6. Meine Schwester beendete die Mittelschule. Sie bezog die Universität. 7. Wir legten die Prüfungen ab. Wir fuhren nach dem Süden. 8. Er bekam das Telegramm von seiner Mutter. Er holte die Mutter vom Bahnhof ab. 9. Wir lebten früher im Femosten. Wir übersiedelten nach Kyjiw.

7. Перекладіть німецькою мовою, вживаючи зазначений час.

1. Ми обмінюємось думками про нову статтю (Präsens). 2. Студенти

обмінюються думками щодо цього важливого питання. (Präsens). 3. Ми були вчора в театрі (Imperfekt). 4. Артистів викликали багато разів (Imperfekt). 5. Ти бачив цю п’єсу? Так, вона справила на мене велике враження (Perfekt). 6. Ми пред’явили свої квитки, потім зайшли до за­ли для глядачів (Plusquamperfekt; Imperfekt). 7. Наш товариш сказав нам, що два дні тому він дістав квитки на новий спектакль (Imperfekt; Plusquamperfekt). 8. Завтра ми обговоримо це важливе питання (Futurum).

9. У наступну середу студенти нашого курсу підуть до театру (Futurum).

6. Перекладіть німецькою мовою, вживаючи у кожній парі речень Präteritum та Plusquamperfekt.

1. Мій друг почав навчання в університеті. Навесні він закінчив середню школу. 2. Ця книга справила на нього велике враження. Два роки тому він прочитав ще одну книгу цього письменника. 3. Студент переклав цей текст. Спочатку він ви­писав невідомі слова. 4. Мій брат розповів про зустріч з артис­том. Ця зустріч відбулась у суботу. 5. Квитки на цю виставу у нас уже були. Ми їх придбали у попередньому продажу. 6. Я. з великим інтересом прочитав цю книжку. Мені дала її бібліоте­карка. 7. Ми швидко переклали цей текст. Раніше ми вивчили невідомі слова. 8. Студенти прочитали новий роман Юрія Андру- ховича. Потім вони обмінялись своїми думками про роман.

6. Перекладіть українською мовою.

1. Als die Vorstellung zu Ende war, gingen wir nach Hause. 2. Als ich den Hörsaal betrat, waren dort schon einige Studenten. 3. Jedesmal, wenn die Versammlung stattfand, besprachen die Studenten aktuelle Fragen. 4. Als ich zu meinem Freund kam, war er leider nicht zu Hause. 5. Nachdem wir den Text über­setzt hatten, antworteten wir auf die Fragen. 6. Als die Ybrstellung zu Ende war, war es schon spät. 7. Nachdem wir die unbekannten Wörter gelernt hatten, übersetzten wir den Text. 8. Nachdem wir eine frische Zeitung gekauft hatten, lasen wir sie mit großem Interesse. 9. Wenn das Wetter gut ist, gehen wir gern spazieren.

*10. Утворіть підрядні речення часу за допомогою сполучника als.

Зразок: Ich kam zu ihm. Er war noch nicht zu Hause.— Als ich zu ihm kam, war er noch nicht zu Hause.

1. Ich ging nach Hause. Ich traf meinen Freund. 2. Ich kam ins Theater. Bis zur Vorstellung blieben 15 Minuten. 3. Ich lemte in der Mittelschule. Besonders gern hatte ich Deutsch. 4. Ich war klein. Unsere Familie lebte in einem Dorf.

5. Ich war im ersten Studienjahr. Ich arbeitete dreimal in der Woche im phonetischen Labor. 6. Ich kam zu meinem Freund. Er las eine deutsche Zeitung. 7. Wir kauften die Eintrittskarten im Vorverkauf. Wir waren guter Laune. 8. Ich stand auf. Es war schon acht Uhr.

*11. Замініть сполучник als сполучником wenn, вживаючи в нових реченнях Präsens.

Зразок: Als ich nach Hause ging, traf ich meinen Freund.— Wenn ich nach Hause gehe, treffe ich meinen Freund.

1. Als ich nach Moskau kam, besuchte ich das Puschkin-Museum. 2. Als die Schauspieler vor den Vorhang traten, ertönte lauter Applaus. 3. Als die Ferien begannen, fuhren die Studenten nach Hause. 4. Als der Vorhang aufging, herrschte im Zuschauerraum tiefe Stille. 5. Als die Vorstellung begann, sahen alle auf die Bühne. 6. Als die Pause begann, gingen die Zuschauer ins Foyer.

6. Als die Studenten wichtige Fragen besprachen, tauschten sie ihre Meinungen aus. 8. Als wir in den Zuschauerraum traten, wiesen wir unsere Karten vor.

*12. Замініть у підрядних реченнях сполучник als сполучником nachdem.

Зразок: Als die Studenten dieses Werk lasen, tauschten sie ihre Mei­nungen aus.—- Nachdem die Studenten dieses Werk gelesen hatten, tauschten sie ihre Meinungen aus.

1. Als wir ins Theater kamen, legten wir die Mäntel in der Garderobe ab.

2. Als wir der Platzanweiserin die Karten vorwiesen, kauften wir bei ihr ein Programm. 3. Als der Lektor den Hörsaal betrat, standen alle Studenten auf.

4. Als die Ferien begannen, fuhren viele Studenten des ersten Studienjahres nach Hause. 5. Als der Vorhang aufging, herrschte im Zuschauerraum tiefe

Stille. 6. Als ich meine Hausaufgabe machte, kam zu mir mein Freund. 7. Als ich aufstand, lüftete ich mein Zimmer und machte Morgengymnastik. 8. Als mein Freund Theaterkarten kaufte, rief er mich an. 9. Als der Unterricht zu Ende war, gingen die Studenten in die Bibliothek.