Глава 30 начать сначала Введение

1. Новое начинание нынче становится фокусом нашего обучения. ²Цель прояснилась, но теперь необходимы конкретные методы достижения ее. ³Как скоро она осуществится, зависит только от твоей готовности тренироваться в каждом предписанном практикой шаге. ⁴Каждый из них мало-помалу будет приближать тебя к заветной цели. ⁵А вместе они поведут от осуждающих снов к прощающим и прочь от страха и страданий. ⁶Сами эти шаги уже не внове для тебя, но они остаются скорее отвлеченными идеями, нежели правилами твоего мышления. ⁷Поэтому в них нужно практиковаться, покуда ты не станешь руководствоваться ими в жизни. ⁸Мы постараемся их обратить в привычки, чтоб они были под рукой, когда возникнет в том необходимость.

I. Правила принятия решений

1. Принятие решений непрерывно. ²Ты не всегда осознаешь этот процесс. ³Но с небольшою практикой в осознанных решениях начнет формироваться некий их свод, который проведет тебя через все остальные. ⁴Не нужно быть одержимым каждым отдельным шагом. Правильный их набор, сознательно используемый всякий раз во время бодрствования, продвинет тебя далеко вперед. ⁶Если сопротивление твое сильно, а преданность слаба, ты не готов. ⁷С собою не борись. ⁸Подумай, каким бы ты хотел увидеть этот день, скажи себе, что существует путь осуществить задуманное. ⁹И снова попытайся сделать свой день наиболее желанным.

2. (1) Формирование воззрения начинается с такой идеи:

²Сегодня я не стану принимать самостоятельных решений.

³Иначе говоря, ты выбрал не судить о том, что нужно делать. ⁴Но это означает не судить и ситуацию, в которой тебе пред-

стоит принимать решения. ⁵Судя то и другое, ты устанавливаешь правила реагирования на них. ⁶Тогда иной ответ, не совпадающий с твоим, вызовет неминуемое смятение и неуверенность, и страх.

3. В том нынче твоя главная проблема. ²Сначала ты решаешь, что будешь делать, а уж затем решаешься о том спросить. ³Но то, что ты услышишь, может не разрешить проблему так, как ты заранее наметил. ⁴А это приведет к возникновению страха, ибо противоречит воспринятому тобой, и ты почувствуешь атаку на себя. ⁵Это рождает гнев. ⁶Есть правила, следуя которым такой реакции возможно избежать. ⁷Но поначалу, покуда ты только учишься слушать, подобное непременно происходит.

4. (2) В течение дня, в спокойную минуту размышлений, напомни себе снова, каким бы ты хотел увидеть этот день, какие чувства испытать, каким событиям произойти, какого рода опыт пережить. Скажи себе:

²Если я воздержусь от собственных решений, подобный день будет подарен мне.

³Эти два приема, хорошо отработанные на практике, позволят тебе следовать советам без боязни, ибо они исключат сопротивление, которое впоследствии могло бы вылиться в проблему само по себе.

5. Конечно, временами ты снова будешь всё решать заранее. ²Тогда ответ твой спровоцирует атаку, если ты вмиг не приведешь в порядок мысли, не пожелаешь действенного ответа. ³Вне всякого сомнения, подобное произойдет, если ты не захочешь спокойно сесть и попросить совета. ⁴Иначе говоря, ты вынес решение один и не способен увидеть сам вопрос. ⁵Теперь необходимо быстродействующее восстановительное средство, прежде чем снова просить ответ.

6. (3) Припомни снова, какой тебе угоден день и согласись, что нечто, не принадлежащее ему, произошло. ²3атем признайся, что ты сам по себе спросил и сам же обусловил свой ответ. ³Тогда скажи:

⁴ У меня нет вопросов. ⁵Я позабыл, что должен был решать.

⁶Это нейтрализует поставленные тобой условия и позволяет ответу показать, каков, в действительности, был вопрос.

7. Старайся, невзирая на свое сопротивление, освоить это правило без промедлений. ²Ведь гнев уже заклокотал в тебе. ³Бо-язнь ответа, не совпадающего с тем, который предлагает твоя версия вопроса, растет, покуда ты уверен, что желаешь дня, в котором получаешь свой ответ на свой вопрос. ⁴Ты его не получишь, иначе он разрушил бы твой день, лишив тебя того, чего ты на самом деле хочешь. ⁵Это понять довольно трудно, если ты уже выбрал правила, обещающие тебе счастливый день. ⁶Подобное решение, однако, можно упразднить несложными приемами, которые ты в состоянии принять.

8. (4) Если твое сопротивление ответу настолько велико, что тебе не отказаться от своего вопроса, можно начать менять свое воззрение со следующей идеи:

²По крайней мере, я могу решить, что не доволен своими нынешними ощущениями.

³Это тебе и близко и понятно; оно и подготовит почву для следующего простого шага.

