NEW FOSTER PARENTS,

The First Experience

Patricia Woodwart Cautley, Ph.D

Human Sciences Press

New-York, 1980

Патриция Котли

НОВЫЕ ПРИЕМНЫЕ РОДИТЕЛИ

Первый опыт

Новосибирск, 2000

NEW FOSTER PARENTS,

The First Experience

Patricia Woodward Cautley, Ph.D.

HUMAN SCIENCES PRESS

New York – London

Патриция Котли

НОВЫЕ ПРИЕМНЫЕ РОДИТЕЛИ

(первый опыт)

Новосибирск

2000

Издание подготовлено Санкт-Петербургским общественным благотворительным Фондом "Родительский Мост"

Вступительная статья к.п.н. Б.Н.Боденко

Перевод Н.И.Ивановой

Редактор Т.Г.Соломоник

Патриция Котли. Новые приемные родители. Первый опыт. Пер. с англ. Н.И. Ивано­вой. / СПб. Из-во Общественного Благотворительного Фонда "Родительский Мост" (серия "Это — я"), 1999.

СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ

NEW FOSTER PARENTS, 1

Патриция Котли 3

НОВЫЕ ПРИЕМНЫЕ РОДИТЕЛИ 3

(первый опыт) 3

Новосибирск 3

ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ 23

Глава 1 25

ОБЩИЙ ОБЗОР 25

НЕМНОГО ИСТОРИИ 25

ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ наШЕЙ РАБОТЫ 27

МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ 28

ОЦЕНКА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРИЕМНЫХ РОДИТЕЛЕЙ 30

ПРИНЯТЫЕ КРИТЕРИИ 33

ОРГАНИЗАЦИЯ КНИГИ 35

УЧАСТНИКИ ИССЛЕДОВАНИЯ 36

ИЗУЧЕНИЕ ПРЕТЕНДЕНТОВ 36

НАШИ ПЕРВЫЕ ПРИЕМНЫЕ СЕМЬИ 37

СОСТАВЛЕНИЕ ГРАФИКА РАБОТЫ 37

НОВЫЕ ПРИЕМНЫЕ РОДИТЕЛИ 38

КРОВНЫЕ СЕМЬИ ПРИЕМНЫХ ДЕТЕЙ 39

ПРИЕМНЫЕ ДЕТИ 40

СОЦИАЛЬНЫЕ РАБОТНИКИ 42

ИТОГИ 45

ПЕРВЫЙ ОПЫТ 45

УВЕРЕННОСТЬ ПРИЕМНЫХ МАТЕРЕЙ В СЕБЕ 46

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО 46

РОЛЬ СОЦИАЛЬНОГО РАБОТНИКА 50

СТЕПЕНЬ "ТРУДНОСТИ" ПРИЕМНОГО РЕБЕНКА 52

ИЗМЕНЕНИЯ В ПРИЕМНОМ РЕБЕНКЕ 52

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ С ПРИЕМНЫМ РЕБЕНКОМ 53

ОТНОШЕНИЕ К КРОВНОЙ СЕМЬЕ ПРИЕМНОГО РЕБЕНКА 54

ОПЫТ ТРЕХ ПРИЕМНЫХ СЕМЕЙ 56

ИТОГИ 60

ПРИЕМНАЯ СЕМЬЯ ЧЕРЕЗ 3 МЕСЯЦА 61

ОТНОШЕНИЕ ПРИЕМНЫХ МАТЕРЕЙ К СВОЕЙ НОВОЙ РОЛИ 61

РОЛЬ ПРИЕМНОГО ОТЦА 63

ОТНОШЕНИЯ К КРОВНОЙ СЕМЬЕ ПРИЕМНОГО РЕБЕНКА 68

ИТОГИ 70

ПРИЕМНАЯ СЕМЬЯ ЧЕРЕЗ 6 МЕСЯЦЕВ 70

ОТНОШЕНИЕ ПРИЕМНЫХ РОДИТЕЛЕЙ К ПРИЕМНОМУ РЕБЕНКУ 71

ПОЧЕМУ ЧЕРЕЗ 6 МЕСЯЦЕВ ТАК МЕНЯЮТСЯ ВЗГЛЯДЫ? 72

НЕОБХОДИМОСТЬ В НЕБОЛЬШИХ ПООЩРЕНИЯХ 75

ОЦЕНКА СИТУАЦИИ СОЦИАЛЬНЫМ РАБОТНИКОМ 76

ОЦЕНКА СИТУАЦИИ НАШИМИ СОТРУДНИКАМИ 78

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ РОДИТЕЛЕЙ С СОЦИАЛЬНЫМ РАБОТНИКОМ 78

