Перечень примерных контрольных вопросов и заданий для самостоятельной работы Темы для самостоятельного изучения

1. Лексико-стилистическая характеристика словарного состава французского языка.

2. Аргонизмы.

3. Проблема молодежного слэнга.

4. Французский язык в современном мире.

5. Языковая политика и вопросы культуры речи во Франции. Проблема языковой нормы.

Questions d'examen

1. Les antonymes.

2. Le fond usuel du lexique et les couches lexicales.

3. L’abréviation.

4. L’évolution du sens des mots.

5. Les emprunts aux langues orientales et européenes.

6. La litote et l’hyperbole.

7. La conversion (ou dérivation impropre)

8. Les différenciations territoriales du lexique français.

9. Les unités phraséologiques

10. La formation de la langue française.

11. Les synonymes.

12. Les différenciations sociales du lexique français.

13. Les paronymes

14. Le mot et le temps. Les éléments nouveaux et les éléments archaïques dans le vocabulaire de la langue française.

15. L’euphémisme.

16. La formation des mots.

17. Les rapports entre la lexicologie et les autres branches de la linguistique.

18. Le rôle des emprunts dans le vocabulaire.

19. La dérivation.

20. La conversion. La composition

21. L’avilissement et ennoblissement du sens.

22. Les différents types de dictionnaires

23. Le mot et la notion (différentes théories).

24. La dérivation par préfixes et suffixes.

25. Définition et objet de la lexicologie.

26. Les rapports entre la lexicologie et les autres branches de la linguistique.

27. La motivation du mot.

28. Restriction et extension du sens.

29. Synonymes et antonymes.

30. Homonymes et paronymes.

31. Unités phraséologiques.

32. La toponomastique.

33. Les différents types de dictionnaires.

34. Le sens propre et le sens figuré.

35. La polysémie et la monosémie des mots.

36. L'argot et le jargon.

37. Néologismes et archaïsmes.

38. La composition des mots.

39. L'onomatopée.

40. Les voies essentielles de l'enrichissement du lexique français.

Примерная тематика рефератов и курсовых работ

1. Проблемы франкофонии.

2. Англо-американские заимствования, их место и роль на современном этапе развития языка.

3. Особенности французской фразеологии.

4. Национально-культурная специфика смысловой структуры французских слов.

5. Продуктивность конверсии в современном французском языке.

6. Слово и контекст.

7. Причины изменения значений слов.

8. Политика французского правительства в области национального языка.

9. Аббривиация в современном французском языке.

10. Французский язык в Бельгии и Швейцарии.

11. Русская лексика в современном французском языке.

12. Проблема «верлана» («verlan») в современном французском языке.

13. Лексические особенности французского языка в Канаде.

14. Роль телескопии в современном французском языке.

15. Аналитические конструкции и фразеологические единицы французского языка.

16. Общеупотребительная (fonds hériditaire) и лексика ограниченного употребления(français régional, арго и жаргоны).