Генеративизм

Термин «генеративный» взят из логики, он означает просто «эксплицитный». Генеративной является всякая система, в которой ограниченное количество высказываний (или предложений) порождается с помощью совокупности ограниченного (или конечного) количества правил и элементов.

В применении к лингвистике понятие генеративности предполагает создание такого описания (грамматического) языка, которое, во-первых, давало бы возможность строить все виды фраз и, во-вторых, в котором сформированные последовательности языковых единиц не могли бы содержать не-фразы. В естественных языках эта цель не достижима.

Принцип эксплицитности, лежащий в основе генеративной грамматики, делает возможным описание языка формально – так, чтобы каждому элементу или правилу соответствовал определенный символ. Формализацию не следует рассматривать как специфическую особенность ТПГ. Если ситема эксплицитна, она является генеративной, независимо то того, в каком виде – формальном или неформальном, эта система представлена. Способ представления системы не может изменить принципа ее организации.

В ТПГ использовалась скобочная запись и дерево зависимостей. Формальное представление отношений между компонентами фразы имеет, несомненно, ряд достоинств: оно более компактно, помогает быстро сопоставить разные лингвистические решения и т.д. В то же время схемы и формулы не могут помочь сформулировать теоретическую проблему или очертить круг вопросов, подлежащих рассмотрению.

Трансформационализм

Все лингвистические течения, использующие формальные методы анализа) считали себя трансформационалистскими. Трансформационализм является продолжением дескриптивизма.. Он разделяет те же принципы,хотя и вносит некоторые модификации.

Понятие трансформации использовал Хэррис. По мнению Хэрриса, дистрибутивный синтаксический анализ ограничен рамками фразы, а трансформационные операции дают возможность исследователю выйти за эти рамки и рассмотреть связи между фразами. Хэррис считал трансформации формальным приемом и наряду с другими приемами дистрибутивного анализа не связывал их с планом означаемого.

Хомский стал использовал трансформационные операции для выявления смысловых связей, не выраженных с помощью языковых средств, т.е. там, где с точки зрения дистрибутивного анализа, исследователь имеет дело с одинаковыми структурами. Дистрибутивный анализ помогал выявлять глубинные структуры фраз.

Хомский считал, что трансформационная лингвитистика способна построить синтаксис на базе анализа не только формальных, но и содержательных признаков языковых единиц и подготовить почву для семантических исследований.

Интерпетирующая лингвистика

Интерпетирующая лингвистика (интерпретационизм, интерпретивизм) – одно из направлений в теории порождающих грамматик (Н.Хомский, Р.Джекендофф). Интерпетирующая лингвистика утверждает, что весь спектр возможных значений конкретного предложения, порожденного синтаксическими правилами грамматики, возникакт только в результате действия правил семантической интерпретации. В интерпетирующей лингвистике значение и смысл языковых выражений рассматриваются как результат интерпретирующей деятельности человека, обладающего конкретным багажом знаний, презумпций и предпочтений в выборе стратегии интерпретирования, а также обладающего внутренним миром, который определяет интерпретации о определяется ими.

Отправное теоретическое положение интерпетирующей лингвистики заключается в том, что значения знаков не образуют особого “царства идей”, а существуют только как отражения знаков в мозгу человека. Такой подход дает положительные результаты при описании процессов восприятия речи.

(См. об этом подробнее в работе: Демьянков В.З. Основы теории интерпретации и ее приложения в вычислительной лингвистике. М., 1985.)