
- •1. Лексикология и ее разделы
- •2. Свойства слова. Определение слова
- •Лексема - аллолексема - лекса
- •4. Полнозначные и служебные слова.
- •Лексическое значение.
- •6. Внутренняя форма слова. Мотивировка.
- •Парадигматические и синтагматические
- •Семантическое поле
- •Полисемия
- •11.Метафорический и метонимический
- •12. Синонимия
- •13. Антонимия
- •Омонимия
- •15.Сочетаемость слов
- •Устойчивые сочетания слов
- •Понятие семантической функции
- •Значение слова в речи
- •19. Значение слова и различие между языками.
- •20. Основные пути обогащения словарного состава
- •21. Лексикография
- •22. Лексикография сегодня
- •23. Практические задания
- •24. Контрольные вопросы
- •Список литературы
- •Оглавление
- •1. Лексикология и ее разделы ………………………………………… 3
23. Практические задания
1. В чем различие слов типа это, я, здесь и слов типа весна, дерево, идти?
2. Объясните различие в употреблении выделенных слов: Книга - источник знания; Подай мне книгу с полки.
3. Какие из перечисленных ниже слов выражают понятие косвенно: мать, Мария, земля, Венера, Волга, ах?
4. Распределите слова по двум типам - автосемантические и синсемантические: дверь, птица, в, плыть, на .
5.Какой тип семантической связи можно установить между словами? животное - собака - такса?
6. Установите дифференциальные и интегральные семы в семемах слов отец, сын.
7. Из каких противопоставлений выявляются семы слова стоять: ‘находиться в вертикальном положении’, ‘не перемещаться’, ‘быть устойчивым’?
8. Наличие каких сем в слове стоять выявляется из его противопоставления словам идти, лежать, падать, сидеть?
9. Из каких противопоставлений выявляются семы слова идти: ‘перемещаться с места на место’, ‘передвигаться при помощи ног’, ‘передвигаться не слишком быстро’?
10. Из каких противопоставлений выявляются семы глагола говорить: ‘сообщать что-либо при помощи голоса не слишком громко’, ‘сообщать что-либо, не издавая голосом музыкальных звуков’?
11. Решите следующие смысловые пропорции, т.е. установите, каким русским словам соответствуют х-1, х-2, х-3 и т.д.:
1) встать : заснуть : х-1 : родиться =
стоять : спать : гореть : х-2;
проснуться : погаснуть : умереть : встать =
усыпить : х-3 : х-4 : посадить;
3) заснуть : разбудить : х-5 =
родиться : х-6 : мертвый
12. Установите логическое отношение, которое лежит в основе связи пар слов:
быть выше кого-либо - быть ниже кого-либо;
давать что-либо кому-то - получать что-то;
выигрывать у кого-либо - проигрывать кому-либо.
13. Установите общий смысл в приведенных ниже рядах словосочетаний (для каждого ряда отдельно):
жгучий брюнет, проливной дождь, круглый дурак;
благотворное влияние, удачная покупка, счастливый брак;
вызвать раскол, наводить порядок, разбивать сквер, сеять панику.
14. Даны две фразы в символической записи с их переводом на русский язык:
А 1 D = «А съело D»;
E : (А 1 D) = «E (специально) сделало так, чтобы А съело D».
Примем еще такие символы:
= «увидеть»;
= «иметь».
Запишите в принятых символах следующие фразы:
Был у вороны сыр (Ворона = В, сыр = С).
Заметила сыр лиса (Лиса = Л).
Лиса постаралась попасться на глаза вороне.
Ворона похвасталась сыром перед лисой.
Лиса отобрала сыр.
Переведите на русский язык фразы, записанные в символической записи:
Л : ( Л 3 С); Л : (В 2 С); Л 1 С; В : ( Л 1 С).
15. Установите тип переноса наименования:
Нам подали обед из трех блюд.
2) В санатории мне был прописан четвертый стол.
Пришла бумага за подписью самого министра.
5) Чистый воздух струился к закату.
6) Она сказала это ледяным голосом.
7) Духи в граненом хрустале.
16. Установите мотивировку слов: завтрак, подушка, перчатка, ожерелье, сутки, мешок, рубаха.
17. Установите тип устойчивого сочетания: заварить кашу, заговаривать зубы, тряхнуть стариной, попасть впросак, спустя рукава, дело табак, очертя голову.
18. Распределите омонимы по типам: бал - балл, течь - течь, везти - вести, надувать - надувать, брак - брак, заставить - заставить, вина - вина.
19.Какими языковыми фактами доказывается омонимичность слов: лист1 и лист2; болтать1 и болтать2 ?
20. Какие типы синонимов представлены парами слов: вертолет - геликоптер, губы - уста, довод - аргумент, собака - пес, холод - стужа, сердиться - гневаться?
21. В чем сходны и чем различаются слова: русск. сапожник и укр. швець, русск. полотенце и укр. рушник?
ЛЕКСИКОЛОГИЯ
Теоретические вопросы: 1,9,18,20, 21, 22, 23 подготовить самостоятельно
Практические задания по этим вопросам:
Неологизмы: упр.1 стр. 103 /Калабина/
Архаизмы, историзмы: упр.3 стр. 103 /Калабина/
упр. 4 стр. 104 /Калабина/
Заимствования: упр. 973-980 /Зиндер/
упр. 5,6 стр. 104 /Калабина/
упр. 8,9,10,11 стр. 105 /Калабина/
Лексикография: упр. 981-1029 /Зиндер/
упр.7,8 стр. 111 /Калабина/
1-е практическое занятие
Теоретические вопросы 1-6
Практические задания
1. Выписать из словаря 7 многозначных слов
2. Выписать из словаря 7 омонимов
3.Выписать из словаря 7 слов с различной коннотацией.