МОЖЕТ ЛИ СОЦИАЛЬНЫЙ РАБОТНИК ПОМОЧЬ ИЗМЕНИТЬ ПОВЕДЕНИЕ РЕБЕНКА? 79

ОТНОШЕНИЕ К КРОВНОЙ СЕМЬЕ ПРИЕМНОГО РЕБЕНКА 80

ИТОГИ 82

ПРИЕМНАЯ СЕМЬЯ ЧЕРЕЗ ГОД 82

ОТНОШЕНИЕ ПРИЕМНЫХ РОДИТЕЛЕЙ К РЕБЕНКУ 83

ПРОБЛЕМЫ СЕМЕЙ С ТРУДНЫМИ ДЕТЬМИ 84

ОТНОШЕНИЕ К КРОВНОЙ СЕМЬЕ ПРИЕМНОГО РЕБЕНКА 87

ПЕРВАЯ ГОДОВЩИНА КАК ВАЖНЫЙ ЭТАП 88

ОЦЕНКА ОБСТАНОВКИ В ПРИЕМНОЙ СЕМЬЕ 90

ИТОГИ 90

ПРИЕМНАЯ СЕМЬЯ ЧЕРЕЗ ПОЛТОРА ГОДА 91

Общее удовлетворение приемных родителей 92

КРОВНАЯ СЕМЬЯ РЕБЕНКА 94

ОТНОШЕНИЕ К СОЦИАЛЬНОМУ РАБОТНИКУ 96

ИТОГИ 97

МОЖНО ЛИ ПРЕДСКАЗАТЬ УСПЕХ? 98

МЕТОДЫ ОЦЕНКИ ПРИЕМНЫХ РОДИТЕЛЕЙ 98

КАК ДЕЛАТЬ ВЫВОДЫ, ЕСЛИ НЕ ВСЮ ИНФОРМАЦИЮ ВОЗМОЖНО ПОЛУЧИТЬ? 100

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ ИЗ ПЕРВОНАЧАЛЬНЫХ АНКЕТ РОДИТЕЛЕЙ-ПРЕТЕНДЕНТОВ ДЛЯ ПРОГНОЗА ИХ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 100

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОЦЕНКИ УСПЕХА, ВЫВЕДЕННЫЕ НА ОСНОВЕ ИНФОРМАЦИИ ПЕРВОНАЧАЛЬНЫХ АНКЕТ 102

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ХАРАКТЕРИСТИК 105

ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ ПРИЕМНЫХ ОТЦОВ 107

ТОЧНОСТЬ ПРОГНОЗОВ 108

ИТОГИ 109

ПРИЕМНЫЕ РОДИТЕЛИ, КОТОРЫЕ НЕ СМОГЛИ СПРАВИТЬСЯ СО СВОЕЙ НОВОЙ РОЛЬЮ 111

СУТЬ ПРОБЛЕМЫ 111

ВОЗМОЖНО ЛИ ПРОГНОЗИРОВАТЬ НЕУДАЧУ? 112

ВОЗМОЖНО ЛИ ПРОГНОЗИРОВАТЬ "РАННИЙ ОТКАЗ" 113

"СЕМЬИ-ОТКАЗНИКИ" В ЦЕЛОМ 115

ГРУППА "ПОЗДНЕГО ОТКАЗА" 116

ОТКАЗЫ ПОСЛЕ 18 МЕСЯЦЕВ 117

КАКИМ СЕМЬЯМ СОЦИАЛЬНЫЙ РАБОТНИК ДОЛЖЕН ОТДАВАТЬ СВОИ ОСНОВНЫЕ СИЛЫ И ВРЕМЯ? 118

ИТОГИ 119

ПОДВЕДЕМ ИТОГИ 120

ОПЫТ НОВЫХ ПРИЕМНЫХ РОДИТЕЛЕЙ 121

ОТБОР НОВЫХ ПРИЕМНЫХ РОДИТЕЛЕЙ. 123

ПРИМЕНЕНИЕ НАШИХ ИССЛЕДОВАНИЙ 127

ВАЖНОСТЬ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ПРИЕМНЫХ ОТЦОВ 128

РЕБЕНОК В НОВОМ ДОМЕ 128

КРОВНАЯ СЕМЬЯ РЕБЕНКА 131

ВАЖНАЯ РОЛЬ СОЦИАЛЬНОГО РАБОТНИКА 132