Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Чуркіна Англійська мова 2006 частина 2.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
3.85 Mб
Скачать

I. Find Ukrainian equivalents of the words and word combinations given below and make up sentences with them

absolute freedom; affiliated society; basic rights; case comment; comment by the prosecution; conventional prisoner; cross complaint; death penalty; detention pending trial; discharged prisoner; equal rights; extra-legal penalty; extreme penalty; freedom of assembly; impaired right; imprisonment before trial; individual freedom; original complaint; penitentiary imprisonment; political prisoner; preventive detention; secure prisoner.

II. Find English equivalents of the words and word combinations given below and make up sentences with them

дисциплiнарне стягнення; задоволення вимоги; зареєстроване товариство; невiд'ємне право; недоторканне право; незаконне взяття пiд варту; незаконне позбавлення волi; незареєстроване товариство; необґрунтоване затримання; першочерговiсть; позачерговiсть; попереднє взяття пiд варту; попереднє ув'язнення; порушене право; право укладання контрактiв; свобода совiстi; тимчасове затримання; цивільний позов.

III. Match the English and Ukrainian equivalents

1. application for a job

a) в’язень, засуджений на довічне ув'язнення

2. awarded imprisonment

b) зауваження, висловлене у справі захистом

3. comment by the defence

c) заява про прийняття на роботу

4. continuous detention

d) обвинувачення у вчиненні злочину

5. criminal complaint

e) покарання, пов'язане з позбавленням волі

6. custodial penalty

f) призначене тюремне ув'язнення

7. detention in custody

g) призначити умовне покарання

8. industrial application

h) промислове використання

9. judicial settlement

i) скарга, що надійшла телефоном

10. life-term prisoner

j) суворе ув'язнення

11. make a penalty conditional

k) судове рішення, що набрало чинності

12. strict imprisonment

l) тривале утримання під вартою

13. telephone complaint

m) урегулювання в судовому порядку

14. valid judgment

n) утримання під вартою

IV. Match the sentence halves

1. He was sentenced

a) about poor service.

2. She felt

b) judgment or give advice.

3. The company was accused

c) like a prisoner in her own home.

4. The company was served

d) of discrimination against disabled people.

5. The counsellor should not pass

e) to four months' imprisonment.

6. The penalty for the offence is

f) two years' imprisonment.

7. The most common complaint is

g) under the Geneva Convention.

8. The new invention would have

h) wide application in industry.

9. Their actions was challenged

i) with a writ for breach of contract.

10. They would welcome

j) your comments on our work.