Тема 3. Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации.

1. Охраняемые результаты интеллектуальной деятельности ( РИД) и средства индивидуализации как объекты гражданских прав. Понятие, признаки, виды.

Среди объектов гражданских прав ГК РФ в ст.128 называет результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним СИ юр.лиц, предприятий, товароы, работ, услуг. Как объекты гражданских прав РИДы и СИ занимают особое место. Прежде всего данные объекты относятся к нематериальным объектам, т.к. отличительным признаком является то, что данные объекты являются результатом интеллектуальной, творческой деятельностью человека.

При этом необходимо отметить, что к умственной, созидательной деятельности способны только граждане (физ. лица)

РИД как таковой, в чистом виде обладает определенной двойственной сущностью. Прежде всего данный результат относится к нематериальным объектам, потому что нематериальный объект, в котором это выражено, а мысль, образ, какое-либо техническое или дизайнерское решение, но при этом данный результат содержит в себе определенные признаки товара, т.к. использование результата творческого труда может принести прибыль правообладателю. (изобретение внедряется в производство, роман был выпущен в свет.

ГК РФ характеризуя СИ, к которым относятся фирменные наименования коммерческих организаций, товарные знаки, знаки обслуживания, наименование места происхождения товара использует термин, приравненный к РИД, потому что, то или иное средство индивидуализации как таковое не является творчеством человека. Но при создании СИ - определенные творческие усилия затрагиваются и именно поэтому, указанные объекты в гражданском обороте занимают такое место, что и РИДы, но при этом следует помнить, что в гражданском обороте участвуют не сами объекты, а права на них.

Важнейшей отличительной особенностью объектов данной группы является то, что на них возникают интеллектуальные права. Ст. 1225 ГК РФ устанавливает перечень РИДов и СИ, при этом данный перечень закреплен как исчерпывающий, о точ, что данный перечень не может быть расширен или дополнен иными нормативными актами также отмечается в ПП ВС N5 и ПП ВАС N29 от 26.03.2009 (Постановление 5/29).

Ст. 1225 ГК РФ подразделяет объекты на две группы:

а) РИД

б) СИ

но при этом в юр. литературе кроме этого деления, все объекты подразделяются на следующие виды:

1. объекты авторского права, т.е. произведения литературы, науки, искусства.

В соответствие с прямым указанием ст. 1259 ГК РФ такие объекты как программы для ЭВМ относятся к объектам авторского права и охраняется как литературное произведение.

2. объекты патентного права, к которым относятся изобретения, полезные модели и промышленные образцы.

3. СИ

4. теоретически выделяется данная группа, которая условно называется, нетрадиционные объекты интеллектуальной собственности: типологии интегральных микросхем, селекционные достижения и секреты производства.

Права на РИДы и СИ в системе ГП как отрасли права представляют собой самостоятельную подотрасль, которая называется интеллектуальные права или права интеллектуальной собственности.

При этом использование термина интеллектуальная собственность подвергается сомнению, прежде всего потому что ПС, как и другие вещные права могут возникнуть в отношение материальных объектов (вещей) , РИДы и СИ относятся к нематериальным объектам, поэтому сам термин интеллектуальной ПС вводит в заблуждение сущности данных объектов.

2. Интеллектуальные права - понятие и виды.

Ст. 1226 ГК РФ впервые вводит в гражданское законодательство новый термин интеллектуальные права, которые возникают на РИДы и СИ. Данный термин призван заменить ранее использовавшиеся ПИС, но при этом сам термин интеллектуального права является собирательным. Эта совокупность различных по своему характеру прав, которые возникают на объекты данной группы.

Ст. 1226 ГК РФ называет три составляющих данный термин:

~ исключительно право

Исключительное право возникает всегда в отношении любого объекта, перечисленного в ст. 1225 ГК РФ. Исключительное право по своей природе является правом имущественным.

В нем можно выделить два правомочия:

- использование охраняемого объекта - означает юридически обеспеченную возможность совершения определенных действий обладателем исключительного права - публичная демонстрация, показ, распространение экземпляров произведения, т.е. в зависимости от вида этого объекта.

- правомочие распоряжаться им - означает юридически обеспеченную возможность отчуждения охраняемого результата, это возможно путем заключения особых видов договоров - лицензионного договора и договора об отчуждение исключительного права. Кроме этого право использования ряда объектов, такие как секрет производства, СИ, кроме фирменного наименования могут быть переданы по договору коммерческой концессии. Входит также такая юр. возможность правообладателя как давать разрешение на использование охраняемого объекта другими лицами.

