- •Обработка текстовой информации
- •1. Развитие технологии наборного производства
- •Наборно-отливной способ набора
- •1.2. Наборно-фотографический способ набора
- •1.3. Компьютерный способ набора
- •1. Распределение и назначение
- •2. Планирование
- •3. Контроль
- •3. Виртуальная память
- •Операционная система ms dos
- •Операционная система Microsoft Windows
- •Обработка документов
- •Кодирование русского текста
- •Форматы текстовых файлов
- •Редакторы неформатированных текстов (NotePad, McEdit, kEdit, kWrite…). Редакторы, создающие текст с элементами разметки (Word, StarWriter, LyX, Netscape Composer).
- •Общие сведения о компьютерных сетях
- •2. Редакционно-техническая подготовка изданий
- •2.1. Издательско-полиграфическая система измерений
- •2.2. Выбор формата издания
- •2.3. Выбор полей и формата полосы набора
- •2.4. Выбор шрифтового оформления.
- •Другие шрифты
- •Внедрение шрифтов в PostScript-файл
- •2.5. Единицы измерения издательско-полиграфической продукции
- •2.6. Определение объема издания.
- •2.7. Основные правила набора и верстки
- •Бодро оперся, другой поднял меткую
- •I группа. Однострочные формулы:
- •II группа. Двустрочные формулы:
- •IV группа. Многострочные формулы:
- •3. Издательские текстовые оригиналы и требования к ним
- •4. Электронные издания
- •Краткий словарь основных издательско-полиграфических терминов
- •Литература
I группа. Однострочные формулы:
а) простейшие (х + у + 2 = 0); б) с надстрочными и подстрочными индексами; в) с приставными крупнокегельными знаками (Δ, Σ, ∫, ∏, √); г) с приставными крупнокегельными знаками и пределами к ним.
II группа. Двустрочные формулы:
Фактически, эти формулы состоят из трех строк.
а) простые, состоящие из числителя, знаменателя и делительной линейки; б) с надстрочными и подстрочными индексами; в) с надстрочными и подстрочными индексами в числителе и знаменателе.
III группа. Трехстрочные формулы (фактически, 5 строк):
а) содержащие дробь в числителе или знаменателе; б) с приставными крупнокегельными знаками и пределами к ним; в) содержащие индексы один над другим; г) с приставными крупнокегельными знаками и пределами к ним.
IV группа. Многострочные формулы:
а) без индексов; б) с надстрочными и подстрочными индексами в числителе, знаменателе или одновременно и в числителе и в знаменателе; в) с приставными крупнокегельными знаками и пределами к ним в числителе, знаменателе или в числителе и знаменателе одновременно.
Дополнительная группа
К этой группе относят все формулы, рассмотренные выше, показатель степени, индекс или пределы которых представляют собой многострочную формулу.
Химические формулы
По сложности набора эти формулы можно разделить на четыре основные группы.
1. Однострочные, состоящие из чисел, символов и знаков, набираемых шрифтом одного кегля.
2. Однострочные, состоящие из чисел, символов и знаков, набираемых с подключкой.
3. Структурные формулы с горизонтальными и вертикальными наклонными «косыми» линейками связи, не образующие замкнутых фигур.
4. Структурные формулы с линиями связи, образующими замкнутые фигуры (четырех-, пяти-, шестиугольники и др.).
Правила набора математических и химических формул.
Математические формулы
Необходимо соблюдать следующие основные правила.
Набирать цифры в формулах прямым шрифтом, например 2ах; Зу. Сокращенные тригонометрические и математические термины, например sin, cos, tg, lim, lg и т.д., набирать шрифтом латинского алфавита прямого светлого начертания.
Сокращенные слова в индексе набирать русским шрифтом прямого начертания на нижнюю линию. Сокращенные наименования физических, метрических и технических единиц измерения, обозначенные буквами русского алфавита, набирать в тексте прямым шрифтом без точек, например 12 В, 20 кВт. Эти же наименования, обозначенные буквами латинского алфавита, набирать также прямым шрифтом без точек, например 120 V, 20 кW, если нет в оригинале других указаний.
Символы (или цифры и символы), следующие один за другим и не разделенные какими-либо знаками, набирать без отбивки, например, 2ху; 4у.
Знаки препинания в формулах набирать прямым светлым шрифтом. Запятые внутри формулы отбивать от последующего элемента формулы на 3 п.; от предыдущего элемента формулы запятая не отбивается; от предшествующей подстрочной литеры запятая отбивается на 1 п.
Многоточие на нижнюю линию набирать точками с разбивкой на полукегельную. От предыдущего и последующего элементов формулы точки отбивать тоже полукегельной, например, хх + хх + … + хх.
Знаки математических действий и соотношений, а также знаки геометрических образов, как, например, =,<,>, +, —, отбивать от предыдущих и последующих элементов формулы на 2 п.
Сокращенные математические термины отбивать от предыдущих и последующих элементов формулы на 2 п.
Показатель степени, следующий непосредственно за математическим термином, набирать вплотную к нему, а отбивку делать после показателя степени.
Буквы «d» (в значении «дифференциал»), δ (в значении «частная производная») и Δ (в значении «приращение») отбивать от предшествующего элемента формулы на 2 п., от последующего символа указанные знаки не отбиваются.
Сокращенные наименования физических и технических единиц измерения и метрических мер в формулах отбивать на 3 п. от цифр и символов, к которым они относятся.
Знаки °,'," отбивать от последующего символа (или цифры) на 2 п., от предыдущего символа указанные знаки не отбиваются.
Знаки препинания, следующие за формулой, не отбиваются от нее.
