Глава 1 словообразование как основной путь расширения словарного запаса немецкого языка

1.1.Словообразование

Лексика считается самой изменчивой частью языка. Таким образом, лексический состав языка наиболее полно отражает особенности языкового развития, межнациональные контакты. С развитием человеческого общества, материальной и духовной культуры он пополняется новыми словами, обозначающими новые явления и понятия, созданные коллективным общественным опытом народа; некоторые слова при этом устаревают и исчезают из языка, другие, как и лежащие в их основе понятия, меняют свое значение. Растущее в течение времени богатство, и разнообразие запаса слов свидетельствуют о культурном развитии самого народа, творца и носителя языка. Основы словарного состава немецкого языка заложены были в глубокой древности и обнаружили в своем дальнейшем развитии большую устойчивость [3, с. 78].

Словарный состав языка и его грамматика находятся между собой во взаимодействии. В частности, грамматика определяет правила словообразования, с помощью которых образуются производные слова словарного состава языка из ядра корневых слов.

особенностями непосредственно-составляющих. Рассмотрим способы образования новых слов в немецком языке более подробно.

1.2. Основные способы словообразования.

Немецкий язык, так же как и многие другие претерпевает изменение и развитие. Обогащение языка - это появление новых слов, новых значений слов, новых выражений и устойчивых словосочетаний. Это явление рассматривается

Список использованной литературы:

1. Абызова Э. Б. Типология словообразовательной формы немецких существительных /Э.Б. Абызова. - М.: Дрофа, 2004. - 288 c.

2. Азатьян А.В. Структурно-семантические особенности образных сложных существительных в немецком языке /А.В. Азатьян. - М.: Просвещение, 1979. - 220 с.

3. Балигарь А.Л. Словообразование и его место в курсе обучения иностранному языку / А. Л. Балигарь. - М.: Просвещение, 1985. - 256 с.

4. Брандес М.П. Стилистика немецкого языка /М.П.Брандес. - М.: Просвещение, 1966. - 152 с.

5. Будько А.Ф. Мир немецкого языка. /А.Ф.Будько. - М.: Наука, 1977. - 264 с.

6. Вашунин В.С. Субстантивные сложные слова в немецком языке / В.С.Вашутин. - М.: Восток-Запад, 1991. - 276 с.

Приложение 1

Нейтрализация признака пола в объявлениях по трудоустройству

НЛ с нейтрализованным признаком пола	Метонимические НЛ	Заимствованные НЛ
Honorarkraft	Programmierung	Hotel Management
Medizinische Dokumentationskraft	Automatisierung SPS	Business Management
Pädagogische Fachkraft	3D Visualisierung	Webdesign
Lehrkraft	Mediengestalltung	Marketing and PR
Fachleute	IT-Benutzerservice	Chief financial officers
Pflegepersonal	Weltraumphysiologie	Support Engineers
Speditionskaufleute	Risiko-und Investmentcontrolling	Application Engineers
Bankkaufleute	Fahrzeugbau	Web Developers
Reisekaufleute	Projektierung	Internet-Surfers
Objektkaufleute	Unternehmenskommuni-kation	Corporate Real Estate Managers

НЛ – наименование лиц.

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ, МОЛОДЕЖИ И СПОРТА УКРАИНЫ

СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ГОРОДСКОЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

Филологический факультет

Кафедра иностранной филологии