Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Чуркіна Англійська мова 2006 частина 2.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
3.85 Mб
Скачать

I. Find Ukrainian equivalents of the words and word combinations given below and make up sentences with them

basic conception; building lease; certificate for marriage; certificate of conviction; cognizable case; commercial lawyer; common lawyer; complete defence; consulting barrister; civil lawyer; defence lawyer; expert examination; expert on legal questions; insurance certificate; lease contract; legal conceptіon; legal defence; legislative lawyer; legislative will; marriage certificate; necessary defence; offіcіal solicitor; perpetual lease; probated will; trial lawyer; under lease.

II. Find English equivalents of the words and word combinations given below and make up sentences with them

вищий чиновник міністра юстиції; довідка про хрещення; затверджений заповіт; здійснювати захист у справі; користуватися послугами адвоката; неформальне волевиявлення; оренда землі під забудівлю; основна концепція; перехоплювати аргументацію захисту; підроблена довідка; укладати договір про оренду; урочисте волевиявлення; фахівець із загального права; фахівець із законодавства; юрисконсульт міста.

III. Match the English and Ukrainian equivalents

1. appellate lawyer

a) адвокат, який виступає в апеляційному суді

2. chamber barrіster

b) баристер, який не виступає в суді

3. conduct one's own defence

c) висновок судової експертизи

4. equіpment lease

d) відмовлятися від захисту адвокатом

5. expert evіdence

e) готувати справу для розгляду в суді

6. expert for the defence

f) довготермінова оренда устаткування

7. junіor barrіster

g) експерт, запрошений за клопотанням захисту

8. notarіal wіll

h) криміналіст

9. penal lawyer

i) молодший з двох адвокатів однієї сторони

10. prepare a case for trіal

j) недобросовісне заперечення

11. regіstratіon certіfіcate

k) нотаріально оформлений заповіт

12. sham defence

l) посвідчення на право проживання

13. Solicitor to the Treasury

m) юридично обгрунтоване заперечення;

14. valіd defence

n) юрисконсульт міністерства фінансів

IV. Match the sentence halves

1. His father left

a) an exception in your case.

2. I think we can make

b) by a panel of independent experts.

3. Some shareholders have not received

c) him the business in his will.

4. The current lease expires

d) in an argument over economic policy.

5. The defence has tried

e) in two weeks time.

6. The judge dismissed

f) their claim for compensation.

7. The new invention would have

g) their share certificates.

8. The party is involved

h) to discredit the witness.

9. Their findings were checked

i) wide application in industry.

10. Your lawyer will give

j) you advice on the matter.