Строку отточий в формулах набирают точками, используя полукегельную отбивку между ними.
Формулы, набранные в подбор с текстом, отбивать от предыдущего и последующего текстов полукегельной; эта отбивка при выключке строки не уменьшается, а увеличивается. Так же выключают формулы, следующие одна за другой в подбор с текстом.
Несколько формул, помещенных в одной строке, выключенной по центру, отбивать друг от друга пробелом не менее кегельной и не более 1/2 кв.
Мелкие пояснительные формулы, набираемые в одну строку с основной формулой, выключать в правый край строки, или отбивать на две кегельные от основного выражения.
Порядковые номера формул набирать цифрами того же кегля, что и однострочные формулы, и выключать в правый край.
Если формула не умещается в формат строки, а переносить ее нельзя, допускается ее набор меньшим кеглем.
Переносы в формулах нежелательны. Во избежание переноса допускается уменьшение пробелов между элементами формулы. Если уменьшением пробелов не удается довести формулу до нужного формата строки, то переносы допускаются: 1) на знаках соотношения между левой и правой частями формулы (=, >, <); 2) на знаках сложения или вычитания (+, –); 3) на знаках умножения (х). При этом следующая строка начинается со знака, на котором закончилась формула в предыдущей строке. При переносе формул необходимо смотреть за тем, чтобы переносимая часть не была очень маленькой, не разрывались выражения, заключенные в скобки, выражения, относящиеся к знакам корня, интеграла, суммы; не допускается разделение индексов, показателей степеней, дробей. В нумерованных формулах номер формулы в случае ее переноса ставят на уровне центральной строки перенесенной части формулы. Если порядковая нумерация на умещается в строке, ее помещают в следующей и выключают в правый край. Формулы, числитель или знаменатель которых не умещается в заданном формате набора, набирают шрифтом меньшего кегля, либо шрифтом этого же кегля, но в две строки с переносом.
Если при переносе формулы разрывается делительная линейка или линейка корня, то место разрыва каждой линейки указывают стрелками. Стрелки нельзя устанавливать около математических знаков.
Однострочные и многострочные формулы
В однострочных формулах основную строку (без индексов и приставных знаков) следует набирать шрифтом того же кегля, что и основной текст издания.
Середина кегля всех букв, цифр и знаков основной строки однострочной формулы должна находиться на одной линии, которая носит название средней.
Индексы и показатели степени в многострочной формуле выравниваются по основной линии шрифта.
Однострочные формулы выключаются по центру и отбиваются одна от другой на 4—6 п.
Группа формул с однотипной левой или правой частью выравнивается по знаку соотношения, при этом сначала набирается самая длинная формула и выключается в красную строку, остальные равняются по ней. (пример)
При наборе многострочных формул, если основной текст набирают кг. 10 п., то центральную строку набирают корпусом, числитель и знаменатель — петитом.
Линейка, отделяющая числитель от знаменателя в двухстрочной формуле, по длине должна быть равна более длинному из этих выражений или длиннее его не более чем на 2—4 п. Минимальная длина линейки равна кеглю шрифта, которым набирается дробь. Кегль линейки — 2 п., тонкая.
В многострочной дроби основная линейка должна быть на 4 п. длиннее делительных линеек в числителе и знаменателе.
Числитель и знаменатель выключаются посередине основной делительной линейки. Числитель и знаменатель от линейки не отбиваются, исключение составляет знаменатель, в котором преобладают прописные буквы и показатели степени.
Пояснения к формулам, которые начинаются словом «где» набирают или в одну строку с первым символом и отбивкой от него на полукегельную, тогда все последующие пояснения выравниваются по линии тире, например:
где
А — количество раствора;
В — количество добавок;
или с выключкой слова «где» в левый край отдельной строки, например:
где
А — количество раствора;
В — количество добавок.
Индексы и показатели степени
В формулах встречаются индексы первого порядка (индексы) и индексы второго порядка (субиндексы и супраиндексы — индекс к индексу).
В большинстве формул, однострочных и многострочных, содержатся индексы 1-го порядка: надстрочные и подстрочные один под другим.
По своему размеру индексы заметно меньше буквы и цифр основной строки, кроме того, они должны выступать за линию шрифта основной строки. При наборе основной строки шрифтом кг. 10 п. и 8 п. индексы набирают шрифтом кг. 6 п., при наборе основной строки шрифтом кг. 6 п. очко индексов и показателей степени должно быть 4 п., при этом индекс опускают ниже основной строки на 2 п., а показатели степени поднимают выше строки на 2 п.
Двойные (верхний и нижний) индексы должны располагаться строго один под другим.
Супраиндексы и субиндексы набираются шрифтом кг. 4 п.
Индексы и показатели степени набираются вплотную к выражению, к которому они относятся. Если подынтегральное выражение в степени однострочное, знак интеграла набирается шрифтом кг. 10 п., если двухстрочное — шрифтом кг. 12 п.
Знак суммы Σ в подключке на верхнюю линию при однострочном показателе степени набирается шрифтом кг. 6 п. или 8 п., при двухстрочном — шрифтом кг. 10 п.
Скобки (круглые, квадратные и фигурные) должны быть прямого начертания, кегль скобок выбирается таким, чтобы они могли закрыть все выражение, заключенное в них. Скобки отбиваются от предшествующих символов в формуле на 2 п., от символов, заключенных в скобки, скобки не отбиваются, показатель степени, помещенный за скобкой, от скобки не отбивается.
Подряд идущие скобки друг от друга не отбиваются.
