Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Підручник для учнів старших класів шкіл усіх ти...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
2.31 Mб
Скачать
  1. Перекладіть німецькою мовою.

1. Якщо ти хочеш листуватися зі студентом із ФРН, я можу дати тобі адресу. 2. Якщо Ви мені напишете, я одразу Вам відповім. 3. Якщо він старанно працюватиме, то вчасно закінчить роботу. 4. Якщо в тебе буде час, то можеш оглянути місто. 5. Якщо хочуть багато знати, багато працюють. 6. Якщо ти хочеш правильно виконати завдання з німецької мови, то повинен повторити граматику. 7. Якщо випаде сніг, я буду кататися на лижах.

  1. Прочитайте і перекладіть текст в.

  1. Поставте 10 запитань до тексту в.

  2. Дайте відповіді на запитання до теми «Київ».

1. Wo liegt Kyjiw? 2. Welche große Industriebetriebe gibt es in Kyjiw?

  1. Was wurde in Kyjiw in der letzten Zeit gebaut? 4. Welche Sehenswürdigkei­ten kennen Sie in Kyjiw? 5. Gibt es in Kyjiw viele schöne Denkmäler? 6. Gibt es in Kyjiw alle Möglichkeiten für gute Erholung? 7. Welches Theater besuchen Sie in Kyjiw besonders gern? 8. Welche Museen gibt es in Kyjiw? 9. Wie heißt die Hauptstraße von Kyjiw?

  1. Дайте ствердні відповіді на подані запитання, вжива­ючи прямий порядок слів.

З р а з о к: Ist dieser Garten an Apfelbäumen reich? — Ja, dieser Garten ist an Apfelbäumen reich.

1. Ist Kyjiw an Sehenswürdigkeiten reich? 2. Ist unsere Bibliothek an Büchem reich? 3. Ist diese Stadt an großen Industriebetrieben reich? 4. Ist diese Bücherausgabe an Illustrationen reich? 5. Stehen Theater, Kinos, Parke den Einwohnern der Stadt zur Verfügung? 6. Stehen viele Bücher und Zeitschriften in den Bibliotheken den Studenten zur Verfügung? 7. Stehen die Laboratorien der Universität den Studenten zur Verfügung? 8. Stehen zahlreiche Autobusse, Straßenbahnen, Autos, Taxis den Kyjiwem zur Verfügung?

  1. Дайте відповіді на запитання, вживаючи прямий по­рядок слів.

Зразок: Ich schenke dem Erlernen der Fremdsprachen große Aufmerksamkeit. Und Sie? — Ich schenke auch dem Erlernen der Fremdsprachen große Aufmerksamkeit.

1. Mein Bruder schenkt dem Sport große Aufmerksamkeit. Und Sie? 2. Die Studenten schenken dem Studium der Geschichte groue Aufmerksamkeit. Und dem Studium der Literatur? 3. Russland ist an Bodenschätzen reich. Und die Ukraine? 4. Tschemihiv ist an Sehenswürdigkeiten reich. Und Poltawa? 5. Die BRD ist an Baudenkmälern reich. Und die Tschechei? 6. Die Bibliotheken stehen den Studenten zur Verfügung. Und die Laboratorien? 7. Die Theater und Kinos stehen den Einwohnern zur Verfügung. Und die Parke und Wälder?

  1. Дайте відповіді на запитання.

1. Wie komme ich zum Opernhaus? 2. Wie komme ich zum Bahnhof?

  1. Wie kommen wir zur Post? 4. Wie komme ich zur Frankostraße? 5. Wie kom­men wir zum Zentralwarenhaus? 6. Wie komme ich zur Pädagogischen Universität? 7. Wie komme ich zum Botanischen Garten? 8. Wie kommen wir zum Schewtschenko -Museum? 9. Wie komme ich zum Goldenen Tor?

  1. Перекладіть речення німецькою мовою.

1. Як потрапити на вулицю Леонтовича? 2. Як пройти до оперного театру? 3. Як потрапити до університету? 4. Скажіть, будь ласка, як проїхати до вокзалу? 5. Будьте ласкаві, як пройти до центрального універмагу? 6. Скажіть, будь ласка, як мені пройти до головного поштамту? 7. Скажіть, будь ласка, як пройти до Палацу спорту?

  1. Поставте запитання до виділених слів і словосполучень. Зразок: Die Ukraine ist an Bodenschätzen reich.— Woran ist die Ukraine

129

reich?

^ TllCeilKO «Німецькії моїм»

I. Kyjiw liegt am Ufer des Dnipro. 2. Man stellt in Kyjiw Maschinen und Werkbänke her. 3. Kyjiw ist an Sehenswürdigkeiten reich. 4. Kyjiw wird mit jedem Tag immer schöner. 5. In der letzten Zeit entstanden in Kyjiw neue Wohnbezirke. 6. Theater, Kinos, Klubs stehen den Einwohnern zur Verfügung.

  1. Viele Kyjiwer wohnen in neuen hellen vielstöckigen Häusern. 8. Sie fahren in die neuen Wohnbezirke mit der U-Bahn. 9. Mein Opa lebte in Kyjiw vor dem Krieg. 10. Das heutige Kyjiw ist mit dem Kyjiw aus der Vorkriegszeit nicht zu vergleichen.