XII. Translate into English

1. Вона зачинила вікно, щоб діти не застудилися.

2. Вона купила б годинник, але магазин був зачинений.

3. Добре було б, коли б вона прийшла додому.

4. Мені хотілося б, щоб ти дав його мені.

5. Мері боялася, щоб він не ввійшов.

6. Надвечір він мав такий поганий вигляд, що вона порадила йому лягти в ліжко.

7. Я знав, що сьогодні щось трапиться.

8. Якби не дощ, ми працювали б сьогодні в саду.

9. Якби ти випадково зустрів її де-небудь, ти міг би поїхати з нею.

10. Якби я побачив його завтра, я б сказав йому про це.

Revision

I. Give four forms of the following irregular verbs. Consult the table of irregular verbs if necessary

become, bring, buy, choose, come, cost, deal, do, draw, fall, feel, find, give, go, hear, hold, keep, lose, make, mean, meet, resell, say, see, sell, set, sit, spell, take, tell, uphold, withdraw, write.

II. Put verbs in brackets in the correct form

1. When we were at school as children we were … (make/wear) indoor shoes inside the school building.

2. The teachers would never … (let us/wear) our outdoor shoes at all.

3. They … (make us/change) in the changing rooms from the moment we entered the building.

4. I'd never known teachers … (be) more strict about any other school rule.

5. The trouble was that my indoor shoes really … (make me/suffer) because they were so tight.

6. ‘… (let/expand) our shoes!’ a fellow sufferer suggested. He had had a brilliant idea. We put plastic bags inside our shoes and poured water into the bags. We sealed the bags carefully and put our shoes into the freezer.

7. Of course the ice … (make the shoes/expand) and they were a pleasure to wear.

8. This clever idea … (help me/get) through my schooldays with less discomfort and I have never forgotten it!

III. Put verbs in brackets in the correct form. Give two forms where both are possible

1. He had just started … (eat) when the waiter took his plate away!

2. I dread … (wait) for the telephone to ring.

3. I hate … (tell) you this, but your jacket's torn.

4. I'll never begin … (understand) how he thinks.

5. She continued … (talk) all through the film.

6. She prefers … (eat, eat) at home to … at restaurants.

7. The conductor raised his baton and the orchestra commenced … (play).

8. We intended … (go) to the concert, but we were both ill.

9. What will you have? I'd prefer … (have) steak, please.

10. Would you like … (come) to the beach with us tomorrow?

IV. Paraphrase the sentences as in the model

Models: I have no dictionary, so I can't translate the text.

If I had a dictionary, I could translate the text.

1. He can't sing, so he doesn't take part in the concert.

2. I couldn't see them, so I didn't tell them about today's meeting.

3. It is late, so they can't finish this work today.

4. My friend does not know English, so he can't read this book in the original.

5. She couldn't go to the cinema, so she didn't see the film.

6. They didn't know your address, so they couldn't send you a letter.

7. We can't get tickets, so we shan't go to the circus.

8. You didn't see him yesterday, so you couldn't tell him about it.