Крупнокегельные знаки
Знак корня √ должен быть по кеглю на 2 п. больше кегля шрифта, которым набирается подкоренное выражение.
Линейка корня набирается двухпунктовой линейкой, по длине равной подкоренному выражению или на 1—2 п. длиннее. Знаки Σ, S (знаки суммы) и ∏ (знак произведения) набираются шрифтом прямого начертания большего кегля, так при наборе формул кг. 8 или 10 п. — указанные знаки набираются шрифтом кг. 12 п., при кг. 6 п. — приставные знаки в однострочных формулах набираются шрифтом кг. 10 п., в двухстрочных — 16—20 п. в зависимости от высоты формулы, а в многострочных формулах — шрифтом кегля, позволяющего перекрыть меньшую по высоте часть формулы, если числитель и знаменатель формулы неодинаковые по высоте.
Середина знаков Σ, S и ∏ должна находиться на средней линии формулы.
Индексы над и под знаками Σ, S и ∏ набираются шрифтом кг. 6 п. и ставятся на середине знака.
Знаки Σ, S и ∏ отбиваются от предыдущих и последующих элементов формулы на 2 п.
Знак интеграла ∫ при наборе однострочной формулы шрифтом кг. 6 п. равен 12 п.; если шрифт 8 или 10 п. — ∫ 14 или 16 п.; в двухстрочных формулах — ∫ набирается шрифтом, кегль которого выбирается в зависимости от высоты подынтегрального выражения, причем середина знака всегда должна находиться на средней линии формулы.
Кегль интеграла без подключек при высоте формулы 36 п. должен быть 28 п., при высоте формулы 48 п. — 36. Индексы над и под знаками интеграла также набираются шрифтом кг. 6 п., приставляются вплотную к ∫ и выключаются по его середине.
Интеграл так же, как и знаки Σ, S и ∏ отбивается от предыдущих и последующих элементов формулы на 2 п., причем эта отбивка в случае длинных индексов может быть увеличена до 12 п. Друг от друга знаки интеграла не отбиваются.
Вертикальные линейки одинарные или двойные должны быть точно равны высоте выражения, заключенного в них.
Пробел между строками в группе формульных выражений должен быть равен полукегельной, между колонками цифр — не менее кегельной. Линейки выбирают кеглем 2 п.
При наборе матриц вертикальные линейки берут двухпунктовые двойные.
Формульные выражения в колонках матриц выключаются в красную строку или выравниваются по левому краю колонок.
Вертикальные линейки отбиваются от выражений, заключенных в них на полукегельную, фигурные скобки — на 6 п.
Все горизонтальные линейки в формулах набираются всегда двухпунктовыми тонкими.
Длина дробной линейки должна быть такой, чтобы наибольшая часть дроби (числитель и знаменатель) была перекрыта линейкой.
Химические формулы
Сокращенные обозначения химических элементов набираются прямого начертания того же кегля, что и основной текст. От предыдущих и последующих элементов формулы они не отбиваются.
Правила набора цифр в основной строке те же, что и при наборе математических формул. Знаки валентности набираются по тем же правилам, что и индексы в математических формулах.
Иногда в химических формулах набираются пояснения (направление реакции, название соединений и т.д.). Обозначения направления реакции помещаются над стрелками без отбивки от них и точно посередине; набираются шрифтом прямого светлого начертания кг. 6 п.
Названия соединений отбиваются вниз на 2—4 п. и размещаются точно посередине соединения, набираются прямым светлым шрифтом кг. 6 п.
Знаки электрических зарядов ( + , — ), помещенные справа от элемента, набираются так же, как и знаки градуса и секунды в математических формулах.
Обозначения количества выделенного (или поглощенного) тепла, следующие за формулой, отбиваются от нее на одну или полторы кегельной.
Знаки органических радикалов и групп, а также изомерные положения и другие знаки набираются через дефис, например: акрилгидразин-N-сульфокислота; 4-бром-1,9-N-метилантропиридон.
Знаки, определяющие пара- или ортоположение, набирают строчными курсивными знаками, например п- и о-фенилендиаминон.
Знаки препинания, выключку химических формул, набранных отдельными строками или в подбор с текстом, делают по тем же правилам, что и в математических формулах. Переносы в химических формулах допускаются на знаках реакции или на знаках равенства, либо на знаках сложения и вычитания.
В структурных формулах знаки связи подключаются посередине кегля или ширины символов. При наборе шрифтом кг. 10 п. знаки связи равномерно отбиваются от символов со всех сторон.
Знаки связи (линейки) должны быть одинаковой длины, кегль знаков связи может соответствовать кеглю шрифта основного набора или быть равным 18 или 24 п. (в кольцевых структурных формулах).
Горизонтальные и косые знаки связи от символов не отбиваются.
Однородные части структурной формулы должны быть набраны симметрично.
Кольца в структурных формулах могут быть набраны двумя способами: а) в виде закрытого контура; б) в виде контура, разорванного символами.
Двойные связи в таких контурах набираются так, чтобы вторые штрихи располагались внутри замкнутого контура.
Отщепляемые вещества обводятся пунктирными линейками. Обводка должна быть прямоугольной формы.
Минимальный пробел между знаками равенства, сложения и направления реакции и символами в структурных формулах должен быть равен полукегельной.
ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ВЕРСТКИ
Верстка — одна из основных операций в процессе изготовления форм и фотоформ. Эта операция включает в себя формирование книжных, журнальных или газетных полос определенного формата. В процессе верстки полосы издания приобретают завершенный вид. От того, как размещены текст, таблицы, формулы, иллюстрационный материал, заголовки, зависит качество оформления издания.
В зависимости от вида печатного издания различают верстку книжную, журнальную, газетную, акцидентную. Верстка каждого вида издания имеет свои особенности и выполняется в соответствии с правилами.
Правила книжной верстки сплошного,
усложненного текста и текста с иллюстрациями
Основные правила книжной верстки следующие:
1. Полные полосы конкретного издания должны быть одинаковы по высоте, т.е. содержать одинаковое число строк основного набора. При заверстке иллюстраций или дополнительного текста (таблицы, формулы и т.д.) рассчитывается сколько полных строк нужно изъять, чтобы заверстать указанные части полос. Допустимые отклонения по высоте полосы не должны превышать 0,5 мм.
2. Верстка должна быть приводной, т.е. строки набора, расположенные на нечетной полосе, должны совпадать «на просвет» со строками на четной. Это может быть выполнено при строгом приведении текста, формул, таблиц, набранных другим кеглем, и размера иллюстраций вместе с подписью и отбивками от текста к размеру, кратному кеглю шрифта основного текста.
3. При верстке должна быть выдержана прямоугольность полос, для этого нужно, чтобы полоса не начиналась неполной концевой строкой абзаца и не заканчивалась начальной абзацной строкой, т.е. не должно быть «висячих» строк. Нечетную полосу нельзя заканчивать переносом.
4. Верстка должна быть единообразной, т.е. однотипные элементы полосы (заголовки, примечания, сноски, колонцифры, таблицы, формулы, иллюстрации и т.п.) должны быть одинаково заверстаны и иметь однотипную отбивку по всему изданию. Отклонения в размерах отбивок, в зависимости от кегля основного набора, не должны превышать 4—6 п.
Спуск в начальных полосах во всем издании должен быть одинаковым. Чаще всего спуск (отступ от начала полосы) выбирается равным 1/4 части наборной полосы, реже —1/3 части, иногда, в нестандартных изданиях, и больше. Допустимые отклонения размера спуска — одна строка основного набора с учетом приводности.
Верстка текстовых полос сплошного текста не представляет особой сложности.
Начальные полосы по оформлению могут быть трех видов: со спуском; без спуска, но с инициалом; со шмуцтитулом в виде «шапки». Вариант оформления начальных полос выбирается художником издательства в зависимости от вида издания.
Инициал представляет собой прописную (заглавную) букву большого кегля, которая заменяет первую букву текста строки. Инициал может быть шрифтовым или рисованным. Иногда предусматривается печать инициала другой краской.
При верстке спусковых полос с внутренним титулом в виде «шапки» он устанавливается в счет спуска.
При заверстке концевых полос выдерживаются следующие правила: если текста мало, его нужно или вместить в предыдущую полосу (вгонка) или увеличить так, чтобы текстом было занято не менее 1/4 высоты полосы (выгонка). Вгонке и выгонке часто подвергается текст не одного, а нескольких абзацев в процессе верстки и переверстки.
Если текста на концевой полосе много, то полоса не должна быть короче полной меньше чем на четыре строки.
На концевых полосах иногда устанавливаются концовки, которые отбиваются от текста одинаково для данного издания в пределах от 3/4 кв. до 2 кв.
Все рассмотренные основные правила верстки действительно и для усложненного и сложного текста. Далее рассмотрим только специфические особенности заверстки стихотворений, выводов и таблиц, формул и иллюстраций.
Стихотворения, помещаемые на отдельных полосах или внутри основного текста, заверстываются так, чтобы стихотворная полоса или часть ее оказалась на оптической середине страницы.
Стихотворения внутри прозы заверстываются, как дополнительный текст, с отбивкой от основного текста в пределах одной строки основного текста.
Отбивка строф стихотворений одна от другой, заверстываемых на отдельных полосах, производится на кегль стихотворного шрифта; для предотвращения разрыва строф при переносах допускается уменьшение отбивки до 1/2 кегельных и увеличение — до 1 '/2 кегельных.
При переносе части стихотворения на другую полосу на предыдущей полосе должно оставаться не менее двух строк, лучше если при переносе стихотворение разбивается по парам стихов.
Строфы стихотворения, набранные в порядке чередования без втяжки и с втяжкой, друг от друга не отбиваются.
Строфы стихотворения, заверстанного на развороте, должны быть единообразно оформлены и отбиты. Рубрики и звездочки, заменяющие рубрики в стихотворных текстах, отбиваются в соответствии с общими правилами отбивки рубрик.
При верстке драматических произведений обращают внимание на следующие специфические требования: имена действующих лиц, набранных отдельными строками, отбиваются от основного текста подобно рубрикам, при этом размер строки с именами действующих лиц и отбивка должны быть кратны кеглю шрифта основного набора. Ремарки, помещаемые среди речи действующих лиц отдельными строками, отбиваются от текста на 2—4 п. сверху и снизу (одинаково). При наборе с увеличенным интерлиньяжем отбивка увеличивается на соответствующий размер.
Полосу нельзя заканчивать строкой с именем действующего лица и ремаркой, а текст переносить на другую полосу; ремарка должна закрываться минимально двумя строками. Реплика, перенесенная на другую полосу, также должна быть закрыта не менее чем двумя строками.
Нельзя начинать полосу ремаркой, расположенной среди речи действующего лица, ремарку в этом случае следует подверстать внизу предыдущей полосы.
Таблицы и выводы заверстываются непосредственно за текстом, к которому они относятся, а если по техническим причинам этого сделать нельзя, то таблицу или вывод заверстывают в любом месте полосы в пределах разворота, для чего в тексте дается ссылка с указанием номера таблицы.
Расположение таблицы на полосе определяется ее размером и форматом полосы.
При заверстке таблиц (выводов) вразрез они должны помещаться на оптической середине полосы и отбиваться от текста в пределах одной строки кегля шрифта основного набора с учетом приводности.
Полосные таблицы могут быть размещены вдоль полосы или поперек (в этом случае таблица читается при повороте страницы на 90° по часовой стрелке). Если ширина таблиц больше формата наборной полосы, их можно расположить на развороте вдоль или поперек с перерывом в корешке издания (размер перерыва должен быть рассчитан таким образом, чтобы таблица точно сходилась на развороте издания и читалась).
Распашные таблицы бывают продольные и поперечные:
продольно-распашные расположены на двух полосах вдоль;
поперечно-распашные таблицы расположены на двух полосах поперек.
Поперечно-распашные таблицы по формату должны быть равны высоте полосы издания или чуть меньше.
Клочковые таблицы заверстывают вразрез (если ширина таблицы приближается к формату набора) или в оборку (если ширина таблицы меньше формата набора на 2—3 кв.). Таблицы отбиваются от текста на 6—12 п.; от текста сверху на 2—4 п., а остальная отбивка снизу с соблюдением условий приводности.
Формулы заверстываются строго по разметке оригинала и отбиваются от текста сверху и снизу максимально на кегль шрифта основного набора с обязательным соблюдением условий приводности. Если формуле предшествует короткая концевая строка текста, то формула сверху не отбивается или даже частично (на 2—4 п.) входит в предыдущую строку (в компактных технических изданиях).
Полоса формулой не начинается, только в порядке исключения при переносе формул; формулу, состоящую из трех строк, разрывать при переносе нельзя; группу формул из четырех строк при переносе с полосы на полосу делят пополам. Формула или группа формул заверстываются в красную строку. Формулы, входящие в группу, разбиваются между собой не более, чем на 4 п.
Чтобы не нарушать приводности верстки, при заверстке формул, так же, как и таблиц, необходимо просчитать сколько строк основного текста нужно изъять из полосы, чтобы поместить там указанный дополнительный текст вместе с отбивками. Число строк должно быть целым, чтобы текстовые строки опять совпали на просвет со строками текста на обороте полосы.
Место расположения иллюстрации на полосе устанавливается в издательстве при разметке оригинала, изготовлении макета, при разметке распечаток, предназначенных для верстки, в процессе изготовления оригинала-макета или репродуцируемого оригинала-макета (РОМ).
Вид заверстки иллюстрации на полосе зависит от формата наборной полосы и формата иллюстрации. Различают следующие основные виды заверстки иллюстраций (1): открытая верстка, при которой иллюстрация устанавливается вверху или внизу полосы и соприкасается с текстом одной или двумя сторонами (а); закрытая верстка, при которой иллюстрация заверстывается внутрь текста и соприкасается с текстом двумя (заверстка иллюстрации вразрез) или тремя сторонами (заверстка иллюстрации в оборку) (б); глухая верстка, при которой иллюстрация закрыта текстом с четырех сторон (двухсторонняя оборка) (в); верстка иллюстраций на полях (г) или с выходом в поле (д); иллюстрация может занимать всю полосу — полосные иллюстрации.
Иллюстрацию следует заверстывать близко к тексту, к которому она относится, после ссылки на нее.
Иллюстрация, равная по ширине наборной полосе, может быть установлена вверху, внизу или на оптической середине полосы вразрез. При заверстке вразрез двух иллюстраций одна под другой между ними должно быть не менее трех строк текста, не считая подписи, и обе иллюстрации должны быть расположены на оптической середине полосы. Правило приводности при заверстке иллюстраций вразрез также строго выполняется, т.е. размер иллюстрации с подписью и отбивками от текста сверху и снизу должен быть кратен кеглю основного набора.
Большое значение имеет согласованность расположения нескольких иллюстраций на развороте: иллюстрацию лучше выравнивать по нижней линии, располагать их симметрично по диагонали (в отдельных изданиях используется и асимметричное расположение как прием оформления).
Если к иллюстрации большого формата можно подверстать только три-четыре строки, ее целесообразно довести до полосной.
При открытой заверстке вверху полосы под иллюстрацию нельзя помещать концевую строку абзаца, а над иллюстрацией — абзацную строку. Нельзя заверстывать иллюстрацию перед заголовком следующего раздела.
При заверстке иллюстрации в угол или в край полосы внешние линии рисунка иллюстрации должны совпадать с краем текста. На концевых полосах обычно иллюстрации не заверстывают, а если это необходимо, под иллюстрацию должно быть установлено не менее 5—6 строк. При заверстке иллюстраций обращают внимание на то, чтобы на оборот рисунков не попали таблицы, выводы, формулы и другой дополнительный текст.
Если иллюстрация по ширине меньше формата набора на 2—3 кв., она может быть заверстана в оборку, а при двухколонном наборе — в оборку с двух сторон (глухая верстка). Оборка допускается в том случае, если формат оборки при кегле набора 8 п. больше 2 кв.; при кегле набора 10 п. — больше 2,5 кв. и при кегле набора 12 п. — больше 3 кв. При малых форматах набора (в портативных изданиях) допускается формат оборки 1,5 кв. Лучшей удобочитаемостью обладают строки оборки при кегле набора 8 п. — 2,5 кв.; при кегле набора 10 п. — от 3 до 3,25 кв.; при кегле набора 12 п. — от 3,5 до 4 кв.
Если на полосе одна иллюстрация в оборку, то она устанавливается к наружному полю, вторая иллюстрация в оборку ставится к наружному или корешковому полю, при этом они должны быть разделены не менее, чем тремя полноформатными строками. При закрытой верстке иллюстрация располагается на оптической середине полосы. При заверстке в оборку необходимо соблюдать основное правило — строки оборки должны составлять прямоугольник, то есть не допускается, чтобы строка над иллюстрацией была концевой (неполной), а строка под иллюстрацией не должна быть абзацной. В оборке нельзя размещать рубрики. Иллюстрация отбивается от текста сверху на величину, равную кеглю шрифта основного текста, а сбоку от текста оборки — в пределах цицеро, так чтобы формат оборки был кратен цицеро.
Подрисуночная подпись отбивается от иллюстрации в пределах кегля основного набора, пробел между подписью и нижеследующим текстом должен быть несколько больше, чем между иллюстрацией и подписью.
Подписи под рисунки набираются шрифтом следующих кеглей: при наборе основного текста кеглем 12 п. — кеглем 10 п. или 8 п.; при наборе в 10 п. — 8 п.; при 8 п. — 8 п. В целом высота иллюстрации с подписью и отбивками от текста (окно заверстки иллюстрации) должна быть кратна кеглю шрифта основного набора. Исходя из размера окна, можно рассчитать количество строк оборки, т.е. строк, набранных на меньший формат и расположенных сбоку от иллюстрации.
Для фигурных иллюстраций иногда делают ступенчатую оборку. При большом количестве иллюстраций малого формата их иногда заверстывают на отдельной полосе, заключая в общую рамку, что придает полосе законченный вид.
Сноски заверстываются в нижней части полосы, к тексту которой они относятся, с соблюдением приводности верстки, т.е. кегль шрифта сноски и размер отбивки от текста полосы, включая толщину линейки, отбивает текст сноски от текста полосы, должны быть кратны кеглю основного набора. Формат линейки равен 1 кв., от текста сноски линейка отбивается с учетом приводности на 4—6 п. Размер отбивки текста сноски от основного текста зависит от кегля шрифта основного текста, кегля шрифта сноски и числа ее строк.
Если на одной полосе расположено несколько сносок, они выравниваются по знаку сноски и друг от друга не отбиваются. Если сноски не умещаются на одной полосе, их можно перенести на соседнюю, где они отбиваются от основного текста таким же образом. Переносимая часть сноски не может начинаться концевой или абзацной строкой.
Примечания в академических изданиях часто заверстываются в виде маргиналов. Формат набора основного текста уменьшается, а текст примечания, который набирается шрифтом меньшего кегля, помещается на полосе напротив ссылки на него. Вся полоса должна быть заполнена основным текстом и текстом примечания, с учетом этого требования и выбирается формат набора сноски.
Цитаты и внутритекстовые примечания заверстываются однотипно по всему изданию. Если они набраны на уменьшенный формат (с втяжкой) кеглем шрифта основного набора, от текста они не отбиваются. При наборе цитат и внутритекстовых примечаний меньшим кеглем, но на полный формат, они отбиваются от основного текста в пределах кегля шрифта основного набора с учётом приводности верстки.
Заголовки, набранные отдельными строками, выключают посередине формата; с выключкой в левый или правый край; ступеньками и выравниванием строк по вертикали слева и справа. Последние два способа расположения заголовков используются в основном в газетах и журналах.
Заголовки, набранные отдельными строками вместе с отбивками от текста, должны быть кратны по высоте кеглю основного набора.
Примерные рекомендации по размеру отбивок от текста сверху и снизу в зависимости от кегля набора заголовка и количества строк заголовка даны в таблице.
Заголовки одинакового значения во всем издании должны быть отбиты от основного текста одинаково. При этом отбивка заголовка от предыдущего текста (с учетом приводности) должна быть в 1,5—2 раза больше, чем от последующего. Заголовок, расположенный в начале полосы, сверху не отбивается, а при наличии колонтитула отбивается от него на величину кегля основного набора сверх отбивки колонтитула.
Если заголовки расположены один за другим, то условие кратности кеглю основного набора должно выдерживаться для всей группы заголовков и подзаголовков.
Над заголовком, находящимся внутри текста в начале полосы, должно быть не менее четырех строк основного текста; под заголовком, расположенным в нижней половине полосы, должно быть не менее трех строк.
Набор заголовков, врезанных в текст — «форточек», выполняется по следующим правилам.
Формат набора «форточек» не должен превышать 1/4 формата основного набора. Набираются «форточки» шрифтом той же гарнитуры, но кеглем на размер меньшим кегля основного набора текста и полужирным начертанием. Если число строк в подзаголовке не превышает четырех, то число строк оборки (текста, который закрывает «форточку») должно быть на одну больше; если же «форточка» состоит из пяти и более строк, то число строк оборки не увеличивается, так как пробел над и под «форточкой» образуется за счет разницы в размерах кегля основного текста и текста подзаголовка.
Основной текст оборки отбивается от текста подзаголовка на 8—12 п.
Строки основного текста, расположенные над и под «форточкой», должны набираться без отступа и перекрывать ее не менее, чем на 1 '/2 кегельных.
Строки текста, расположенные справа от «форточки», набираются без абзацного отступа.
Текст подзаголовка выключается посередине окна и одинаково отбивается от строк, закрывающих «форточку» сверху и снизу. «Форточки» заверстываются всегда к наружному (боковому) полю.
При определении высоты окна для «форточки» необходимо соблюдать приводность текста.
Иногда в издательствах при проектировании изданий размер окна под «форточку» выбирается одинаковым для всех подзаголовков вне зависимости от количества строк в них.
