SUPPLEMENTARY TEST PAPERS

Lesson 2. Lab. Work 1.

I. Translate the following and check up your answers:

A. 1. заботиться о ребенке; 2. поступить в институт; 3. изучать много предметов; 4. читать медицинские статьи; 5. болезнь сердца; 6. взрослый брат; 7. повышение температуры; 8. под наблюдение родственников; 9. интересоваться медициной; 10. жить в общежитии

1. to take care of the child; 2. to enter the institute; 3. to study many subjects; 4. to read medical articles; 5. a heart disease; 6. an adult brother; 7. the increase of tempera­ture; 8. under the care of one's relatives; 9. to care for medicine; 10. to live at a hostel

Б. 1. повышенная температура; 2. вступительные экзамены; 3. перед лекцией; 4. побледнеть; 5. обратить внимание на анатомию; 6. вступить в научный кружок; 7. работать в качестве врача; 8. специальные предметы; 9. находиться под наблюдением врача; 10. интересоваться биологией

I. an increased temperature; 2. entrance examinations; 3. before the lecture; 4. to become pale; 5. to pay attention to Anatomy; 6. to join a scientific society; 7. to work as a doctor; 8. special subjects; 9. to be under the doctor's care; 10. to care for Biology II. Translate the following and check it up. A. The verbs "to be" and "to have"

1. Я нахожусь под наблюдением врача. 2. У студентов-медиков много специальных предметов. 3. У моего брата интересная научная работа. 4. Сей­час мы не в общежитии, мы в институте. 5. У моего друга повышенная темпе­ратура.

1. I am under the care of a doctor. 2. Medical students have many special subjects. 3. My brother has an interesting scientific work 4. Now we are not at the hostel, we are at the Institute. 5. My friend has an increased temperature.

B. Imperative Mood

1. Обратите внимание на эту статью. 2. Получите книги в институтской библиотеке. 3. Вступайте в научный кружок по химии. 4. Поступайте в этот ме­дицинский институт.

1. Pay attention to this article. 2. Get the books from the Institute Library. 3. Join the Chemistry scientific Society. 4. Enter this Medical Institute.

Lesson 2. Lab. Work 2.

I. Translate the following and check up your answers:

A. 1. войти в комнату; 2. сдавать вступительные экзамены; 3. у входа в лекционный зал; 4. стать студентом; 5. я взрослый; 6. перед уроком; 7. иметь много родственников; 8. общежитие находится недалеко от института; 9. химия — ин­тересный предмет; 10. получать повышенную стипендию

1. to enter the room; 2. to take entrance examinations; 3. at the entrance to the lecture hall; 4. to become a student; 5. I am an adult; 6. before the lesson; 7. to have many relatives; 8. the hostel is not far from the institute; 9. Chemistry is an interesting subject; 10. to get an increased stipend

Б. 1. обратить внимание на чтение; 2. что это значит?; 3. газетная статья; 4, изу­чать функции сердца; 5. грипп - это болезнь; 6. заботиться о своих родителях; 7. интересоваться физиологией; 8. современная медицинская литература; 9. изучать характер заболевания; 10. получить «пятерки» по всем предметам на вступительных экзаменах

1. to pay attention to reading; 2. what does it mean?; 3. a newspaper article; 4. to study the functions of the heart; 5. the grippe is a disease; 6. to take care of one's parents; 7. to care for Physiology; 8. modern medical literature; 9. to study the nature of the disease; 10. to get "fives" in alt the subjects at the entrance examinations

II. Say these sentences in the Fast Indefinite:

1. My friend gets an increased stipend. 2. He will become a good medical specialist. 3. We know well what it means. 4. This student pays much attention to Anatomy. 4. The students will take examinations in January.

1. got; 2. became; 3. knew, meant; 4. paid; 5. took

Lesson 3. Lab. Work 3.

I. Translate the following and check up your answers:

A. 1. основать новое отделение больницы; 2. анатомия человека; 3. такая ин­тересная статья; 4. в течение двухлетнего периода; 5. получить назначение на ра­боту; 6. поставить диагноз болезни; 7. отличаться от; 8. лечить людей по поводу различных заболеваний лекарствами; 9. изучать хирургию; 10. продолжаться пять часов

1. to found a new department of the hospital; 2. human anatomy; 3. such an inter­esting article; 4. during the two-years' period; 5. to get one's work appointment; 6. to diagnose a disease; 7. to be different from; 8., to treat people for different diseases with medicines; 9. to study surgery; 10. to last for five hours

Б. 1. проводить лабораторные анализы; 2. приобрести необходимый опыт; 3. в конце года; 4. работать в хирургическом отделении; 5. знания по медицине; 6. место их назначения на работу; 7. лекция заканчивается в два часа; 8. завершить (закончить) научный эксперимент; 9. знать в основном; 10. готовить статью по хирургии

1. to carry out laboratory analyses; 2. to gain the necessary experience; 3. at the end of the year; 4. to work at a surgical department; 5. the knowledge of medicine; 6. the place of their work appointment; 7. the lecture is over at 2 o'clock; 8. to complete a scientific experiment; 9. to know in the main; 10. to prepare an article on surgery