Сам термин исключительное право подчеркивает, что правом использования РИДов и СИ может только правообладатель, использование его без разрешения влечет к нарушителю применение мер ответственности. При этом в законодательстве РФ, так и в законодательстве других стран предусмотрено изъятие. В определенных случаях допускается свободное использование охраняемых объектов, т.е. допускается возможность использования без согласия правообладателя, это называется ограничением исключительного права. ( в зарубежных странах - тройной тест или трехступенчатый тест)

…Суть правил допускающих свободное использование охраняемого объекта сводится к следующему:

• Любые ограничения исключительного права правообладателя могут быть установлены только законом и только в определенных случаях, которые должны быть определены исчерпывающим образом, расширительного толкования в отношении свободного использования объектов не допускается. Как правило, это случаи, которые касаются интересов государства, общества в целом, обеспечение доступа населения к информации о развитии науки, техники.

• Ограничение исключительного права не должны наносить неоправданного ущерба, обычному использованию, охраняемого объекта.

• Эти ограничения не должны неоправданным образом нарушать законные интересы правообладателя.

Вводимые законом ограничения права правообладателя не следует путать со случаями исчерпания авторского права на экземпляр охраняемого произведения правомерно введенный в гражданский оборот.

2.Личные неимущественные права. Данная группа прав возникает только в тех случаях когда это прямо предусмотрено ГК. Но не только этим личные неимущественные права отличаются от исключительного права. Прежде всего, данная группа отличается от исключительного по содержанию, что следует из самого названия. Эти права не имеют какого - то имущественного, экономического содержания. Как и другие личные неимущественные права, они явл. неотчуждаемыми от личности субъекта. Тогда как законодательство допускает переход и передачу исключительного права к другим субъектам. Исключительное право является срочным, то есть в зависимости от объекта закон устанавливает различные сроки действия исключительного права. Личные неимущественные права являются бессрочными, они должны соблюдаться всеми и после смерти автора.

3.Иные права. Из самого текста ст.1226 ГК нельзя сделать вывод о том, являются ли эти иные права имущественными или неимущественными по своему содержанию, кроме этого ст. 1226 ГК не содержит исчерпывающего перечня этих иных прав. В качестве примера ГК называет такие права как право следования, которое возникает у автора произведения изобразительного искусства и по своему содержанию данное право является имущественным, и право доступа, которое также возникает у автора произведения изобразительного искусства и которое по своему содержанию является неимущественным.

Что касается права на вознаграждение, то в соответствии с п.10.1 ПП ВС и ВАС 5/29 от 26.03.2009 по смыслу п.5 ст. 1229 право на вознаграждение входит в состав исключительного права и не может быть рассмотрено как самостоятельное право, как пример иного права, которое возникает у правообладателя.

Авторское право.

Понятие авторского права в объективном и субъективном смыслах.

Авторское право (copywrite) традиционно занимает первое место среди различных правовых институтов, относящихся к интеллектуальным правам. Авторское право представляет собой самостоятельный институт, который входит в такую подотрасль, как интеллектуальные права или права на РИД. Авторское право употребляется в объективном и субъективном смыслах. В объективном смысле авторское право это система или совокупность правовых норм, регулирующих отношения по созданию и использованию произведений литературы, науки, искусства. В субъективном смысле авторское право это определенные права на произведения: исключительное право ( возникает всегда) и личные неимущественные права ( возникают у автора произведения). Личные неимущественные права возникают у автора из самого факта создания произведения, которое отвечает критериям называемым в ГК.

Исключительное право на произведение на территории РФ предоставляется в зависимости от 2 критериев: гражданства и первого места обнародования. Исключительное право на территории РФ предоставляется тому произведению которое отвечает хотя бы одному критерию охраны. Кроме внутреннего законодательства РФ в данной сфере действуют различные международные конвенции и межгосударственные соглашения. РФ является участницей следующих конвенций: Бернская Конвенция « Об охране литературных и художественных произведений» от 1886 г.( РФ с 1995), Всемирная Конвенция « Об авторском праве» 1952 г. (СССР с 1973, РФ участвует как правопреемник), Соглашение о сотрудничестве в области охраны авторского права и смежных прав, также с РФ заключены двусторонние соглашения. В настоящее время сам правовой институт авторского права состоит из двух частей:

1. Нормы авторского права как такового, то есть это правила относительно объектов авторского права, субъектов( авторов и правообладателей), договором об отчуждении и иные правила. Тем не менее создание авторского произведения как такового порождает необходимость правового регулирования отношений возникающих в связи с дальнейшим использование данного произведения, его исполнения, воспроизводства, трансляцией и т.д.

