Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УП строители 4.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
725.5 Кб
Скачать

Не did it. They saw it. - They saw him do it.

1. She said that. Everybody heard it. 2. The burglar got into the house. The neighbors noticed it. 3. The car disappeared in the tunnel. The policeman saw it. 4. The poet read some more of his poetry. The public made him do it. 5. Don't worry! You will go to the party. We'll let it. 6. Bill apologized. His father told him to do it. 7. He is an expert in his sphere. They think so. 8. You will become my friend one day. I expect so. 9. He really said it. Mike heard it. 10. We shall go to the party together. I would like that.

EXERCISE 4. Use particle to where needed

1. We expect everybody ... join us and ... have fun. 2. You can't make me ... do such things. 3. It would be foolish to let the child ... have his way. 4. We heard the postman ... come up to the front door and then we saw him ... slip a thick envelope into the box. 5. He got them ... rebuild the house. 6. The neighbor saw a stranger ... enter the house through the back door. 7. We don't want anyone ... interfere. 8. He noticed her suddenly ... turn pale. 9. Tracey had never expected Alan ... betray her. 10. I think this painting ... be a masterpiece.

EXERCISE 5. Translate the following sentences

1. Я хочу, чтобы ты приготовила мне чашечку креп­кого кофе. 2. Кто-нибудь хочет, чтобы я сделала бу­терброды? 3. Инспектор хотел бы, чтобы вы всё ему объяснили. 4. Родители обычно предполагают, что их дети будут послушными. 5. Терпеть не могу, когда ты вмешиваешься в мою жизнь. 6. Я хочу, чтобы ты по­мог мне сделать эту работу. 7. Они предполагают, что Ольга присоединится к ним. 8. Она заметила, что он передал записку на сцену. 9. Прохожий услышал, как кто-то позвал его. 10. Мы полагаем, что это лучший выход из данной ситуации. 11. Родители Чарльза не позволяют ему смотреть телевизор позднее девяти ча­сов. 12. - А что заставляет вас так думать? - Мой жизненный опыт. 13. Дайте мне знать о ваших пла­нах. 14. Никто не смог заставить ребенка выпить ле­карство. 15. Пожалуйста, не заставляйте меня ждать. У меня мало времени.

EXERCISE 6. Translate the following sentences

1. Я видел, как ты танцуешь, и я никогда этого не забуду. 2. Я слышал, что ты прекрасно танцуешь. 3. Он почувствовал, как кто-то шумно дышит за его спиной. 4. Мы почувствовали, что у него есть чувство юмора. 5. Я верю, что это верно. 6. Мы начали рассказывать шутки, и это позволило нам скоротать время. 7. Через некото­рое время он заметил, что его преследует полицейская машина. Он почувствовал, как у него заколотилось сердце.8. Я почувствовала, как у меня камень сва­лился с души. 9. Мы слышали, что они уехали в Лон­дон. 10. Она пойма­ла себя на том, что опять думала о нем.

EXERCISE 7. Remake the sentences – use complex object where it is underlined

1. I did not expect that my brother would forget to buy her flowers. 2. He knows that my mother is a very kind woman. 3. She expected that her brother would bring her the book. 4. I know that your uncle is an excellent mathematician. 5. People expect that the 21st century will bring peace on the earth. 6. I know that my friend is a just man. - 7. I expect that he will understand your problem and help you to solve it. 8. I expected that she would behave quite differently.

EXERCISE 8. Translate into English paying attention on the example:

Он любил, когда мы играли в тихие иг­ры.

He liked us to play quiet games

1. Я люблю, когда дети смеются. 2. Она не любит, когда я с ней спорю. 3. Она не любила, чтобы мы приходили поздно. 4. Он терпеть не может, когда я опаздываю. 5. Наш учитель любит, когда мы задаем вопросы. 6. Я ненавижу, когда ты забываешь свои обязанности. 7. Бабушка любит, когда Лена играет на рояле. 8. Папа любит, когда я говорю по-английски. 9. Мой дедушка не любил, когда дети разговаривали за столом. 10. Он терпеть не мог, когда мы ломали игрушки.

EXERCISE 8. Translate into English paying attention on the example:

Мама заставила меня съесть суп.

Mother made me eat the soup.

1. Учитель заставил ее переписать упражнение. 2. Она заставила собаку перепрыгнуть через забор. 3. Он заставил брата прыгнуть в воду. 4. Дождь за­ставил нас вернуться домой. 5. Заставьте ее надеть пальто: сегодня очень холодно. 6. Почему вы не за­ставили сына выучить стихотворение? 7. Я не могу заставить свою кошку ловить мышей. 8. Когда ты за­ставишь своего друга делать зарядку? 9. Пожалуйста, не заставляйте меня пить молоко. 10. Она не могла заставить его ложиться спать рано. 11. Собака заста­вила кошку взобраться на дерево.