги, цены и качество обслуживания, а также финансовые компенсации в случае нарушения условий контракта не по вине туриста.

(2) Самостоятельно и в контакте с местными властями профессионалы турбизнеса обязаны заботиться о безопасности туристов, предотвращении инцидентов, охране здоровья и доброкачественном питании, приняв на себя предписываемые национальным регулированием обязательства. А в случае нарушения принятых по контракту обязательств - возместить ущерб.

(3) Насколько это зависит от них, профессионалам турбизнеса следует способствовать культурной и духовной самореализации туристов в процессе путешествия, в частности, отправлению религиозных обрядов.

(4) В случае банкротства фирмы - организатора путешествия официальные власти отправляющей и принимающей стран в кооперации с профессионалами турбизнеса должны гарантировать возврат туристов на родину.

(5) В критических случаях национальные представительства имеют право и обязаны информировать своих сограждан о затруднительных обстоятельствах или опасностях, с которыми могут встретиться путешественники за границей. При этом официальные лица несут перед мировым сообществом ответственность за объективность и непредвзятость публикуемой информации, которая не должна наносить ущерба туриндустрии принимающей стороны и туроператорам стороны направляющей. Содержание рекомендаций для туристов следует обсуждать с властями принимающей стороны и представителями турбизнеса, которых рекомендации касаются, до их официальной публикации. Подобные предупреждения и рекомендации должны связываться лишь с теми географическими районами, в которых складываются особые обстоятельства, и отменяется, как только эти обстоятельства исчезают.

(6) Пресса, в частности, издания, специализированные на освещении туризма, как и современные электронные источники информации, должны давать достоверные и сбалансированные сведения относительно любых событий и ситуаций, способных повлиять на турпотоки. Новые средства связи и коммерческие электронные технологии должны придерживаться того же правила и ни в коем случае не способствовать сексуальному туризму.

Статья 7 Право на туризм

(1) Право на туризм имеет каждый человек. Ресурсы планеты Земля в равной мере принадлежат всему ее населению, а потому все большее вовлечение людей в национальный и международный туризм должно рассматриваться как наилучшая возможность использования увеличивающегося свободного времени граждан.

(2) Универсальное право на туризм есть право на отдых и развлечения и предусматривает разумное ограничение рабочего времени и периодическое предоставление оплачиваемых отпусков, гарантированных ст.24 Декларации прав человека и cт.7 Международного соглашения по экономическим, социальным и культурным правам.

(3) Социальный и, в частности, ассоциированный туризм, дополняющий обычные путешествия, отдых и развлекательный туризм, должен развиваться при государственной поддержке.

(4) Следует создать условия для туризма семейного, юношеского, студенческого, для пожилых людей, а также для людей с физическими отклонениями.