Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УП строители 4.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
725.5 Кб
Скачать

Образец: Helen said, "Where do you live?" - Helen asked where I lived.

1. Where is your apartment? 2. What do you need? 3. Do you need a dictionary? 4. When does the semester end? 5. Why are you so sad today? 6. Where do you live? 7. How often do you go downtown? 8. Where do you buy your clothes? 9. Who do you usually discuss your problems with? 10. Is that o'kay? 11. When and where did you first meet? 12. Where do you study? 13. What did you do after class yesterday? 14. Where is your car? 15. Why aren't you listening to me? 16. What are you thinking about? 17. Where is my bag? 18. What time do you usually get up?

EXERCISE 6. Translate the following sentences.

1. Когда Павел сел в автобус, он вспомнил, что ос­тавил дома свой проездной билет. 2. Вчера я спросил своего сынишку, где его велосипед. Я был потрясен, когда он сообщил мне, что продал его своему прияте­лю. 3. Когда Петр получил обратно свою работу, то он пожалел, что не занимался лучше. 4. Я попросил друга поторопиться, так как я боялся, что мы опозда­ем на (пропустим) автобус. 5. Когда лодка перевер­нулась, я был счастлив, что мой друг умел плавать. 6. Когда Нина упала, то она была уверена, что слома­ла палец. 7. Когда я спросил Юлию, хочет ли она пойти на вечер, она ответила, что не может, так как должна присмотреть за сестренкой. 8. Когда я пришел в офис, я поинтересовался, где Джек. Секретарша сказала, что он уехал в Шеффилд навестить свою сестру. 9. Мама спросила меня, буду ли я дома вовремя к обеду. Я ответил, что буду дома около пяти часов. 10. Я спро­сила нашего гида, был ли он когда-либо в Японии. Он ответил, что был там несколько раз.

EXERCISE 7. Translate the following sentences.

1. Мой учитель поинтересовался, как давно я уже занимаюсь английским. 2. Он выглянул в окно и сказал, что снег все еще идет. 3. Полицейский подо­шел к парням и спросил, в чем дело и почему они спорят. 4. Он спросил, где спички и куда она их положила. 5. Его жена предупредила его, что если он будет шуметь, то разбудит ребенка. 6. Учитель сказал студентке, что, если она хочет сдать экзамен, ей придется больше заниматься. 7. Управляющий пообещал, что побеседует с нами, когда найдет вре­мя. 8. Таможенник спросил нас, были ли мы рань­ше в Англии, и когда это было. 9. Начальник пре­дупредил секретаря, чтобы он больше не опаздывал. 10. Он пожаловался, что уже неделю был болен, но никто его так и не навестил. 11. Я спросил, кото­рый час и куда все ушли. 12. Маленький мальчик очень удивился, когда узнал, что земля круглая. 13. Никто не предполагал, что он родился в Англии в 1970 году. 14. Мама терпеливо объяснила дочке, что в неделе семь дней, а в году двенадцать месяцев. 15. Реклама сообщила, что первая станция метро открылась в Лондоне в I860 году. 16. Он объяснил, что, когда мы позвонили ему, он все еще спал и не слышал звонка.