Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УП строители 4.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
725.5 Кб
Скачать

VI. Prepare a summary of the text

VII. Retell the summary grammar: complex object

После ряда глаголов в английском языке мо­жет употребляться сложное дополнение (the Complex Object), которое состоит из существительного в общем падеже (или же местоимения в объектном падеже) и инфинитива (или же причастия настоящего времени смыслового глагола).

Сложное дополнение употребляется после следу­ющих глаголов: to want, to expect, would prefer, would like, to get, to believe, to wish, to consider, to find, to persuade, to desire, to allow, to like, to order.

Инфинитив после них употребляется с частицей to.

EXAMPLE: Maria wants me to be happy.

I don't want you to leave, please stay here.

Nobody expected Jennipher to divorce Don.

Do you expect them to join you in a card game?

We would like you to visit us next summer.

Приведенные выше примеры, включающие слож­ное дополнение, переводятся на русский язык при­даточными предложениями.

EXAMPLE: Мария хочет, чтобы, я была счастлива.

Я не хочу, чтобы ты уезжал, пожалуйста останься.

Никто не ожидал, что Дженнифер разведется с Доном.

Ты ожидаешь, что они присоединятся к нам для игры в карты?

Мы хотели бы, чтобы вы навестили нас следующим летом.

Инфинитив употребляется без частицы to пос­ле глаголов:

1.Чувственного восприятия: to feel, to hear, to see, to watch, to notice.

EXAMPLE: I've never heard you sing.

We've watched you grow for many years.

I saw her leave the house.

Everybody noticed Daniel turn pale.

2. Принуждения: to let, to make, to have.

EXAMPLE: Never let him go.

They had the man do what they wanted.

What makes you think so?

После глаголов to see, to feel и to hear в значени­ях «знать», «понимать» употребляется придаточное предложение. Сравните следующие предложения:

EXAMPLE: We heard them laughing, (мы сами слышали это)

We hear that he returned to Moscow, (мы слышали: знаем, кто-то сказал нам это)

Для английского языка характерно употребление сложного дополнения, в состав которого входи причастие прошедшего времени. Конструкции типа: to have one's hair cut, to have one's teeth examined, to have one's car serviced, to have one's eyes tested, to have one's watch repaired и т.д. обозначают, что не сам субъект выполняет действие, а кто-то другой делает это для него.

EXAMPLE: I am going to have my hair cut. It's too long.

You must certainly have your eyes tested.

Exercises

EXERCISE1. Make up your own sentences with complex object using the verbs:

  • to want, to expect, would prefer, would like, to get, to believe, to wish, to consider, to find, to persuade, to desire, to allow, to like, to order;

  • to feel, to hear, to see, to watch, to notice;

  • to let, to make, to have;

  • to see, to feel, to hear;

EXERCISE 2. Read and translate the sentences. Find complex object and explain what it consists of.

1. I want you to listen to me and I expect you to understand me. 2. If you don't want anyone to know your business, keep your mouth shut. 3. What made you decide to enter that competition? 4. They wanted her to relax and sent the children to her aunt's. 5. Everybody knows him to be a responsible man. 6. Sunglasses always make you look mysterious. 7. The desire for success makes Martin work hard. It doesn't let him rest a minute. 8. Let me take you to the Milky Way on your holiday! 9. It takes two to make a dream come true. 10. Don't let that fool you! 11. The boss expects you to finish the report by Monday. Would you like me to help you? 12. I don't let my children watch TV shows that are violent. Some of them will make your hair stand on end. 13. I saw you dancing, and I'll never be the same again! 14. Angela felt her heart stop beating.

EXERCISE 3. Remake the sentences like shown in the example: