
- •Комплекс завдань з історії зарубіжної літератури хіх ст. Для студентів ііі курсу (заочного відділення) фіф блок 1
- •Консультація
- •Завдання 1. Байронізм як тип художнього світовідчуття
- •Завдання 2. Н. Матузова Генріх Гейне
- •Завдання 3. Чижевський д.І. Порівняльна історія слов`янських літератур
- •Хрестоматійний додаток до теми «Романтична поезія Західної Європи»
- •Прощання з Ньюстедським абатством
- •Хотів би жити знов у горах
- •Ода авторам білля проти машиноборців
- •Прощавай
- •Станси до Августи
- •Пісня для Луддитів
- •Пісні творіння
- •Зразки тестових завдань до теми «Романтична поезія Західної Європи»
- •(О. Де Бальзак, в.М. Теккерей, г. Флобер)
- •Ніколенко о.М., Мацапура в.І. Літературні епохи, напрямки, течії. – к.: Педагогічна преса, 2004. – 128 с.
- •Консультація
- •Завдання 1. Барт р. Ефект реальності
- •Завдання 2. Берковський н.Я. Оноре де Бальзак
- •Завдання 3. О. Де Бальзак у сприйняття поетів хх ст.
- •Зразки тестових завдань до теми «Художні здобутки письменників-реалістів хіх ст.»
Завдання 3. О. Де Бальзак у сприйняття поетів хх ст.
Познайомтеся з поетичними інтерпретаціями особистості О. де Бальзака, здійсненими Б. Пастернаком та М. Рильським. Дайте відповіді на запитання:
1. Чому у вірші Б. Пастернака суттєва увага приділена відтворенню образу Парижа? Як цей просторовий образ сприяє розкриттю трагедії О. де Бальзака?
2. Чому Б. Пастернак порівнює Бальзака з павуком? Чи відповідає це порівняння вашому уявленню про творчість письменника? Як ви зрозуміли два останні рядки вірша Пастернака?
3. Як ви пояснюєте використання епітету «хтивий» у вірші М. Рильського? Чому змістотворчим мотивом у цьому вірші обрано мотив безсоння?
4. Чому в обох віршах виникає згадка про каву? Як це пов`язано з біографією Бальзака?
Б. Пастернак
Бальзак
Париж в златых тельцах, в дельцах,
В дождях, как мщенье, долгожданных.
По улицам летит пыльца. Разгневанно цветут каштаны.
Жара покрыла лошадей
И щелканье бичей глазурью
И, как горох на решете,
Дрожит в оконной амбразуре.
Беспечно мчатся тильбюри.
Своя довлеет злоба дневи.
До завтрашней ли им зари?
Разгневанно цветут деревья.
А их заложник и должник,
Куда он скрылся? Ах, алхимик!
Он, как над книгами, поник
Над переулками глухими.
Почти как тополь, лопоух,
Он смотрит вниз, как в заповедник.
И ткет Парижу, как паук,
Заупокойную обедню.
Его бессонные зенки
Устроены, как веретена.
Он вьет, как нитку из пеньки,
Историю сего притона.
Чтоб выкупиться из ярма
Ужасного заимодавца,
Он должен сгинуть задарма
И дать всей нитке размотаться.
Зачем же было брать в кредит
Париж с его толпой и биржей,
И поле, и в тени ракит
Непринужденность сельских пиршеств?
Он грезит волей, как лакей,
Как пенсией - старик бухгалтер,
А весу в этом кулаке
Что в каменщиковой кувалде.
Когда, когда ж, утерши пот
И сушь кофейную отвеяв.
Он оградится от забот
Шестой главою от Матфея?
М. Рильський
Ніч колихала так ласкаво, -
Проте не спалося ніяк...
О, будь проклята, чорна каво,
Що хтивий не допив Бальзак!
Таке настирливе безсоння
І невідступний слів прибій,
Мов стукався об підвіконня
І в шиби - птиць гарячий рій.
Встав. Закурив. Писав і креслив,
А вранці кинув на ріку,
І хвилі, граючись, понесли
Листків флотилію легку.
Зразки тестових завдань до теми «Художні здобутки письменників-реалістів хіх ст.»
1. Якими є хронологічні межі реалізму?
А) 1830 – 1870 рр.
Б) 1850 – 1900 рр.
В) 1810 – 1850 рр.
2. Яке вчення є філософським підґрунтям реалізму?
А) позитивізм
Б) сенсуалізм
В) руссоїзм
3. Коли відбулося теоретичне обґрунтування реалізму?