9. (5) Решив, что ты недоволен своими нынешними ощущениями, легко продолжить:

²Поэтому я и надеюсь, что был неправ.

³Это ослабит чувство противодействия и лишний раз напомнит, что помощь не навязывается тебе, что это ты ее желаешь и в ней нуждаешься, поскольку недоволен своими чувствами. ⁴Открывшаяся крохотная щель будет достаточной, чтобы позволить тебе сделать еще несколько шагов, необходимых для принятия помощи.

10. Ты достиг поворотного момента, ибо тебе открылось, как много ты выигрываешь, если твое решение было неверным. ²Покуда нет такого понимания, ты убежден, что счастье находится в прямой зависимости от правоты. ³Но доля здравого смысла, теперь доступная тебе, подскажет: гораздо лучше, если ты был неправ.

И. (6) Этой крупицы мудрости достаточно, чтобы уйти вперед. ²3десь принуждения нет, но есть надежда получить желаемое. ³Ты говоришь с предельной честностью:

⁴Я искренне желаю увидеть это по-иному.

⁵Теперь ты изменил свою идею дня и помнишь, чего, в действительности, хочешь. ⁶Цель дня более не заслоняется безумным и упрямым желанием собственной правоты, в то время, как ты неправ. ⁷Таким путем готовность попросить ответ привносится в твое сознание, ибо конфликт уходит, когда прося желанного, ты видишь то, о чем просил.

12. (7) Этот финальный шаг — не что иное, как признание непротивления помощи. ²Это признание непредвзятого ума, еще не полностью уверенного, но согласившегося увидеть, что:

³Возможно к этому есть и иной подход. ⁴Что потеряю я, спросив?

⁵Таким путем ты можешь задать осмысленный вопрос и получить осмысленный ответ. ⁶И ты не станешь противиться ответу, если увидишь, что именно тебе оказывается помощь.

13. Должно быть очевидно, что много легче получить счастливый день, если предотвратить приход несчастья. ²Для этого, однако, необходима практика в тех правилах, что оградят тебя от приступов страха. ³Когда это достигнуто, печальный сон суждения уходит навсегда. ⁴Покамест, однако, необходимо упражняться в правилах, способствующих его искоренению. ⁵То-гда давай вернемся к самому первому решению, предложенному здесь.

14. Мы говорили, что счастливый день надо начать с решимостью не принимать самостоятельных решений. ²Это уже само по себе представляется решением. Однако, ты не способен принимать самостоятельных решений. ⁴На самом деле, единственный вопрос — с чьей помощью ты их принимаешь. ⁵И это всё. ⁶Пер-вое правило, стало быть, не принуждение, а констатация простого факта. ⁷Что бы ты ни решал, ты не решаешь сам. Решения принимают либо с идолами, либо с Богом. ⁹3а помощью ты обращаешься либо к антихристу, либо к Христу, и тот, кого ты предпочтешь, с тобой соединится и скажет, что нужно делать.

15. Твой день не складывается как попало. ²Он строится в зависимости от того, кого ты выбираешь себе в попутчики, и как твой друг, тобою выбранный советчик, воспринимает твое счастье. ³Прежде чем что-либо решить, ты всегда спрашиваешь совета. ⁴Это необходимо хорошо понять, чтобы не видеть принуждений или ограничения твоей свободе. ⁵Нету свободы от того, чему суждено случиться. ⁶Если ты думаешь иначе, ты неправ.

16. Второе правило подобно первому — не что иное, как факт. ²Ведь ты и твой советчик должны быть полностью согласны в том, чего ты хочешь прежде чем желание сможет осуществиться. ³Этим согласием и обусловлено происходящее. ⁴Его причиной обязательно послужит некий союз, либо со сном суждения, либо с Голосом Божьим. ⁵Решения эффективны только потому, что их не принимают в изоляции. ⁶Ведь со своим наставником вы принимаете решение и для тебя, и для всего остального мира. ⁷3амысленный тобою день ты предлагаешь миру, ибо он станет именно таким, каким ты его просишь, и в мире укрепится власть тобою выбранного наставника. ⁸Чье царство для тебя сегодня явит мир? ⁹Какого рода день ты выберешь сегодня?

17. Нужны лишь двое пожелавших счастья в этот день, чтобы пообещать его целому миру. ²Нужны лишь двое, чтобы понять: они не могут принимать решений в одиночку, чтобы та радость, которой они просят, полностью разделялась. ³Ибо они познали основной закон, что наделит решенье силой и всеми его следствиями. ⁴Нужны лишь двое. ⁵Они объединятся до принятия решения. ⁶Пусть это будет единственным тебе напоминанием, и день твой станет таким, каким ты пожелал его, а получив его, тем самым ты его подаришь миру. ⁷Твое суждение изымается из мира твоим же собственным решением прожить счастливый день. ⁸И как ты получил его, так должен отдавать.