2.3. Особенности официально-делового стиля

Создание новых структур ведет к увеличению общего количества чисел документов, создаваемых в стране. Хотя это число точно не известно, но составляет примерно 500-600 млрд. только управленческих документов. Содержащаяся в них информация будет обладать юридической силой, и использоваться только при совершении ряда обязательных делопроизводственных операций.

Стиль – это особенность языка, проявляющаяся в отборе, сочетании и организации языковых средств в связи с задачами общения. Различают также функциональные стили, т.е. стили, выделяемые в соответствии с основными функциями языка, связанными с той или иной сферой деятельности человека, как публицистической, научной, официально-деловой, художественно-литературной и т.д. Официально-деловой стиль – это такая функциональная разновидность языка, которая обслуживает сферу официальных деловых отношений преимущественно в письменной форме.

Официально-деловой стиль –это разновидность современного русского литературного языка, которая функционирует в сфере правовой и административно-общественной деятельности. Официально-деловой стиль реализуется в устной и письменной формах.

Устная форма официально-деловой речи представлена такими жанрами, как выступление и доклад (на собрании и конференции), судебная речь, служебный телефонный разговор, устное распоряжение и .д.

Письменная форма официально-делового стиля реализуется в текстах законов, договоров, контрактов, постановлений, приказов, государственных актов, доверенностей, заявлений, уставов, инструкций, докладных и объяснительных записок, протоколов и т.д.

Деловая речь служит средством общения государств, государства с отдельным лицом и обществом в целом; средством общения предприятий, учреждений, организаций; средством официального общения людей на производстве и сфере обслуживания.

Две важнейшие особенности и официально-делового стиля:

- выражаемое официально-деловым стилем содержание, учитывая его огромную важность, должно исключать всякую двусмысленность, всякие разночтения;

- официально-деловой стиль характеризуется определенным более или менее ограниченным кругом тем.

Смешивание стилей может привести и к расторжению деловых отношений и к очень смешным ситуациям. Например, если смешать лирический и деловой стили, может получиться как у П.Хмара в стихотворении "Деловое письмо о любви":

На Ваш исходящий с отказом

Я вам сообщить бы хотел,

Что слишком серьезно наказан

Таким состоянием дел.

Вопрос быть моею женою

Был в принципе вами решен.

Он был согласован со мною

И вами в тот день утвержден.

Когда, совещаясь в субботу,

Мы вечером шли из кино,

И я, проявляя заботу,

Купил вам одно эскимо.

В тот день вы давали зароки

О загсе, о свадьбе, но вот

Теперь вы срываете сроки

Намеченных прежде работ.

Теперь вы намерены даже

Нарушить былой договор…

Любовь нашу до арбитража

Я не доводил до сих пор, —

Я полон пока еще веры.

Без вас не могу я никак!

Примите конкретные меры

По части вступления в брак.

Эти особенности способствовали закреплению в ней традиционных устоявшихся средств языкового выражения и выработке определенных форм и приемов построения речи.

Официально-деловой стиль характеризуется:

- высокой регламентированностью речи (определенный запас средств выражения и способов их построения);

- официальностью (строгость изложения; слова употребляются обычно в своих прямых значениях, образность, как правило, отсутствует, тропы очень редки);

- безличностью (официально-деловая речь избегает конкретного и личного).

В зависимости от области применения деловой речи выделяются три подстиля официально-делового стиля:

- канцелярский (управленческий);

- юридический (законодательный);

- дипломатический.

Для управленческих документов используется канцелярский стиль. Это более распространенный вариант официально-делового стиля. Именно в нем наиболее четко и последовательно выражены основные специфические черты, присущие в целом этому стилю. К основным чертам официального – делового стиля относится также точность формулировок, не допускающая инотолкования.