Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Підручник для учнів старших класів шкіл усіх ти...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
2.31 Mб
Скачать
  1. Поставте замість крапок відповідні прийменники з відносними займенниками.

Зразок: Der Lesesaal, wir gewöhnlich arbeiten, ist gemütlich.—

Der Lesesaal, in dem wir gewöhnlich arbeiten, ist gemütlich.

1. Das Thema, er sich interessiert, ist sehr aktuell. 2. Die Universität,

ich studiere, trägt den Namen des großen ukrainischen Dichters T. Schew-

tschenko. 3. Heute gibt es hier 17 Fakultäten, etwa 17 000 Studenten

studieren. 4. Unser Hörsaal, wir oft arbeiten, liegt im 3. Stock. 5. Ich warte

auf meinen Freund, wir in die Bibliothek gehen. 6. Das Thema unser

Laboratorium zur Zeit arbeitet, ist für die Volkswirtschaft sehr wichtig. 7. Die

Konferenz, viele Wissenschaftler unserer Fakultät teilgenommen haben,

war recht interessant.

  1. Перекладіть українською мовою.

1. Jurij Gagarin ist der Mensch, dessen Name in der ganzen Welt bekannt ist. 2. Anna Seghers ist die Schriftstellerin, deren Werke man auch jetzt gern liest. 3. Die Universität Kyjiw ist eine Hochschule, deren Absolventen auf allen Gebieten der Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur arbeiten. 4. An dieser Hochschule arbeiten Wissenschaftler, deren Arbeiten mit dem Staatspreis aus­gezeichnet sind. 5. Besonders reich an verschiedenen Bodenschätzen ist unser Land, dessen Boden fast alle Elemente des Periodensystems von Mendelejew enthält.

  1. Доповніть подані речення відповідними підрядними означальними реченнями.

Зразок: Die Zeitung liegt auf dem Tisch.— Die Zeitung, die ich gestern gekauft habe, liegt auf dem Tisch.

  1. Der Junge studiert an der historischen Fakultät. 2. T. H. Schewtschenko ist in der ganzen Welt bekannt. 3. Die Absolventen unserer Universität arbeiten in allen Zweigen der Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur. 4. Die Universität

Kyjiw ist die führende Hochschule in der Ukraine. 5. Das neue Hotel ist kom­fortabel. 6. Ich arbeite jetzt an der Hochschule. 7. Die Erzählungen des Schriftstellers Koziibynsky werden ins Deutsche übersetzt. 8. Die Lomonossow-Universität Moskau ist die größte Hochschule in Russland. 9. Ich habe im vorigen Jahr Dresden besucht

  1. Дайте ствердні відповіді на запитання, вживаючи зво ротний порядок слів.

1. Stehen den Wissenschaftlern moderne Laboratorien zur Verfügung?

  1. Steht den Studenten ein botanischer Garten zur Verfügung? 3. Steht den Studenten auch ein Observatorium zur Verfügung? 4. Stehen unseren Jungen und Mädchen viele Bibliotheken zur Verfügung? 5. Stehen ihnen auch viele Lesesäle zur Verfügung? 6. Steht unseren Studenten ein neues Sportgebäude zur Verfügung? 7 Stehen ihnen auch viele Studentenheime zur Verfügung?

  1. Дайте відповіді на запитання до тексту, вживаючи прямий порядок слів.

1. Wann wurde die Universität Kyjiw gegründet? 2. Nach wessen Entwurf wurde das Hauptgebäude der Universität gebaut? 3. Wer war der erste Rektor der Universität Kyjiw? 4. Was war Professor Maxymowytsch? 5. Wessen Namen trägt die Universität Kyjiw? 6. Wann wurde die juristische Fakultät eröffnet? 7. Wann feierte die Universität Kyjiw den 160. Jahrestag ihrer Gründung? 8. Wie sind die internationalen Verbindungen der Universität?

*10. Дайте відповіді на запитання до тексту, вживаючи зворотний порядок слів.

1. Wie viel Fakultäten hatte die Universität zur Zeit der Gründung? 2. Wie viel Fakultäten gibt es jetzt an der Universität? 3. Wie viel Studenten studieren hier im Direkt- und Fernstudium? 4. Wer studiert an der Universität? 5. Was feierte die Universität im September 1994? 6. Wer ist an der Universität tätig?

*11. Дайте відповіді, вживаючи звороти ja, das stimmt; nein, das stimmt nicht.

Зразок: Kyjiw liegt am Ufer des Dnipro. Stimmt das? — Ja, das stimmt. Kyjiw liegt am Ufer des Dnipro.

1. Die Universität Kyjiw wurde 1834 gegründet. Stimmt das? 2. Das Hauptgebäude wurde nach dem Entwurf des bekannten Architekten Beretti gebaut. Stimmt das? 3. Der erste Rektor der Universität war M. O. Maxy­mowytsch. Stimmt das? 4. Zur Zeit der Gründung hatte die Universität viele Fakultäten. Stimmt das? 5. Zahlreiche moderne Laboratorien, Lesesäle und Hörsäle stehen den Studenten zur Verfügung. Stimmt das? 6 An der Universität wird eine große Lehr- und Forschungsarbeit geleistet. Stimmt das? 7. Die Taras Schewtschenko-Universität Kyjiw gehört zu den größten Hochschulen der Ukraine. Stimmt das?