
- •1 Зміст практики
- •2 Індивідуальна робота
- •Технічний звіт, який ілюструється додатками.
- •1 Зміст практики
- •1.1 Екскурсійний, навчально-корекційний етап
- •24.11.2011 Практична робота
- •25.11.2011 Види та форми власності поліграфічних підприємств
- •25.11.2011 Ознайомчо-навчальна екскурсія до типографії "Луганская типография"
- •25.11.2011 Додаткові способи поєднання груп коректурних знаків
- •28.11.2011 Коректурна правка таблиць
- •28.11.2011 Коректура текстів з ілюстраціями
- •29.11.2011 Стилістична коректура текстів
- •29.11.2011 Ознайомчо-навчальна екскурсія до редакції
- •30.11.2011 Інформація як універсальний засіб журналістських матеріалів
- •1.12.2011 Коректура бібліографічних списків
- •1.12.2011 Робота з стрічками новин
- •1.12.2011 Коректура міні-звітів
- •2.12.2011 Написання рецензії
- •2.11.2011 Коректура різних видів текстів
- •1.2 Виробничий етап
- •5.12.2011 Загальне знайомство з видавництвом
- •5.12.2011 Знайомство з функціональними обов’язками коректора
- •6.12.2011 Ознайомлення із посадовою інструкцією коректора
- •6.12.2011 Ознайомлення із санітарно-гігієнічними нормами
- •6.12.2011 Ознайомлення з обладнанням робочого місця коректора
- •7.12.2011 Використання технічних, електронних засобів у редакційному процесі
- •7.12.2011 Бібліотечка коректора
- •08.12.2011 Коректура статті «Любовь, проверенная временем»
- •08.12.2011 Коректура статті «Невинность и соблазнительность невесты в одном флаконе»
- •08.12.2011 Корекція підписів до ілюстрація
- •19.12.2011 Коректура чисел: однозначних, багатозначних, дробових
- •2 Особливості коректури газетного видання
- •2.1 Що таке газета?
- •2.2 Проблеми сучасної періодичної преси
- •2.3 Види та типи газет
- •2.4 Коректура газетного видання
2.3 Види та типи газет
Усі газети можна поділити:
за принципом територіального поширення та охопленням аудиторії — загальнонаціональні, регіональні (республіканські, обласні, крайові), місцеві (міські, районні), внутрішньокорпоративні (звернені до співробітників певної організації);
за тематикою — ділові, загальнополітичні, галузеві, рекламно-інформаційні, розважальні, змішані; також за віковим принципом — дитячі, молодіжні газети, газети для пенсіонерів і тд.;
за періодичністю — щоденні (ранкові або вечірні), щотижневі, щомісячні;
за форматом — A4, Берлінер, A3, A2;
за стилем оформлення — кольорові, чорно-білі і чорно-білі з кольоровими вставками;
за вартістю — платні та безкоштовні;
2.4 Коректура газетного видання
Як і будь-який коректор, коректор газетного видання здійснює вичитування відредагованих текстів з метою забезпечення графічної і лексичної одноманітності різних елементів тексту, усунення орфографічних і пунктуаційних помилок, додержання технічних правил верстки, а також виправлення недоліків змістового і стилістичного характеру. При читанні текстів перевіряє їх комплектність (наявність вступу, ілюстрацій і т. п.), порівнює їх назви із заголовками в тексті, забезпечує правильність написання та уніфікацію термінів, символів, одиниць виміру, умовних скорочень, однаковість позначень в ілюстраціях і тексті. У разі виявлення помилок редагує текст. Усуває неправильну розбивку тексту на абзаци, узгоджує помічені стилістичні похибки. Коректор перевіряє правильність оформлення таблиць, виносок та наявність відповідних посилань на джерела відомостей в тексті. Дає вказівки верстальнику по набору дефісів, тире, багатозначних чисел і т. п. При читанні опублікованих на сайті текстів перевіряє відповідність зверстаного тексту оригіналу. Виправляє орфографічні, пунктуаційні і технічні помилки, допущені при верстці. Підписує тексти для публікації.
Коректор повинен знати: основи редакційної роботи, порядок підготовки текстів до здачі в публікацію, граматику і стилістику мови; техніку вичитування текстів; правила коректури і стандартні коректурні знаки; технічні правила верстки; державні стандарти на термінологію, позначення та одиниці вимірювання; діючі умовні скорочення, умовні скорочення, застосовувані в бібліографії на іноземних мовах; діючі нормативи на коректорську роботу; основи економіки, організації праці та трудового законодавства, правила і норми охорони праці.
Мабуть головна особливість роботи коректора з газетою у тому, що більшість з них ( особливо щоденні) робляться за 8-10 годин, і це від початку верстки і до підписання у друк. Таким чином, коректор повинен бути максимально швидким, що не завжди позитивно відбивається на якості роботи.
Також газетна коректура загалом відрізняється від книжної. Це завжди коректура редакційна. Тут відсутній поділ на видавничу та типографську коректури, а весь процес правки проводять редакційні коректори, вони ж читають першу коректуру в гранках.
Звичайно, через короткі строки газета може бути недосконалою і це не провина коректора. Треба пам’ятати, що газета живе практично «один день» і не варто чекати від неї такої ж високої якості як від книги.
Список використаної літератури
Бакшин В. В. Оформление газет разного типа: Учеб.-метод. пособие. — М., 1981
Галкин С.И. Оформление газеты и журнала: от элемента к системе. — М., 1984
Киселев А.П. От содержания к форме. Основные понятия и термины газетного оформления. — М., 1974
Грабельников А. А. Процесс выпуска номера газеты: Текст лекций. — М., 1985.
http://korysne.co.ua/istoriya-hazety/
http://uk.wikipedia.org/wiki/Газета