Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Підручник для учнів старших класів шкіл усіх ти...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
2.31 Mб
Скачать
  1. Поставте прикметники і порядкові числівники у пра­вильній формі.

  1. Am acht... März ist der International... Frauentag. 2. An diesem Tag sieht man überall viele schön... Blumen. 3. Die Kinder singen lustig... Lieder. 4, in diesem klein... hell... Lesesaal arbeitet man besonders gem. 5. Wir lesen ein neu... deutsch... Lesebuch. 6. Er liest eine neu... deutsch... Zeitung. 7. Der Frühling ist eine schön... Jahreszeit. 8. Iwanenko ist ein gut,.. Student. 9. Auf die Erde fallen rot..., gelb... und braun... Blätter. 10. Die grau... Wolken bede­cken den Himmel.

3. Перекладіть німецькою мовою.

1. Я люблю весну. 2. Весною дні стають довгими, а ночі ко­роткими. 3. Сьогодні тепла погода. 4. Влітку багато плавають.

  1. Влітку люблять загорати на сонці. 6. Яким зимовим видом спорту ти займаєшся? 7. Я добре катаюсь на лижах. 8. Осінь.

  1. Достигають яблука, груші та виноград. 10. У понеділок у сту­дентів нашої групи німецька мова. 11. Сьогодні субота. 12. За­раз 12 година. 13. У кожному році дванадцять місяців. 14. Про нову книжку багато говорять5.

Lektion 7

Übungen zur Phonetik

  1. Зверніть увагу на правильність вимови поданих слів. die Familie [fa'miilia], gratulieren [gratu'li:ran], die Mimose [mi'mo:za].

  2. Прочитайте назви днів тижня. Стежте за правильним наголосом.

der Montag ['mo:n|ta:k] der Dienstag ['di:ns|ta:k] der Mittwoch [lmit,vox] der Donnerstag ['don«S|ta:k] der Freitag ['frae|ta:k] der Sonnabend ['zonn’aibant] der Sonntag ['zon,ta:k]

TEXT

DER WIEVIELTE IST HEUTE?

  • Der Wievielte ist heute? Heute ist der 1. März.

  • Und welcher Wochentag ist heute? Ist heute Dienstag? Nein, heute ist Mittwoch.

  • Wie ist das Wetter heute? Das Wetter ist wunderschön, der Himmel ist blau, hell scheint die Sonne.

  • Ist es warm? Nein, es ist nicht besonders warm. Überall liegt Schnee, die Bäume sind noch kahl. Aber der Frühling kommt bald.

  • Gibt es Feiertage im März? Ja, in einer Woche , am 8. März, werden wir den Internationalen Frauentag begehen. Das ist die erste Feier im Frühling.

  • Wie feiert man diesen Tag in unserem Land? Nach Feierabend eilen die Männer in die Warenhäuser und Geschäfte. Aus den Warenhäusern und Geschäften kommen sie mit Geschenken und Blumen für ihre Mütter, Schwestern und Frauen. Sie werden ihren Frauen, Freundinnen, Schwestern und Müttern zum Frauentag gratulieren.

  • Wo verbringt man diesen Tag gewöhnlich? Man verbringt diesen Tag gewöhnlich zu Hause. Die Familie Petruk ist heute auch zu Hause. Um den Tisch sitzen die Mutter, die Großmutter, der Vater und zwei Sönne. De> Vater und die Söhne gratulieren den Frauen zum 8. März. Schöne Frühlingsblumen Mimosen schmücken den Tisch. Alle sind lustig und sprechen von unseren lieben Frauen.

WÖRTER ZllM TEXT

Arbeit /-, -en робота aus з, із, від außer поза, крім

begehen (beging, begangen) vt святку­вати bei у, при Blume/-, -n квітка durch через eilen vi поспішати entgegen назустріч entlang уздовж der erste перший Familie/-, -n родина, сім’я Feier/-, -n свято

Feierabend m -s кінець робочого дня feiern vt святкувати Feiertag m -(e)s, -e свято; день відпо­чинку

Frauentag m -(e)s жіночий день Freundin/-, -nen подруга Frühlingsblume/-, -n весняна квітка für для, за gegen проти gegenüber навпроти Geschäft n -(e)s, -e магазин Geschenk n -(e)s, -e подарунок gewöhnlich звичайно Großmutter/-, ...mütter бабуся

international міжнародний kahl голий (без листя)

Land n -es, Länder країна lieb дорогий, любий Mimose/-, -n мімоза mit з, разом з

Mutter/Mütter мати, мама nach після, по ohne без

scheinen (schien, geschienen) vi is) сяя­ти, світити schmücken vt прикрашати Schnee m -s сніг Schwester/-, -n сестра seit з, від

Sohn m -(e)s, Söhne син Straße /-, -n вулиця um біля, навкруги Vater m -s, Väter батько verbringen (verbrachte, verbracht) vt проводити час von від, про

Warenhaus n -es, ...häuser універмаг Woche/-, -n тиждень Wochentag m -(e)s, -e день тижня wunderschön чудовий zu до

gratulieren vi (Dat) zu etw. (Dat) поздоровляти кого-небудь з чим-небудь zu Hause вдома

der Internationale Frauentag Міжнародний жіночий день Der Wievielte ist heute? Яке сьогодні число? in einer Woche через тиждень

Прийменники із знахідним відмінком (§ 45). Прийменники з даві л ь- ним відмінком (§ 45). Порядкові числівники (§ 23). Futurum (§ ЗО).