2. Поэтому второй составляющей являются нормы касающиеся прав смежных с авторскими. Это касается прав исполнителей, изготовителей фонограмм, баз данных, публикаторов, организаций эфирного и кабельного вещания.

В области смежных прав РФ является участницей Международной Конвенции (Римская) « Об охране интересов исполнителей и производителей фонограмм от незаконного воспроизводства».

Объекты авторского права: понятие и виды.

Объектом авторского права является произведения литературы, науки, искусства, при этом сам термин «произведения» в ГК не раскрыт. Поэтому используется определение Серебровского. Произведениe- совокупность идей, мыслей, образов получивших в результате творческой деятельности автора свое выражение в доступной для восприятия человеческими чувствами конкретной форме, допускающей возможность воспроизведения. Любое произведение выступает как комплекс идей и образов, мыслей, которые выражаются в определенной форме. Произведение является результатом интеллектуального, творческого труда человека. При этом в соответствии с п.28 совместного постановления 5/29 при анализе вопроса о том, является ли конкретный результат объектом авторского права следует учитывать, что обязательным признаком является создание объекта творческим трудом. При этом творческий характер труда создателя призюмируется, пока не доказано иное считается, что результат создан именно творческим трудом. Примерный перечень объектов авторского права приведен в ст. 1259 ГК, однако данная статья не носит исчерпывающий характер, там дается примерный перечень. Для признания результата произведение и соответственно объектом авторского права необходимо наличие двух признаков: творческий характер и объективная форма выражения. Само понятие творчества в законе не раскрывается. Показателем творческого характера является мыслительная, созидательная деятельность человека. Одним из критериев творческого характера является новизна произведения. При этом в авторском праве, применительно к объектам авторского права является новизна авторского произведения в частности может выражаться в новом содержании, новой форме произведения, новой идее, системе образов, новой научной концепции и т.д. При этом п.28 ПП ВС и ВАС 5/29 Само по себе отсутствие новизны, уникальности, оригинальности, результата интеллектуальной деятельности, не может свидетельствовать о том, что такой результат создан не творческим трудом и следовательно не является объектом авторского права.

Другим признаком объектов авторского права является объективная форма выражения, которая позволяет возможность воспроизведения этого произведения. Произведение как результат мыслительной, интеллектуальной деятельности человека становится объектом охраняемым законом, то есть объектом, которому предоставляется правовая охрана, только тогда когда оно выражено в объективной форме. Форма может быть самой различной: письменной ( рукопись, нотная запись), звуко- или видеозаписи, в виде механического, цифрового, оптического изображения ( рисунок, эскиз), объемно- пространственная форма( скульптура). Допускается, что отдельные объекты могут быть выражены в устной форме (литературное, научное произведение).

ГК в зависимости от сферы применения подразделяет все объекты авторского права на 3 группы:

• Литературные произведения

• Произведения искусства

• Научные произведения

В соответствии с прямым указанием ст. 1259 к объектам авторского права относятся программы для ЭВМ, которые охраняются как литературные произведения. В юридической литературе также считаются охраняемыми объектами доклады, письма, дневники, интервью, публичные дискуссии на определенную тему.

Еще одна классификация это: оригинальные и производные произведения. Оригинальное- это произведение созданное впервые. Производное произведение (ст.1260) создается либо путем перевода первоначального произведения на другой язык либо путем иной переделки первоначального оригинального произведения(обработка, экранизация, инсцинировка). Создание любого произведения, в том числе и производного это творческий процесс и в результате переработки возникает другой, созданный на основе оригинального, но самостоятельный объект авторского права. Отличительной чертой производного произведения является сохранение в нем элементов первоначального произведения.