Формат подзаголовков, расположенных на полях издания («фонарики»), не должен превышать 1/4 формата основного текста.
Заголовки в виде «фонариков» заверстываются на четной полосе слева, а на нечетной—справа от текста, т. е. всегда к наружному полю.
«Фонарики» набираются шрифтом той же гарнитуры, что и основной тест, но полужирного начертания, и кеглем на размер меньше кегля основного набора.
Текст «фонариков» отбивается от основного текста сбоку на кегельную. Основной текст набирается без абзацных отступов, если «фонарик» слева, и без неполных концевых строк, если «фонарик» справа.
Технологические особенности журнальной верстки
Все правила книжной верстки действительны и для журналов с одноколонным набором, некоторая специфика заключается в верстке многоколонного набора.
Верстка каждой колонки выполняется по рассмотренным правилам: висячие строки не допускаются, правила заверстки формул и иллюстраций также соблюдаются. Дополнительными требованиями являются соблюдение горизонтальности строк основного текста по всем колонкам и выбор средника между колонками. Размер средника — 6, 12 или 24 п., иногда дополнительно для отбивки ставится прямая или узорная линейка, которая отбивается от текста с обеих сторон не более чем на 2 п.
Колонтитулы заверстываются на формат всей полосы и отбиваются от текста на размер средника.
Рубрики, относящиеся к тексту всех колонок, заверстывают в красную строку по отношению ко всему формату. При этом текст по содержанию делят на две части. Если рубрика размещена внутри текста, то расположенный после нее текст нового раздела переносят в другую колонку под рубрикой (рис. 8.3).
Рубрики, относящиеся к тексту одной колонки, заверстывают, как в обычном одноколонном наборе, при этом рубрики в двух или нескольких смежных колонках не следует размещать на одной горизонтали.
Если иллюстрацию заверстывают поперек полосы на несколько колонок, текст из каждой колонки переходит в следующую через иллюстрацию.
Таблицы (выводы), заверстываемые на несколько колонок, не всегда могут пересекаться текстом, верстку в этом случае проводят в соответствии с указаниями издательства.
Формулы желательно размещать в отдельных колонках, прибегая при необходимости к переносу формул из строки в строку.
Сноски заверстывают внизу той колонки, где находится знак сноски, если сноска относится к заголовку или таблице, размещенным на формат нескольких колонок, то ее помещают под первой колонкой. Если формат колонок по ширине неодинаков, колонки разделяют линейками или орнаментальными строками.
Многоколонная верстка с заверсткой иллюстраций сложна, ее выполняют только по макету.
Техническая документация к книжно-журнальной верстке может быть в виде:
оригинала, размеченного к набору и верстке;
размеченных отпечатков, предназначенных для первой корректуры;
макета (графического, расчетного, выклейного).
Простые и усложненные тексты при безграночном методе верстают в основном по размеченному оригиналу.
Распечатки, предназначенные для корректуры, размечаются так же, как оригинал, но это уже более точный документ для верстки, чем размеченный оригинал. К размеченным распечаткам прикладывают расклейку с ксерокопий иллюстраций с необходимыми указаниями. Иногда к размеченным распечаткам прикладывают эскизные графические макеты. По размеченным распечаткам и по макету верстают усложненные тексты изданий.
Макетирование — это верстка, выполненная на бумаге. Наличие макета значительно облегчает верстку. Макеты подразделяются на графические, выклейные и расчетные.
Графический макет полосы вычерчивает технический редактор на специальных макетных листах, формат которых соответствует формату издания. На макете указывают точное расположение всех элементов полосы. Графический макет чаще всего применяют при верстке журналов, акцидентных форм и других композиционно сложных изданий.
Выклейной макет выполняется в издательстве на специальных бланках, соответствующих формату полос. Для выклейки используют распечатки или ксерокопии текста и ксерокопии иллюстраций. Выклейной макет нужен при верстке сложных изданий, содержащих разноформатные иллюстрации, таблицы, а также при многоколонной верстке для монтажа, но в настоящее время, в связи с тем, что он может быть изготовлен в посленаборной стадии, используется редко.
Изготовление расчетного макета издания выполняется с помощью программы «Макет» разработанной на кафедре технологии допечатных процессов МГУП.
Верстка значительно облегчается при наличии расчетного макета. В макете точно рассчитано число строк основного текста на полосе, указано окно для заверстки заголовков, таблиц, выводов, формул, иллюстраций, размер спуска в начальных полосах. В спецификации и оригинале указывается формат полос, отбивки, вид и кегль колонцифр и колонтитулов, кегль и расположение нормы и сигнатуры, вид заверстки заголовков и других элементов.
Особенности газетной верстки
Композиция газетной полосы. Отдельные части газетной полосы имеют характерные названия, связанные с расположением статей или иллюстраций в газете.
Каждая газета начинается с заголовочной части. Основные ее элементы: название газеты, название организации, выпускающей газету, помещаемое под названием газеты; календарные сведения и номер выпуска. Название газеты постоянно и располагается в верхнем левом углу первой полосы или в верхней строке первой полосы.
Название отделено от текста чаще всего жирной линейкой. Текст названия может быть наборным или рисованным. Календарные сведения и номер выпуска размещают под названием газеты или в рамке справа
Передовую статью помещают в левой верхней части первой полосы. Ее набирают на наибольший формат и заверстывают на одну или несколько колонок. Передовую статью отбивают линейкой от другого материала или заключают в рамку.
Подборка— материал, однородный по теме; размещают на нескольких колонках и объединяют одним общим заголовком — «шапкой». Подборки могут быть тематическими и разнотемными.
Окно — статья (рисунок), заверстанная в верхнем правом углу полосы. Окно отбивается от текста жирными линейками.
Фонарь - статья (рисунок), заверстанная в центре или внизу полосы на две-три колонки. Высота такой колонки должна быть больше ее ширины; статью отделяют от другого материала жирными или фигурными линейками.
Подвал — статья, размещенная в нескольких или во всех колонках внизу полисы. Подвал отделяется от предыдущего текста линейкой; заголовок подвала располагается над первыми двумя-тремя колонками. Высота подвала должна быть не больше 1/3 и не меньше 1/4 высоты полосы.
Стояк — статья, заверстанная на две-три колонки по всей высоте полосы.
Уголок — статья или иллюстрация, заверстанная в одном из углов полосы, за исключением правого верхнего. Уголок отделяют от другого материала линейками.
Чердак—крупный материал, подобный подвалу, но размещенный вверху полосы и заверстанный на всю ширину или на несколько колонок. Его отбивают от последующего текста жирными линейками или заключают в рамку.
Подверстка — материал, которым заполняют пустое место под статьей, тематически с ней не связанный.
Объявления заверстывают в зависимости от вида газеты.
Колонтитулы располагают либо сверху на весь формат полосы, либо внизу заверсткой в углу на формат одной колонки. Колонтитул содержит название газеты, ее номер, дату и колонцифру.
Оригинал и макет газетных полос. В связи со сжатыми сроками производства газет допускаются оригиналы с небольшим процентом правки.
Оригинал, поступающий в набор, должен быть тщательно вычитан и размечен; сокращения и условные обозначения должны быть унифицированы. На оригинале помечают время сдачи материала в производство.
Заголовки размечаются с указанием гарнитуры, кегля и начертания шрифта, формата и заверстки заголовков.
Для правильного расположения и выделения материала составляют макет каждой газетной полосы, на котором точно рассчитано расположение текста всех статей, иллюстраций, заголовков и других элементов.
При изготовлении графического макета используют листы-бланки, на которых нанесены вертикальные линейки, делящие газетную полосу на нужное число колонок, и горизонтальные линии, соответствующие определенному числу газетных строк в зависимости от кегля набора. Размеры листа-бланка должны точно соответствовать размерам газетной полосы в определенном масштабе. В графическом макете хорошо видны все особенности размещения и оформления текстовых, иллюстрационных материалов и заголовков.
Графический макет или модульная сетка для определенной газеты может быть записан в библиотеку компьютера для постоянного использования.
Текстовая информация на полосе газетного формата может иметь блочную или ступенчатую (ломаную) конфигурацию. Более удобочитаемой является блочная конфигурация, хотя вариант обтекаемости текстом иллюстраций не лишен определенной привлекательности для менее официальных газет и легко выполняется с использованием компьютерного набора и верстки.
Ломаная конфигурация возникает при разверстке материала на разноформатные колонки или при заверстке иллюстрации в оборку, придавая полосе некоторое разнообразие и легкость композиции, но необходимо при таком оформлении учесть основную задачу газет — наиболее полное восприятие читателем содержания материалов с выделением наиболее важных.
В настоящее время при компьютерном макетировании газетных и журнальных полос широко используется модульный принцип построения композиции. Основой композиции является модуль—прямоугольник, исходные размеры которого повторяются во всех элементах полосы. Правильно выбранная модульная сетка автоматически обеспечивает соблюдение ритма и пропорций в структуре полос и облегчает компьютерный процесс макетирования, набора и верстки. При использовании модульной сетки возможны вертикальная, горизонтальная и смешанная структура композиции полос, облегчается также ступенчатая (ломаная) структура.
Особенности технологии газетной верстки. Первая особенность— сжатые сроки. Верстку выполняют строго по макету. Все полосы газеты должны иметь одинаковый формат независимо от числа колонок на полосе. Все полосные колонки должны быть одинаковой длины.
Многие правила книжно-журнальной верстки приемлемы и для газетной. Исключение состоит в том, что необязательно выдерживать приводность строк, выдерживается лишь горизонтальная приводка строк в одной статье и приводка последних строк всех колонок; допустима разбивка отдельных абзацев на шпоны; допустимы переносы более чем в пяти строках подряд; формат иллюстрации обычно равен одной или нескольким колонкам и др.
Некоторые правила верстки характерны только для газет:
линейки внутри статьи выравнивают по последней и первой строкам колонки, а линейки, разделяющие статьи, должны доходить до колонтитула и горизонтальных линеек, отделяющих подвал;
шапки и заголовки отбиваются от колонтитула на 10—12 п.;
отбивка рубрик не зависит от условий приводности полос; заголовки от последующего текста отбиваются на 4—6 п., а от предыдущего — на 8—12 п.;
текст статей, заключенных в рамки, отбивают от рамок на 2—4 п., а линейки рамки от текста смежных статей — на 4—8 п.;
линейку над подвалом отбивают от текста подвала на 10 п., а от предыдущего текста — на 4—6 п.;
в качестве знаков сносок используются звездочки, сноски заверстываются внизу колонки, к тексту которой относится сноска.
Газетные полосы, как правило, подвергаются большой правке после введения текста и в процессе верстки. Например, внесение новых информационных сведений может вызвать отступление от макета; возникает необходимость набора некоторых материалов другим шрифтом, на другой формат или выделения какого-либо текста иными графическими или текстовыми приемами. При этом часто возникает необходимость «вгонки»/«выгонки» строк, т.е. новый набор.