4.Провести лексемный анализ одного абзаца научного или художественного текста.
2-е практическое занятие
Теоретические вопросы 7-12
Практические задания
Выписать из текста случаи кореферентного использования имен.
Внутренняя форма слов: упр. 932-972 /Зиндер/
упр.2 стр. 86 /Калабина/
упр.3,4,5,6 стр. 87 /Калабина/
Многозначность: упр.754-773 /Зиндер/
Омонимия: упр.774-820 /Зиндер/
упр. 7 стр. 93 /Калабина/
упр.8,9 стр.94 /Калабина/
Перенос наименования: упр. 891-902 /Зиндер/
упр. 4 стр. 91 /Калабина/
упр. 5,6 стр. 92 /Калабина/
3-е практическое занятие
Теоретические вопросы 13-18
Практические задания
Проведите семный анализ лексико-семантической группы “Посуда”
Семный анализ: упр. 854-870 /Зиндер/
Семантическое поле: упр. 871-878 /Зиндер/
Синонимия: упр.915-931 /Зиндер/
упр.1,2,3,4,5,6 стр. 97 /Калабина/
упр.7,8,9 стр. 98 /Калабина/
упр. 10,11 стр. 99 /Калабина/
упр. 12,13 стр. 100 /Калабина/
Антонимия: упр.903-914 /Зиндер/
Фразеология: упр. 821-853 /Зиндер/
упр.1 стр. 107 /Калабина/
упр. 2,3,4 стр. 108 /Калабина/
упр.5,6,7 стр. 109 /Калабина/
1. В чем различие слов типа это, я, здесь и слов типа весна, дерево, идти?
2. Объясните различие в употреблении выделенных слов: Книга - источник знания; Подай мне книгу с полки.
3. Какие из перечисленных ниже слов выражают понятие косвенно: мать, Мария, земля, Венера, Волга, ах?
4. Распределите слова по двум типам - автосемантические и синсемантические: дверь, птица, в, плыть, на .
5.Какой тип семантической связи можно установить между словами? животное - собака - такса?
6. Установите дифференциальные и интегральные семы в семемах слов отец, сын.
7. Из каких противопоставлений выявляются семы слова стоять: ‘находиться в вертикальном положении’, ‘не перемещаться’, ‘быть устойчивым’?
8. Наличие каких сем в слове стоять выявляется из его противопоставления словам идти, лежать, падать, сидеть?
9. Из каких противопоставлений выявляются семы слова идти: ‘перемещаться с места на место’, ‘передвигаться при помощи ног’, ‘передвигаться не слишком быстро’?
10. Из каких противопоставлений выявляются семы глагола говорить: ‘сообщать что-либо при помощи голоса не слишком громко’, ‘сообщать что-либо, не издавая голосом музыкальных звуков’?
11. Решите следующие смысловые пропорции, т.е. установите, каким русским словам соответствуют х-1, х-2, х-3 и т.д.:
1) встать : заснуть : х-1 : родиться =
стоять : спать : гореть : х-2;
проснуться : погаснуть : умереть : встать =
усыпить : х-3 : х-4 : посадить;
3) заснуть : разбудить : х-5 =
родиться : х-6 : мертвый
12. Установите логическое отношение, которое лежит в основе связи пар слов:
быть выше кого-либо - быть ниже кого-либо;
давать что-либо кому-то - получать что-то;
выигрывать у кого-либо - проигрывать кому-либо.
13. Установите общий смысл в приведенных ниже рядах словосочетаний (для каждого ряда отдельно):
жгучий брюнет, проливной дождь, круглый дурак;
благотворное влияние, удачная покупка, счастливый брак;
вызвать раскол, наводить порядок, разбивать сквер, сеять панику.
14. Даны две фразы в символической записи с их переводом на русский язык:
А 1 D = «А съело D»;
E : (А 1 D) = «E (специально) сделало так, чтобы А съело D».
Примем еще такие символы:
= «увидеть»;
= «иметь».
Запишите в принятых символах следующие фразы:
Был у вороны сыр (Ворона = В, сыр = С).
Заметила сыр лиса (Лиса = Л).
Лиса постаралась попасться на глаза вороне.
Ворона похвасталась сыром перед лисой.
Лиса отобрала сыр.
Переведите на русский язык фразы, записанные в символической записи:
Л : ( Л 3 С); Л : (В 2 С); Л 1 С; В : ( Л 1 С).
15. Установите тип переноса наименования:
Нам подали обед из трех блюд.
2) В санатории мне был прописан четвертый стол.
Пришла бумага за подписью самого министра.
5) Чистый воздух струился к закату.
6) Она сказала это ледяным голосом.
7) Духи в граненом хрустале.
16. Установите мотивировку слов: завтрак, подушка, перчатка, ожерелье, сутки, мешок, рубаха.
17. Установите тип устойчивого сочетания: заварить кашу, заговаривать зубы, тряхнуть стариной, попасть впросак, спустя рукава, дело табак, очертя голову.
18. Распределите омонимы по типам: бал - балл, течь - течь, везти - вести, надувать - надувать, брак - брак, заставить - заставить, вина - вина.
19.Какими языковыми фактами доказывается омонимичность слов: лист1 и лист2; болтать1 и болтать2 ?
20. Какие типы синонимов представлены парами слов: вертолет - геликоптер, губы - уста, довод - аргумент, собака - пес, холод - стужа, сердиться - гневаться?
21. В чем сходны и чем различаются слова: русск. сапожник и укр. швець, русск. полотенце и укр. рушник?