ГК специально выделяет такое производное произведение, как перевод на другой язык первоначального ( оригинального) произведения. Перевод литературного, драматического произведения с одного языка на другой для того, чтобы быть признанным объектом авторского права он не должен быть механическим или «простым подстрочником»- то, что позволяет понять смысл. Такой перевод произведением не считается и ему правовая охрана не предоставляется. Перевод, как и любое другое произведение должен являться результатом творческого процесса. У переводчика возникают авторские права, как исключительное так и личные неимущественные, но безусловно права переводчика обладают определенной спецификой. Прежде всего, это выражается в том, что переводчик должен соблюдать личные неимущественные права автора оригинального произведения даже в том случае, когда оригинальное произведение уже не является объектом правовой охраны. При этом исключительное право переводчика не включает в себя возможности запрета иным лицам сделать другой самостоятельный перевод. В качестве объекта производного произведения в ст. 1260 называет составные произведения, это комплексный сложный объект авторского права, которое включает в себя большое число самостоятельных авторских произведений: энциклопедии, энциклопедические словари, тематические сборники и т. д. Авторские права на это сложное комплексное произведение возникают у составителя, т. е. у того лица, которое осуществило подбор материала. Считается, что составитель сборника прилагает, как организаторские затраты, так и творческие усилия, которые выражаются в подборе, компановке материала, подготовке к выпуску данных изданий и т.д. У составителя не возникает никаких прав в отношении оригинальных произведений, входящих в этот сборник, у него возникают права только в отношении этого сборника. Безусловно, составитель должен соблюдать личные неимущественные права авторов оригинальных произведений. Специальным объектом авторского права, отдельно выделенным в ст. 1263 является аудиовизуальное произведение-представлено тремя основными типами: кинофильм, телефильм и телепрограмма. Аудиовизуальное произведение представляет собой набор изображений, который может как сопровождаться звуками ( речь, музыка), так и быть без звукового изображения. Аудиовизуальное произведение доступно для зрительского восприятия, а в случае звукового сопровождения и для слухового восприятия. Основной признак- зрительное восприятие. При этом ГК устанавливает, что аудиовизуальное произведение не является составным или сборным, это единый самостоятельный, хотя и сложный объект. Определенной спецификой обладают и авторские права на аудиовизуальное произведение. ГК устанавливает, что авторские права в отношении аудиовизуального произведения возникают у трех лиц: автор сценария, режиссер- постановщик и композитор, т.е. автор музыкального произведение, которое специально создано для данного аудиовизуального произведения. В случае публичного исполнения автор музыкального произведения- композитор имеет право на получение вознаграждение за публичное исполнение- это особое право композитора, тем не менее оно не является самостоятельным исключительным правом, а является правомочием, входящим в состав исключительного права композитора. В отношении аудиовизуального произведения ГК определяет правовое положение такого субъекта как изготовитель( продюссер) – это субъект организовавший создание этого произведения. Изготовитель самостоятельно приобретает исключительное право на это произведение, потому что он организует процесс его создания и финансирует создание аудиовизуального произведения. Изготовитель заключает договоры с авторами, исполнителями, иными правообладателями, если в аудиовизуальное произведение включается самостоятельный объект авторского права являющийся охраняемым ( ранее написанная музыка исполнителя), то продюссер должен заключить договор с правообладателем о включении охраняемого произведения в создаваемо аудиовизуальное. ГК устанавливает, что у изготовителя возникают не только имущественные права в отношении этого произведения, но и личные неимущественные, изготовитель приобретает право на имя. Объем этого права указан в ст.1263, при любом использовании этого произведения изготовитель в праве указывать имя, если аудиовизуальное произведение на законном основании используется другими лицами, продюссер в праве требовать от этих лиц такого указания.

В соответствии п. 29 ПП ВС и ВАС 5/29 авторские права распространяются как на все произведение, так и на его часть. В том числе и на название произведения и на персонажи произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора.

Перечень объектов авторского права не приведен в ГК исчерпывающим образом. При этом ст.1259 называет 4 вида объектов, которые по формальным признакам подходят под понятие произведения, но в силу прямого указания ГК объектами авторского права не являются. Таковыми являются:

• Официальные документы, в том числе НПА, судебные решения, а также их официальные переводы. Необходимо отличать официальный документ как таковой, так и его проект. В соответствии со ст. 1264 на проект официального документа возникает авторское право у его разработчика. Когда проект становится официальным документом авторские права как личные не имущественные, так и исключительны погашаются. Прекращение авторских прав на проект официального документа возможно с согласия автора.