А) у 1830-х рр.
Б) у 1840-х рр.
В) у 1850-х рр.
4. Від якого слова походить назва напрямку «реалізм»?
А) речовий, дійсний
Б) чуттєвий, ірраціональний
В) об`єктивний, фактичний
5. Яка проблема є основоположною для реалізму?
А) взаємин людини і середовища
Б) дослідження внутрішнього світу людини
В) обґрунтування самоцінності людської особистості
6. Який жанр вважається «батьком» класичного реалізму?
А) фізіологічний нарис
Б) політичний памфлет
В) міщанська драма
7. Яка особистість привертала найбільшу увагу письменників-реалістів?
А) звичайна, типова
Б) виключна, унікальна
8. Хто з французьких письменників обґрунтував теорію реалізму?
А) Флобер та Меріме
Б) Шанфлері та Дюранті
В) Гюго та Беранже
9. Який жанр є провідним в літературі реалізму?
А) соціально-психологічний роман
Б) драматична поема
В) міщанська драма
10. Який з наведених маніфестів реалізму належить О. де Бальзаку?
А) «Расін і Шекспір»
Б) Передмова до «Людської комедії»
В) «Павільон реалізму»
11. Хто з письменників-реалістів проголосив себе «секретарем суспільства»?
А) Стендаль
Б) О. де Бальзак
В) Ч. Діккенс
12. Як називається творчий метод О. де Бальзака?
А) «аналітичний реалізм»
Б) «логічний реалізм»
В) «містичний реалізм»
13. Художнім кредо якого письменника-реаліста є слова: «правда не завжди є приємною, але краще за правду немає нічого»?
А) Ч. Діккенса
Б) В.М. Теккерея
В) О. де Бальзака
14. Яким є підзаголовок роману В.М. Теккерея «Ярмарок марнославства»?
А) провінційні звичаї
Б) роман без героя
В) історія одного вбивці
15. Який підзаголовок має роман Г. Флобера «Пані Боварі»?|
а) етюди про звичаї;
б) провінційне життя;
в) провінційні звичаї.
16. Як називається творчий метод Г. Флобера?
А) аналітичний реалізм
Б) об`єктивний реалізм
В) логічний реалізм
17. Ким за фахом був батько Ребеки Шарп в романі В.М. Теккерея «Ярмарок марнославства»?
А) художником;
Б) музикантом;
В) військовим.
18. Про якого з героїв роману Г. Флобера «Пані Боварі» йдеться: "Обличчя його не виражало нічого, окрім самозакоханості, тримав він себе так само незворушно, як щогол в клітці"?
А) Шарля Боварі;
Б) Родольфа Буланже;
В) пана Оме.
19. Як назвав О. де Бальзак частини циклу «Людська комедія»?
А) етюди
Б) картини
В) ескізи
ПИТАННЯ ДО ЕКЗАМЕНУ
Романтизм як світоглядна система
Особливості естетичної концепції романтизму
Жанрова система та особливості поетики романтичної літератури
Своєрідність художнього досвіду німецьких романтиків
Основні етапи творчості Е.Т.А. Гофмана
Світогляд та естетична програма Г. Гейне
«Собор Паризької Богоматері» В. Гюго як романтичний історичний роман
Творчість Жорж Санд в контексті французького романтизму
В. Скотт – творець жанру історичного роману
Поняття «байронічного героя» та «байронізму»
Жанрове розмаїття творчості П.Б. Шеллі
Романтичний орієнталізм в «Кримських сонетах» А. Міцкевича
Загальна характеристика американського романтизму
Реалізм як естетична категорія і художня система
Характер співвідношення романтичної та реалістичної естетики
Історичні передумови та філософське підґрунтя реалізму
Особливості естетичної концепції реалізму
Концепція типового в літературі реалізму. Принципи та способи типізації
Принципи реалістичної естетики в творчості Стендаля
«Аналітичний реалізм» О. де Бальзака: витоки, принципи, способи реалізації
Своєрідність використання техніки перехідних персонажів в «Людській комедії» О. де Бальзака
Романтизм і реалізм в «екзотичних» новелах П. Меріме
Феномен вікторіанського роману: проблематика, поетика, жанрова еволюція
Основні тенденції творчого розвитку Ч. Діккенса
Естетичні погляди В.М. Теккерея
Дж. Остен як представниця жіночої літератури вікторіанської Британії: творчий доробок, естетичні принципи
Особливості світосприйняття та естетична програма Г. Флобера
Принципи «об`єктивного мистецтва» в романі Г. Флобера «Пані Боварі»