Румынский

По способу обр-я

По месту образования

г-г

г-з

зубн

передне- небн

средне- небн

задне- небн

ш у м н

смычн

гл зв

p b

p’ b’

t d

(t’)

k’ g’

k g

фрикативн

гл зв

f v

f’ v’

s z

z’

ʃ ʒ

ʃ’ ʒ’

h’

h

аффрик

гл зв

ts

ts’

сонанты

нос

m

m’

n

n’

боков

l

l’

дрож

r

r’

r

полугл

w

j

!!!(конец лекции на листе: сел ноут)!!!!

Распечатать карты!!!!

Вт 22.11.11 в 16.20?!

Палатализация для мн.ч. Палатализация k,g,t,d перед e,i

L+j  l’  j  ø (как во фр). S+ e,i  ʃ

Небольшие вар-ты фонем – звонкие в конце не оглушаются. Носовые согл в завис-ти от следующего согл. N перед k отодвигается назад. Нет опп-и s/z перед з

23.11.11

Галлисийский ↔ исп, порт

Когда Галлиссия остается у Астуро-Лионского королевства (потом > состав Кастильского королевства), а Португалия отделяется, усиливается влияние кастильсткого (хотя структурное строение одно).

Назальные гласные – деназализируются под влиянием исп: herm ^~ a n > herma/herman

vs исп: нет j, вместо этого ʃ (галлис; этого нет в астур, арагонск).

vs португ: нет z.

См. параграф про ç/s в исп и порт, как где снимается оппозиция. В вост диалектах Галлисии (ближе к Исп) есть s vs θ, на зап ближе к Порт θ нет.

На грани исчезновения λ, ее вытесняет j.

Часто то, что для кастильского на севере норма, для португальского диалект (помним, что у них норма на юге).

b,d,g в нач позиции смычные, в интервок щелев. v смычный есть! (в исп нет).

Осн историч процессы:

Сох-ся нач. f

Интервок l,n падают.

(выпустила пару пунктов!!!)

Реализации фонем

Не любят зияний, вставляют j (peor [pejor])

Не любят группы согл, от вставок (эпентеза e,i на сев в Галисс: advertir [adevertir]) до вокализации:

Парагога: появление доп конечн гласн