• Государственные символы и знаки ( гос. награды, гос. символика, а также символы и знаки МО). На проекты гос. символов ( эскизы, рисунки, стихи) авторское право распространяется в полной мере. Исчерпание авторского права происходит на тот период, когда объект считается гос. символом;

• Фольклорные произведения- произведения народного творчества при условии, что данные объекты не имеют конкретных авторов;

• Сообщения информационного характера. В данном случае авторские права на эти объекты не признаются в виду отсутствия такого признака как творческий характер. Они носят исключительно технический характер. СМИ, которое первое сообщило о каком-то событии, факте может требовать упоминание об этом от других СМИ.

Субъекты авторского права, авторство, соавторство.

Важнейшим субъектом авторского права является автор произведения науки, культуры, искусства. И национальное законодательство и международные конвенции признают, что интеллектуально мыслить может только человек, поэтому непосредственно автором, создателем охраняемого объекта может быть только гражданин. Автор- центральная фигура, так как если бы произведение не было бы создано ни возникло бы никаких отношений по дальнейшему использованию и распоряжению авторского произведения. Авторское право у создателя произведения возникает из самого факта его создания, соблюдения каких- либо формальностей. Регистрации авторских прав не требуется.

ГК предоставляет правовую охрану объектам авторского права независимо от достоинства, полезности этого произведения, необходимо только, чтобы оно являлось результатом творческой деятельности человека и было выражено в объективной форме. Закон охраняет как обнародованные, так и не обнародованные произведения. Под обнародованным произведением понимается – произведение доведенное до всеобщего сведения (не путать с публикацией). В отношении неопубликованных произведений по-другому исчисляются сроки действия исключительного права. ГК устанавливает в отношении безусловно обнародованных произведений, важнейшую презумпцию авторства того лица, которое указано в качестве автора на экземпляре произведения либо на его оригинале. Как и любая презумпция, презумпция авторства опровергаема, но чаще всего это опровергается в судебном порядке.

Автор может использовать всемирно принятый знак охраны авторского права, данный знак состоит из трех элементов: с в круге, код первого обнародования произведения, имя обладателя исключительного права. Данный знак выполняет больше привентивную функцию, оповестить всех третьих лиц, что этот объект является охраняемым. С тем, чтобы не допустить нарушений как личных не имущественных прав, так и исключительного права.

Произведение литературы, науки. Искусства может быть создано творческим трудом нескольких лиц, тогда возникает соавторство. Результатом этого творческого труда является совместно созданное произведение. Каждый из соавторов, должен внести не механический, технический и т. п., а именно интеллектуальный творческий вклад в создание авторского произведения. При этом совместный творческий труд соавторов не следует понимать буквально ( два и более человек должны собраться в определенном месте, чтобы создать произведение). Создавать авторское произведение может каждый из соавторов в отдельности, необходимо, чтобы конечный результат являлся результатом их совместного труда, не считается соавторством оказание автору какой- то технической помощи ( например запись за автором). Не считается соавторством сообщение автору произведения каких-то реальных фактов из жизни, сообщение о каких-то явлениях и событиях, которые в последствии ложатся в основу, создаваемого автором произведения.

ГК традиционно называет два вида соавторства:

1. Нераздельное соавторство. Имеет место в тех случаях, когда невозможно выделить какую то конкретную часть произведения, которая была создана трудом конкретного соавтора.

2. Раздельное. Можно выделить часть, созданную трудом конкретного соавтора.

Субъектами авторского права также являются пользователи авторского произведения и правопреемники автора. По общему правилу авторское право действует в течение всей жизни автора и 70 лет после его смерти (ст.1281 ГК РФ) эти 70 лет исчисляется с 1 января года следующего за годом смерти автора. Если произведение создано в соавторстве, то 70 лет начинают исчисляться после смерти последнего соавтора. На эти 70 лет исключительное право на произведение переходит к наследникам, либо по закону, либо по завещанию. Но при этом исключительное право в рамках наследственного правопреемства может перейти к наследнику только в целом. По истечении 70 лет произведение переходит в общественное достояние, происходит исчерпание исключительного права. Это означает, что произведение может свободно использовать любой желающий субъект без какой – то выплаты, вознаграждения, но, безусловно, при этом должны соблюдаться личные неимущественные права автора, в том числе и право на защиту репутации автора, что предполагает защиту произведения от искажений, которые бы нарушали сам смысл произведения, искажали бы подлинный замысел автора.